الميسر في غريب القرآن - سورة العاديات
سورة العاديات عدد آياتها ١١ مكان النزول مكة وترتيبها في المصحف ١٠٠
وَٱلۡعَـٰدِیَـٰتِ ضَبۡحࣰا ﴿١﴾
فَٱلۡمُورِیَـٰتِ قَدۡحࣰا ﴿٢﴾
فَٱلۡمُغِیرَ ٰتِ صُبۡحࣰا ﴿٣﴾
فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعࣰا ﴿٤﴾
فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا ﴿٥﴾
إِنَّ ٱلۡإِنسَـٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودࣱ ﴿٦﴾
وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَ ٰلِكَ لَشَهِیدࣱ ﴿٧﴾
وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلۡخَیۡرِ لَشَدِیدٌ ﴿٨﴾
۞ أَفَلَا یَعۡلَمُ إِذَا بُعۡثِرَ مَا فِی ٱلۡقُبُورِ ﴿٩﴾
وَحُصِّلَ مَا فِی ٱلصُّدُورِ ﴿١٠﴾
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ یَوۡمَىِٕذࣲ لَّخَبِیرُۢ ﴿١١﴾
معاني المفردات
| ١ | وَٱلۡعَـٰدِیَـٰتِ | أَقْسَمَ اللهُ تَعالى بالخَيلِ الجارياتِ في سَبِيلِ اللهِ. |
|---|---|---|
| ٢ | ضَبۡحࣰا | حِينَ يَظْهَرُ صَوْتُها مِن سُرْعَةِ عَدْوِها. |
| ٣ | فَٱلۡمُورِیَـٰتِ قَدۡحࣰا | فالخَيلِ اللاتِي تَنْقَدِحُ النَّارُ مِنْ حَوافِرِها؛ من شِدَّةِ عَدْوِها. |
| ٤ | فَٱلۡمُغِیرَ ٰتِ | فالمُغِيراتِ عَلى الأعداءِ. |
| ٥ | صُبۡحࣰا | عِنْدَ الصُّبْحِ. |
| ٦ | فَأَثَرۡنَ بِهِۦ | فهَيَّجْنَ بِهذا العَدْوِ. |
| ٧ | نَقۡعࣰا | غُباراً. |
| ٨ | فَوَسَطۡنَ بِهِۦ | فتوسَّطْنَ بِرُكْبانِهِنَّ. |
| ٩ | جَمۡعًا | جُموعَ الأعداءِ. |
| ١٠ | لِرَبِّهِۦ لَكَنُودࣱ | لِنِعَمِ رَبَّهِ لَجَحُودٌ. |
| ١١ | عَلَىٰ ذَ ٰلِكَ لَشَهِیدࣱ | مُقِرٌّ بِجُحُودِهِ. |
| ١٢ | ٱلۡخَیۡرِ | المالِ. |
| ١٣ | بُعۡثِرَ مَا فِی ٱلۡقُبُورِ | أَخْرَجَ اللهُ الأمواتَ مِنَ القُبُورِ لِلْحِسابِ؟ |
| ١٤ | وَحُصِّلَ | واسْتُخْرِجَ. |
| ١٥ | مَا فِی ٱلصُّدُورِ | ما اسْتَتَرَ في الصُّدُورِ مِنْ خَيْرٍ أو شَرٍّ. |
| ١٦ | لَّخَبِیرُۢ | لَمُطَّلِعٌ على باطِنِ أَمْرِهِم فلا يَخْفَى عَلَيهِ شيءٌ مِن ذَلِكَ. |
English
Chinese
Spanish
Portuguese
Russian
Japanese
French
German
Italian
Hindi
Korean
Indonesian
Bengali
Albanian
Bosnian
Dutch
Malayalam
Romanian