Surah Al-Humazah ( The Slanderer )

Surah

Languages

Select reciter

Georgian

Surah Al-Humazah ( The Slanderer ) - Aya count 9

وَيْلٌۭ لِّكُلِّ هُمَزَةٍۢ لُّمَزَةٍ ﴿١﴾

ვაი, ყველა მკილავსა და მქირდავს.

ٱلَّذِى جَمَعَ مَالًۭا وَعَدَّدَهُۥ ﴿٢﴾

რომელიც ქონებას აგროვებს და ითვლის.[1]

يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخْلَدَهُۥ ﴿٣﴾

ჰგონია, რომ მისი ქონება სამარადისოდ აცოცხლებს მას.

كَلَّا ۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ ﴿٤﴾

არავითარ შემთხვევაში, ის უსათუოდ მოსროლილ იქნება ჰუტამაში.[1]

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحُطَمَةُ ﴿٥﴾

და რამ გამცნოს თუ რა არის ჰუტამა?

نَارُ ٱللَّهِ ٱلْمُوقَدَةُ ﴿٦﴾

ალლაჰის ცეცხლი მოგიზგიზე,

ٱلَّتِى تَطَّلِعُ عَلَى ٱلْأَفْـِٔدَةِ ﴿٧﴾

რომელიც გულის სიღრმეებსაც სწვდება.

إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌۭ ﴿٨﴾

უეჭველად იგი გამოკეტილია მათზე[1]

فِى عَمَدٍۢ مُّمَدَّدَةٍۭ ﴿٩﴾

წაგრძელებულ სვეტებს შორის.[1]