Turkish Edip Yüksel
Surah As-Sharh ( The Opening Forth) - Aya count 8
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ﴿١﴾
Göğsünü genişletip seni sakinleştirmedik mi?
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ ﴿٢﴾
Üzerindeki yükünü indirmedik mi?
ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ ﴿٣﴾
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ﴿٤﴾
Senin şanını yükseltmedik mi?
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا ﴿٥﴾
Elbette, kolaylık zorlukla birliktedir.
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا ﴿٦﴾
Evet, kolaylık zorlukla birliktedir.
فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ ﴿٧﴾
Ne zaman fırsat bulursan uğraş ver.
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب ﴿٨﴾
Ve sadece Rabbini arzula.