Russian Крачковский
Surah Al-Kafiroon ( The Disbelievers ) - Aya count 6
قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْكَٰفِرُونَ ﴿١﴾
لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ ﴿٢﴾
Я не стану поклоняться тому, чему вы будете поклоняться,
وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ ﴿٣﴾
и вы не поклоняйтесь тому, чему я буду поклоняться.
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌۭ مَّا عَبَدتُّمْ ﴿٤﴾
и я не поклоняюсь тому, чему вы поклонялись,
وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ ﴿٥﴾
и вы не поклоняетесь тому, чему я буду поклоняться!
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ ﴿٦﴾
У вас - ваша вера, и у меня - моя вера!\"