<?php
$BOOKS = array(
'1'=>array(
'1',
'Русский',
'الخلفاء الراشدون رضي الله عنهم',
'الخلفاء الراشدون رضي الله عنهم: هذه المقالة فيها بيان فضل الصحابة عمومًا، ووجوب محبتهم ومزاياهم، وعلى رأسهم الخلفاء الأربعة: أبو بكر الصديق، وعمر بن الخطاب، وعثمان بن عفان، وعلي بن أبي طالب - رضي الله عنهم -.',
'Праведные халифы',
'В данной статье рассказывается о достоинстве сахабов в общем и о достоинстве праведных халифов в частности. Упоминаются их достоинства.',
'http://www.islamhouse.com/p/383693',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_khulafa.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_khulafa.doc',
'Абдуль Малик аль-Касим',
'',
'Абу Мухаммад Булгарий',
'www.whyislam.ru'),

'2'=>array(
'2',
'Русский',
'مختصر صحيح مسلم',
'مختصر صحيح مسلم: هذا الكتاب اختصر فيه الإمام المنذري - رحمه الله - كتاب «صحيح مسلم» اختصارًا مفيدًا يُسهِّل الانتفاع به لكل الناس، ويسهُل معه حفظُ الأحاديث بصورةٍ مختصرة. وعدد أحاديث المختصر 2177 حديثًا.',
'Сахих Муслим (сокрощенный)',
'Краткое изложение, составленное имамом аль-Мунзири.',
'http://www.islamhouse.com/p/369034',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_sahih_muslim.pdf',
'',
'Владимир Абдулла Нирша',
'',
''),

'3'=>array(
'3',
'Русский',
'قصص الأنبياء',
'قصص الأنبياء: هو جزء من كتاب الحافظ إسماعيل بن عمر بن كثير (ت 774هـ) «البداية والنهاية» في التاريخ، وقد بيَّن قصصهم - عليهم السلام - من خلال ما جاء في آيات القرآن والأحاديث النبوية والمأثور من الأقوال والتفاسير.',
'Рассказы о пророках',
'Вера в пророков и посланников – один из шести столпов веры в исламе. Одно и самых ценных и полезных сочинений о пророках Аллаха – книга «Рассказы о пророках» имама Ибн Касира (701-7740гг. х.). В основе этой книги лежит главы из сочинения «Начало и конец». Среди преданий, вошедших в эту книгу, имеются надежные рассказы. Для того чтобы русскоязычные читатели могли ознакомится только с достоверными преданиями о жизни древних пророков, издательством было принято решение подготовить к печати сокращенных перевод труда Ибн Касиа, из которых исключены слабые сообщения.',
'http://www.islamhouse.com/p/369031',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_rasskazy_o_prorokah.pdf',
'Владимир Абдулла Нирша',
'',
'',
''),

'4'=>array(
'4',
'Русский',
'الوصية الخالدة',
'الوصية الخالدة: قال الكاتب: فهذه رسالة لطيفة في (توحيد رب العالمين) كتبتها بعد لقائي بسيد من سادات آل بيت النبي - صلى الله عليه وآله وسلم - الذين نجلهم ونتقرب إلى الله تعالى بحبهم. والذي أشار عليّ مشكوراً أن أكتب رسالة في التوحيد مدبجة بنصوص القرآن والسنة وكلام أئمة آل البيت لما في ذلك من الفائدة والنفع لعموم الأمة. فاستجبت لرغبته على استيحاء مني أن أتقدم على من يفضلني علماً وتقوى لكني رأيت أنّ تخاذلي عن كتابة هذه الرسالة هو كتمان للعلم خصوصاً أني وقفت على روايات لآل بيت النبوة تخالف ما يدّعيه بعض المنتسبين إلى مذهبهم اليوم. فقد تتابعت الفتن في هذا الزمان حتى أصبح ذو القلب الحي ينكر ما يراه ويسمعه، يسأل الله تعالى أن لا يجعل فتنته في دينه. وأي فتنة أعظم من فتنة الانصراف عن تحقيق معنى الشهادتين - شهادة أن لا إله إلا الله، وأنّ محمداً رسول الله - فكم من فاتن عنها بعلم، وكم من مفتون عنها بتقليد. فكان من الواجب عليّ أن أشحذ همتي، وأقوي عزيمتي مستعيناً بالله تعالى، سائلاً إياه التوفيق والسداد في إيصال كلمتي للناس، فإن بلغت ما أرجو لها أن تبلغه فالحمد لله الذي تتم بنعمته الصالحات، وإن لم تبلغ ذلك سألت الله تعالى أن لا يحرمني الأجر وأن يجعل عملي هذا خالصاً لوجهه الكريم، لا رياء فيه ولا سمعة. وليعلم القارئ الكريم أنّ إرضاء الناس غاية لا تدرك، ومن أرضى الناس بسخط الله وكله الناس إلى الناس، ومن أرضى الله بسخط الناس، رضي الله عنه وأرضى عنه الناس. وآخر دعوانا أن الحمد لله رب العالمين.',
'Вечное наставление',
'Данное небольшое послание на тему Единственности Господа миров, написано после встречи с благородным человеком из числа потомков Пророка, мир и благословение Аллаха ему и его семье, которых мы почитает и любовь к которым для нас — один из путей приближения к Аллаху.',
'http://www.islamhouse.com/p/369028',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_alwasya.pdf',
'Мухаммад Салим аль-Хадар',
'',
'',
'Центр иследований на "Мира ил-Ааль и др."'),

'5'=>array(
'5',
'Русский',
'الاحتفال برأس السنة الميلادية',
'الاحتفال برأس السنة الميلادية: رسالةٌ مختصرةٌ موجَّهة لكل مسلم يحب الله ورسوله - صلى الله عليه وسلم -؛ حيث بيَّن فيها المؤلف حُرمة الاحتفال بأعياد المشركين عمومًا، ومنها: عيد رأس السنة الميلادية؛ ذاكرًا الأدلة من الكتاب والسنة على ذلك.',
'Празднование нового года',
'В этой статье рассказывается о запрещенности празднования нового года с точки зрения ислама.',
'http://www.islamhouse.com/p/330812',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_Prazdnovanie_novogo_goda.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_Prazdnovanie_novogo_goda.doc',
'Наиф ибн Ахмад ибн Али аль-Хамад',
'Абу Ясин Руслан Маликов',
'Абу Мухаммад Булгарий',
'Офис по содействию в призыве, наставлении и просвещении этнических групп в районе Рабва г. Эр-Рияд, КСА'),

'6'=>array(
'6',
'Русский',
'تفسير السعدي [ تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان ]',
'تفسير السعدي: يعتبر كتاب تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان، من أفضل كتب التفسير؛ حيث يتميز بالعديد من المميزات منها سهولة العبارة ووضوحها، ومنها تجنب الحشو والتطويل، ومنها تجنب ذكر الخلاف، ومنها السير على منهج السلف، ومنها دقة الاستنباط، ومنها أنه كتاب تفسير وتربية.',
'Смысловой перевод Корана с комментариями шейха Абдуррахмана Саади',
'Священный Коран - Смысловой перевод с комментариями шейха Абдуррахмана Саади.',
'http://www.islamhouse.com/p/330168',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/chain/quran_saadi_tom/ru_quran_saadi_tom_01.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/chain/quran_saadi_tom/ru_quran_saadi_tom_02.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/chain/quran_saadi_tom/ru_quran_saadi_tom_03.pdf',
'Абдуррахман бин Насыр Ас-Саади',
'Эльмир Кулиев',
'',
''),

'7'=>array(
'7',
'Русский',
'حوار بين مسلم ونصراني',
'حوار بين مسلم ونصراني: يشتمل هذا الكتاب على خلاصة حوارات متتالية دارت بين المؤلّف وعدد من رجال الدين المسيحي، اتسمت بالموضوعية والأدب الجم، والحرص على تجنب المساس بالمشاعر الدينية، والالتزام بالمنهج العلمي للحوار، على هيئة سؤال وجواب، ليعالج ثمانية قضايا أساسية هي: • هل كان أبراهيم يهوديا أو نصرانيا؟ • كلام الله أم كلام البشر؟ • توحيد أم تثليث؟ • هل المسيح بشر أم إله؟ • هل المسيح ابن الله؟ • هل صُلب المسيح ثم قام؟ • دعوى الخطيئة الأولى والفداء. • محمد صلى الله عليه وسلم رسول الله في الكتاب المقدس.',
'Диалог о религии',
'Данная книга содержит диалог между мусульманином Х. М. Баажилом и христианином Р. Н. Джонсоном, где затрагивалось несколько доктрин христианства.',
'http://www.islamhouse.com/p/325891',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_dialog_o_religii.pdf',
'Хасан Мухаммад Ба Акиль',
'',
'Абу Мухаммад Булгарий',
''),

'8'=>array(
'8',
'Русский',
'اعتقاد أئمة الحديث',
'اعتقاد أئمة الحديث: هذا أصل الدين والمذهب، اعتقاد أئمة أهل الحديث، الذين لم تشنهم بدعة، ولم تلبسهم فتنة، ولم يخفوا إلى مكروه في دين، ولا تفرقوا عنه.',
'Вероубеждения Ахлю ас-Сунна',
'Основы исламского вероучения, соответствующие убеждениям ранних поколений мусульман',
'http://www.islamhouse.com/p/325308',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_Akida_Ahlu_Sunna_Ismaili.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_Akida_Ahlu_Sunna_Ismaili.doc',
'Абу Бакр Исмаили',
'Абу Абдурахман Дагестани',
'Абу Мухаммад Булгарий',
'Офис по содействию в призыве, наставлении и просвещении этнических групп в районе Рабва г. Эр-Рияд, КСА'),

'9'=>array(
'9',
'Русский',
'أكثر من ألف سنة في اليوم والليلة',
'كتيب مفيد يحوي ألف سنة من سنن نبينا محمد - صلى الله عليه وسلم - في المواقف المختلفة: عند الاستيقاظ، الذهاب إلى الخلاء، الوضوء، التسوك، ارتداء الحذاء والملابس، الدخول والخروج، الذهاب للمسجد، الأذان والإقامة، صلاة الليل، بالإضافة إلى سنن ما بعد الصلاة.',
'1000 Ежедневных суннатов',
'Поистине, самое главное, чему должен уделять внимание мусульманин в своей повседневной жизни - следование сунне пророка, да благословит его Аллах и приветствует, во всех своих движениях, словах и действиях, чтобы вся его жизнь, с утра до вечера, была основана на сунне пророка, да благословит его Аллах и приветствует.',
'http://www.islamhouse.com/p/323056',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_sunna_na_kajdie_den_i_noch.pdf',
'Хадид Хусейнан',
'',
'Абу Мухаммад Булгарий',
'http://www.rasoulallah.net'),

'10'=>array(
'10',
'Русский',
'على عتبات المستقبل',
'على عتبات المستقبل: مختارات قصصية من كتاب الشيخ عبد الملك القاسم - حفظه الله -: «الزمن القادم» الطبعة الثالثة عام 2010 م، ويناسب الكتاب المسلمين وغير المسلمين، وتسبب في إسلام كثير منهم بعد قراءته.',
'На пороге верст',
'Данная книга является переводом сборника избранных реальных историй, взятых из жизни арабской мусульманской молодёжи. Автор книги предлагает Вам перенестись в арабскую, исламскую атмосферу, глубже проникнуть в жизнь арабской молодёжи, разделить с героями рассказов (обыкновенными молодыми людьми) их чувства, опыт и попытаться понять их убеждения.',
'http://www.islamhouse.com/p/322330',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_na_poroge_budushego_lite.pdf',
'Абдуль Малик аль-Касим',
'',
'Абу Мухаммад Булгарий',
''),

'11'=>array(
'11',
'Русский',
'قصة إبراهيم عليه السلام',
'قصة إبراهيم عليه السلام: رسالةٌ تتحدَّث عن شخصية نبي الله إبراهيم - عليه السلام - ومكانته عند اليهود والنصارى والمسلمين.',
'История Авраама',
'Личность Авраама и его высокое положение в Иудаизме, Христианстве и Исламе.',
'http://www.islamhouse.com/p/321308',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_Ibrahim.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_Ibrahim.doc',
'',
'',
'Абу Мухаммад Булгарий',
''),

'12'=>array(
'12',
'Русский',
'شبهات حول الإسلام',
'شبهات حول الإسلام: كتابٌ فيه ردٌّ على الملل والطوائف المخالفة للإسلام؛ كاليهود، والنصارى، والعلمانيين، والملحدين، وغيرهم.',
'Измышления вокруг Ислама',
'Автор книги раскрывает важные и актуальные для человечества темы и отвечает на глупые измышления против Ислама. Содержание: Исчерпала ли религия свои цели? Ислам и рабство. Ислам и феодализм. Ислам и капитализм. Ислам и индивидуальная собственность. Ислам и классовый строй. Ислам и подаяние. Ислам и женщина. Ислам и наказания. Ислам и цивилизация. Ислам и реакция. Религия и подавление. Ислам и свободомыслие. Религия – опиум для народа. Ислам и религиозная разобщенность. Ислам и идеализм. Ислам и коммунизм. Каков путь?',
'http://www.islamhouse.com/p/310167',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_izmishleniya_vokrug_islama.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_izmishleniya_vokrug_islama.doc',
'',
'',
'Абу Абдурахман Дагестани',
'Офис по содействию в призыве, наставлении и просвещении этнических групп в районе Рабва г. Эр-Рияд, КСА'),

'13'=>array(
'13',
'Русский',
'يوم في حياة صائم',
'يوم في حياة صائم : هذا الكتيب لإعانة المسلمين على طاعة رب العالمين في هذا الشهر الكريم، فقد بين للقارئ ماذا يفعل في هذا اليوم من الطاعات؟ وماذا يقدم من القربات؟ حتى يفوز فيه بالخيرات ويدرك أعلى الدرجات.',
'День в жизни постящегося',
'Для того чтоб помочь тебе в поклонении Аллаху, в этот благословенный месяц, мой дорогой брат, я подготовил для тебя описание одного дня из жизни постящегося: что он делает в этот день из поклонений, какие обряды он совершает, чтоб приобрести вечные блага и подняться в степенях перед Всевышним Аллахом.',
'http://www.islamhouse.com/p/309072',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_den_postyashegosya.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_den_postyashegosya.doc',
'Научный отдел',
'Абу Абдурахман Дагестани',
'',
'Офис по содействию в призыве, наставлении и просвещении этнических групп в районе Рабва г. Эр-Рияд, КСА'),

'14'=>array(
'14',
'Русский',
'ترجمة معاني القرآن الكريم مع التفسير الميسر',
'ترجمة معاني القرآن الكريم مع التفسير الميسر: المصحف الشريف ومعانيه وبحاشيته التفسير الميسر مترجمًا للغة الروسية. قام بالترجمة: أبو عادل.',
'Коран перевод смысла аятов и их краткое толкование (Абу Адель)',
'Перевод смысла Корана на русский язык. Данный перевод предназначен для ознакомления со смыслом аятов Книги Аллаха и представляет собой совмещение перевода с толкованием.',
'http://www.islamhouse.com/p/308394',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_Quran_Abu_Adel_na _russkom.pdf',
'',
'',
'Абу Мухаммад Булгарий',
'www.whyislam.ru'),

'15'=>array(
'15',
'Русский',
'شرح لمعة الاعتقاد الهادي إلى سبيل الرشاد',
'شرح لمعة الاعتقاد الهادي إلى سبيل الرشاد: لمعة الاعتقاد هو متنٌ مشهورٌ مختصر جمع فيه مؤلفه الإمام ابن قدامة المقدسي - رحمه الله - أصول اعتقاد أهل السنة والجماعة، وما يجب على كل مسلم أن يعتقده، بأسلوب سهل مُيسّر. وفي هذه الصفحة شرحٌ قيِّمٌ للشيخ محمد بن صالح العثيمين - رحمه الله - مترجمًا إلى اللغة الروسية.',
'Комментарий к Лум’атуль-И’атикáд аль-Хáди илá сабили-р-Рашáд',
'Перевод книги, которая является комментарием к труду «Лум’атуль-И’атикáд аль-Хáди илá сабили-р-Рашáд», написанному Шейхом Ибну Куддáмой.',
'http://www.islamhouse.com/p/293082',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_lumat.pdf',
'Мухаммад Салих аль-Усаймин - Ибн Кудама аль-Макдиси',
'',
'',
''),

'16'=>array(
'16',
'Русский',
'تطهير الجنان والأركان عن درن الشرك والكفران',
'تطهير الجنان والأركان عن درن الشرك والكفران: قال المُصنِّف في مقدمته: «رأيتُ أن الحاجة ماسَّة إلى وضع رسالةٍ في بيان أقسام التوحيد، وبسط الكلام على توحيد الألوهية مُعزّزًا بالأدلة من القرآن الكريم وأحاديث الرسول العظيم - صلى الله عليه وسلم - الصحيحة أو الحسنة، ودفع شُبَه المبتدعة، لعل الله ينفع بها عباده، وهذه هي دعوة الرسل سواء كثر المستجيبون أو قلّوا».',
'Очищение сердца и тела от грязи многобожия и неверия',
'Эта брошюра, которая, несмотря на свой маленький размер, содержит в себе самые важные вопросы, касающиеся вероубеждения и правильного поклонения Всевышнему Аллаhу, знание которых необходимо для каждого мусульманина. Также в этой книге собраны ответы из Корана и Сунны на наиболее распространённые сомнения, которыми руководствуются те, кто почитают могилы, поклоняясь и взывая к захороненным в них, и те, кто следует за новшествами в религии, из числа тех, кого называют «ас-Сýфийя».',
'http://www.islamhouse.com/p/293080',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_tathir.pdf',
'Ахмад бин Хаджар Абу Тами',
'',
'',
''),

'17'=>array(
'17',
'Русский',
'المفتاح لفهم الإسلام',
'المفتاح لفهم الإسلام: هذا الكتاب في التعريف بالإسلام، وبمحمد - عليه الصلاة والسلام - وجميع شعائر المسلمين، وعلاقة المسلمين بعيسى ومريم - عليهما السلام -.',
'Ключ к пониманию Ислама',
'Уважаемый читатель! С удовольствием представляем Вашему вниманию новую книгу шейха Абдур-Рахмана Аш-Шиха, которая выгодно отличается от других работ на данную тематику. Несмотря на то, что эта книга исключительно об Исламе, любознательный читатель найдет в ней самую разнообразную информацию и сведения, которые, с соизволения Аллаха, несомненно, заинтересуют его. Более того, Вам не обязательно читать её всю, от корки до корки. Книга выполнена в форме красочно-иллюстрированного журнала, поэтому Вы можете ознакомиться только с теми разделами, которые представляют для Вас наибольший интерес.',
'http://www.islamhouse.com/p/291715',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_key_to_islam.pdf',
'Абдур Рахман бин Абдуль Карим Аш-Шиха',
'',
'',
''),

'18'=>array(
'18',
'Русский',
'المرأة فى سوق النخاسة العالمي',
'المرأة فى سوق النخاسة العالمي: رسالةٌ ناقش فيها المؤلف مسألة سفور النساء وعُريهنّ، وبيَّن وجوب تسترهنّ عن أعين الأجانب، واحتجابهن بالحجاب الذي أمرهنَّ به الله - سبحانه وتعالى - والرسول - صلى الله عليه وسلم -.',
'ЖЕНЩИНА НА МИРОВОМ РЫНКЕ РАБЫНЬ',
'О женщина! Маклеры закупают товар на рынке секса по законам, разрешающим разврат, и смотрят на тебя как на проститутку, а себя считают порядочными людьми. Они зарабатывают деньги на «девушках с обложки», реализуя продукцию с фотографиями обнажённой женщины. Они похищают твою красоту во имя «равенства» с мужчиной, а ты возмущаешься в отношении тех, кто тебя защищает, и превозносишь своих палачей. Радуешься слову «свобода», а в нём скрыты для тебя тяжкие оковы. Ты сердишься, когда тебе говорят: «О сестра, о надежда, очнись!» И я говорю: «Очнись и разгляди палача!».',
'http://www.islamhouse.com/p/289739',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_jenshina_na_mirovom_rinke_rabin_al_kahtani.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_jenshina_na_mirovom_rinke_rabin_al_kahtani.doc',
'Мухаммад ибн Ахмад аль-Кахтани',
'',
'Абу Абдурахман Дагестани',
'Офис по содействию в призыве, наставлении и просвещении этнических групп в районе Рабва г. Эр-Рияд, КСА'),

'19'=>array(
'19',
'Русский',
'القواعد المثلى في صفات الله وأسمائه الحسنى',
'القواعد المثلى في صفات الله وأسمائه الحسنى: هذه الرسالة اشتملت على بيان عقيدة السلف الصالح في أسماء الله وصفاته، كما اشتملت على قواعد عظيمة, وفوائد جمَّة في باب الأسماء والصفات، وأوضحت معنى المعيَّة الواردة في كتاب الله - عز وجل -، كما اشتملت على إنكار قول أهل التعطيل، والتشبيه، والتمثيل، وأهل الحلول والاتحاد، وهو من أنفس الكتب التي أُلِّفت في باب الأسماء والصفات.',
'Идеальные правила к прекрасным Именам и Атрибутам Аллаха',
'В ЭТОЙ КНИГЕ КРАТКО ИЗЛОЖЕНЫ ОСНОВНЫЕ МУСУЛЬМАНСКИЕ УБЕЖДЕНИЯ, СВЯЗАННЫЕ С ИМЕНАМИ И КАЧЕСТВАМИ АЛЛАХА. ЭТИ УБЕЖДЕНИЯ ОСНОВАНЫ НА КОРАНЕ И СУННЕ – ДВУХ БОЖЕСТВЕННЫХ ИСТОЧНИКАХ МУСУЛЬМАНСКОГО МИРОВОЗЗРЕНИЯ И ЗАКОНОВЕДЕНИЯ. ОНИ ПРОСТЫ И ПОНЯТНЫ КАЖДОМУ, КТО ХОЧЕТ УЗНАТЬ СВОЕГО ТВОРЦА И СОЗДАТЕЛЯ, И КРАЙНЕ ВАЖНЫ ДЛЯ ПРАВИЛЬНОГО ПОНИМАНИЯ ИСЛАМА В ЦЕЛОМ. ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ ЛИЦ, ЗАНИМАЮЩИХСЯ ИЗУЧЕНИЕМ ИСЛАМА И ИНТЕРЕСУЮЩИХСЯ ИДЕОЛОГИЧЕСКИМИ ДОКТРИНАМИ ЭТОЙ РЕЛИГИИ.',
'http://www.islamhouse.com/p/289735',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_idealnie_pravila_imen_i_kachestv_Allaha.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_idealnie_pravila_imen_i_kachestv_Allaha.doc',
'Мухаммад Салих аль-Усаймин',
'Эльмир Кулиев',
'Абу Абдурахман Дагестани',
'Офис по содействию в призыве, наставлении и просвещении этнических групп в районе Рабва г. Эр-Рияд, КСА'),

'20'=>array(
'20',
'Русский',
'العقيدة الصحيحة وما يضادها ونواقض الإسلام',
'العقيدة الصحيحة وما يضادها ونواقض الإسلام: محاضرة ألقاها فضيلة العلامة الشيخ عبد العزيز بن عبد الله بن باز - رحمه الله - بين فيها أصول عقيدة أهل السنة والجماعة، إذا أنه من المعلوم بالأدلة الشرعية من الكتاب والسنة أن الأعمال والأقوال إنما تصح وتقبل إذا صدرت عن عقيدة صحيحة، فإن كانت العقيدة غير صحيحة بطل ما يتفرع عنها من أعمال وأقوال.',
'Правильные вероубеждения и то, что им противоречит',
'Мы предлагаем русскоязычному читателю небольшой, но очень полезный труд известного исламского ученого, бывшего Муфтия Саудовской Аравии Абдуль- Азиза ибн База.',
'http://www.islamhouse.com/p/289370',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_vernie_veroubejdeniya.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_vernie_veroubejdeniya.doc',
'Абдуль Азиз бин Абдулла бин Баз',
'',
'Абу Абдурахман Дагестани',
'Офис по содействию в призыве, наставлении и просвещении этнических групп в районе Рабва г. Эр-Рияд, КСА'),

'21'=>array(
'21',
'Русский',
'المعين على فهم الجزء الثلاثين',
'المعين على فهم الجزء الثلاثين : يتميز هذا الكتاب بأنه: 1ـ تفسير واضح لجزء عم بعيدا عن الغموض والخلافات ويناسب جميع الفئات العمرية، والمستويات العلمية. 2ـ سهولة عبارة المؤلف، وخاصة في المعنى الإجمالي. 3ـ قسم السور الطويلة إلى مقاطع؛ ليسهل دراستها واستيعابها. 4ـ فسر معاني الكلمات الصعبة كما وردت في السورة دون ردها إلى أصلها. 5ـ يذكر بعد كل مقطع الكلمات التي تختلف كتابتها العثمانية عن كتابتها الإملائية؛ لكي لا يلتبس على القارئ رسم الآية. 6ـ يورد بعد كل مقطع أسئلة عبارة عن تدريبات ومناقشات لما تم عرضه في المقطع.',
'ПОСОБИЕ ПО ИЗУЧЕНИЮ 30-ЧАСТИ СВЯЩЕННОГО КОРАНА',
'Для большинства мусульман изучение Корана начинается с удиви¬тельных по красоте и богатых по содержанию коротких сур, распо¬ложенных в конце священной книги. Их заучивают наизусть и мужчи¬ны, и женщины, и взрослые, и дети. Миллионы мусульман в различных уголках Земли повторяют их во время ежедневных молитв. Из неболь¬шого труда нашего современника Зейда Умара Абдуллаха русскоязыч¬ный читатель сможет узнать о значениях 37 последних сур Корана и полезных выводах, которые вытекают из них. Предназначена для широкого круга читателей.',
'http://www.islamhouse.com/p/286816',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_Tafsir_Amma.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_Tafsir_Amma.doc',
'',
'Эльмир Кулиев',
'Абу Абдурахман Дагестани',
''),

'22'=>array(
'22',
'Русский',
'شكوى الجاهل',
'لآلئ الحكم من العلامة ابن قيم الجوزية رحمه الله "شكوى الجاهل" مقتبسة من كتاب "الفوائد" ص 133',
'Пользы от Ибн Кайима:',
'Жемчужины мудростей от выдающегося ученного Ибн Кайима аль-Джаувзийи, да смилуется над ним Аллах. "Жалоба невежды".',
'http://www.islamhouse.com/p/280422',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_articles/single/ru_jaloba_nevezhdi.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_articles/single/ru_jaloba_nevezhdi.doc',
'Ибн Каййим аль-Джаузиййа',
'Абу Абдурахман Дагестани',
'',
'Офис по содействию в призыве, наставлении и просвещении этнических групп в районе Рабва г. Эр-Рияд, КСА'),

'23'=>array(
'23',
'Русский',
'أنواع النعم',
'لآلئ الحكم من العلامة ابن قيم الجوزية رحمه الله "أنواع النعم" مقتبسة من كتاب "الفوائد" ص 238',
'Пользы от Ибн Кайима: "Виды милостей"',
'Жемчужины мудростей от выдающегося ученного Ибн Кайима аль-Джаувзийи, да смилуется над ним Аллах. "Виды милостей".',
'http://www.islamhouse.com/p/280420',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_articles/single/ru_vidi_milostey.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_articles/single/ru_vidi_milostey.doc',
'Ибн Каййим аль-Джаузиййа',
'Абу Абдурахман Дагестани',
'',
'Офис по содействию в призыве, наставлении и просвещении этнических групп в районе Рабва г. Эр-Рияд, КСА'),

'24'=>array(
'24',
'Русский',
'التصفية والتربية وحاجة المسلمين إليها',
'التصفية والتربية وحاجة المسلمين إليها: هذه الرسالة أصلها محاضرة ألقاها المحدث العلامة الشيخ محمد ناصر الدين الألباني - رحمه الله - في المعهد الشرعي في عمان بالأردن.',
'ОЧИЩЕНИЕ И ВОСПИТАНИЕ И ПОТРЕБНОСТЬ МУСУЛЬМАН В ЭТОМ',
'Дан¬ное по¬сла¬ние под на¬зва¬ни¬ем «Очи¬ще¬ние и воспитание, и по¬треб¬ность му¬суль¬ман в этом» в сво¬ей ос¬но¬ве яв¬ля¬ет¬ся лек¬ци¬ей, про¬чи¬тан¬ной ве¬ли¬ким уче-ным-му¬хад¬ди¬сом шей¬хом Му¬хам¬ма¬дом На¬сы¬руд¬ди¬ном аль-Аль¬ба¬ни, да сми¬лу¬ет¬ся над ним Ал¬лах, про¬чи¬тан-ной им в ин¬сти¬ту¬те ша¬ри¬ат¬ских на¬ук го¬ро¬да Ам¬ма¬на (Иор¬да¬ния) три¬дцать лет то¬му на¬зад (1390 г.х.). В этой лек¬ции шейх разъ¬яс¬нил путь, ко¬то¬ро¬го дол¬жен при¬дер-жи¬вать¬ся ка¬ж¬дый му¬суль¬ма¬нин. Суть его за¬клю¬ча¬ет¬ся все¬го в двух сло¬вах – «очи¬ще¬ние» и «вос¬пи¬та¬ние».',
'http://www.islamhouse.com/p/279689',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_Ochishenie_i_vospitanie.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_Ochishenie_i_vospitanie.doc',
'Мухаммад Насыруддин аль-Албани',
'',
'Абу Абдурахман Дагестани',
'Офис по содействию в призыве, наставлении и просвещении этнических групп в районе Рабва г. Эр-Рияд, КСА - http://www.toislam.com'),

'25'=>array(
'25',
'Русский',
'منهج الحديث النبوي',
'برنامج في تعليم معالم الدين الإسلامي من خلال تعريف مبسط بعلم الحديث وشرح بعض الأحاديث النبوية.',
'Программа по изучению хадисов',
'Пособие по изучению хадисов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует.',
'http://www.islamhouse.com/p/279293',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_programma_hadis.pdf',
'',
'Владимир Абдулла Нирша',
'',
'Организация "Аль-Уакф аль-Ислами"'),

'26'=>array(
'26',
'Русский',
'منهج الفقه',
'برنامج في تعليم الفقه للمبتدئين.',
'Программа по Фикху',
'Пособие по изучению начального курса по Фикху.',
'http://www.islamhouse.com/p/279070',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_programma_fikh.pdf',
'',
'Владимир Абдулла Нирша',
'',
'Организация "Аль-Уакф аль-Ислами"'),

'27'=>array(
'27',
'Русский',
'شرح السنة',
'شرح السنة: كتبها الإمام المُزَني الشافعي - رحمه الله - جوابًا على بعض الأسئلة في اعتقاده، فأجاب فيها وبيَّن عقيدته عقيدةَ أهل السنة والجماعة.',
'Разъяснение вероубеждений',
'Послание Имама аль-Музани (175-264), в котором он разъясняет свои вероубеждения.',
'http://www.islamhouse.com/p/279004',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_razyasnenie_veroubejdenij.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_razyasnenie_veroubejdenij.doc',
'Имам Исмаил ибн Яхья аль-Музани',
'Абу Абдурахман Дагестани',
'',
'Офис по содействию в призыве, наставлении и просвещении этнических групп в районе Рабва г. Эр-Рияд, КСА'),

'28'=>array(
'28',
'Русский',
'مذهب أبي الحسن الأشعري في إثبات الصفات',
'مذهب أبي الحسن الأشعري في إثبات الصفات: مقالة فيها بيان إثبات المرحلة الأخيرة لأبي الحسن الأشعري - رحمه الله - في عودته إلى السنة ومخالفة متأخري الأشاعرة لإمامهم وكبار أصحابه ورد على زعمهم أنهم أكثر الأمة.',
'Мазхаб Абу Хасана аль-Ашари в сыфатах Аллаха',
'На одном из ашаритско-суфийских интернет сайтах под названием "дар аль-фикр", были опубликованы статьи на темы: "Разоблачение лжи об имаме Ашари" и "Ашариты - подавляющее большинство Уммы". Нам хотелось бы ответить на ошибочность тех утверждений, что в них написаны.',
'http://www.islamhouse.com/p/270622',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_oproverjenie_oproverjeniya.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_oproverjenie_oproverjeniya.doc',
'Абу Абдурахман Дагестани',
'',
'',
''),

'29'=>array(
'29',
'Русский',
'الإسلام دين كامل',
'الكتيب في الأصل محاضرة ألقاها الشيخ محمد الأمين بن محمد المختار الشنقيطي - رحمه الله - في المسجد النبوي، بين فيها عشر مسائل عظام عليها مدار الدنيا: 1- التوحيد. 2- الوعظ. 3- الفرق بين العمل الصالح وغيره. 4- تحكيم غير الشرع الكريم. 5- أحوال الاجتماع بين المجتمع. 6- الاقتصاد. 7- السياسة. 8- مشكلة تسليط الكفار على المسلمين. 9- مشكلة ضعف المسلمين عن مقاومة في العَدد و العُدد. 10- مشكلة اختلاف القلوب بين المجتمع.',
'Ислам - совершенная религия',
'Прекрасная брошюра, поясняющая совершенность религии Ислам в охватывании всех сфер жизнедеятельности человека и заботы об обществе, в котором он живет. Автор этой работы выдающийся Ученый-толкователь Корана, Шейх Мухаммад-Амин аш-Шинкъити. В книге коротко и на основе Корана раскрываются вопросы: Единобожия, социального положения в обществе, политики, экономики, проблемы разобщенности верующих их слабости.',
'http://www.islamhouse.com/p/270617',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_Islam_sovershennaya_religiya.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_Islam_sovershennaya_religiya.doc',
'Мухаммад Амин Аш-Шанкити',
'Абу Абдурахман Дагестани',
'',
'Офис по содействию в призыве, наставлении и просвещении этнических групп в районе Рабва г. Эр-Рияд, КСА'),

'30'=>array(
'30',
'Русский',
'شرح أصول الإيمان',
'شرح أصول الإيمان : من أحسن الكتب في بيان أصول العقيدة الإسلامية، حيث عني المؤلف بذكر خصائص الدين الإسلامي وأركان الإسلام بشكل وجيز، ثم تناول ببيان أركان الإيمان الستة وشرحها بشكل مبسط كما تعرض بالرد على من أنكر شيئا من أركان الإيمان.',
'ОБЪЯСНЕНИЕ ОСНОВ ВЕРЫ',
'Краткие комментарии в пояснении шести Основ в вероубеждениях мусульман. Вера в Аллаха, Его ангелов, Его книги, Его посланников, вера в судный день и вера предопределение.',
'http://www.islamhouse.com/p/270614',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_osnovi_veri.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_osnovi_veri.doc',
'Мухаммад Салих аль-Усаймин',
'Владимир Абдулла Нирша',
'Абу Абдурахман Дагестани',
''),

'31'=>array(
'31',
'Русский',
'العقيدة في الله',
'العقيدة في الله : هذا الكتاب هو الجزء الأول من سلسلة العقيدة في ضوء الكتاب والسنة، ويحتوي على مباحث جمة كتعريف العقيدة، وبيان موقعها من الشريعة والإيمان، وحكم منكرها أو منكر أصل من أصولها، مع بيان شبهة الطائفة القديمة الحديثة التي تكفر الناس بمجرد الذنوب. ولم ينسى المؤلف أن يبين في هذا الباب المنهج الإيماني القرآني الذي جاء به الإسلام، وكيف أنه يخالف المنهج الفلسفي الكلامي الذي جرّ على الأمة بلاء عظيماً. ومن خلال ذلك البيان تلمح تفرد المنهج القرآني وخصائصه. وفي الباب الثاني الذي عقده لتجلية مباحث الإيمان بالله تعالى تجد الأدلة التي تدل على وجود الله، ومناقشة شبه الملحدين، والرد على القائلين إن الكون خلق مصادفة، أو هو من صنع الطبيعة. وبعد ذلك أتى على السبيلين اللذين يعرفاننا بربنا وهما آيات الله المنظورة، وآياته المسطورة، وقد استرشد في ذلك بالنصوص القرآنية والأحاديث النبوية، ومباحث هذه المسألة هي صلب الكتاب ولبّه. ولما كانت هذه المسألة في غاية الأهمية، وهي السبب الأعظم في فرقة الأمة وجد أنه لا مناص من ذكر الأسس التي تفهم في ضوئها النصوص التي تتحدث عن أسماء الله وصفاته، والقواعد المهمة التي توضح ذلك، وترد على الذين أخطؤو السبيل الإيماني القرآني. وفي الختام تعرض لتوحيد الله: مفهومه، وكيفية تحقيقه، وعنوانه ( لا إله إلا الله ) وبين معناها وشروطها، كما بين ما يناقض التوحيد وينافيه وهو ( الشرك ). ثم تعرض لشيء من تاريخ العقيدة مبيناً بطلان نظرية تطور العقيدة. وقد استعان بما وقع تحت يديه من مؤلفات قديمة وحديثة، وقد ذكر طرفاً منها في الخاتمة، إلا أن اختياره من هذه المؤلفات كان محكوماً بالمنهج الذي يعلن عنه عنوان الكتاب.',
'Вера в Аллаха',
'Мусульманские улемы посвятили вопросу познания Аллаха много трудов, среди которых замечательная книга ‘Умара Сулеймана аль-Ашкара «Аль-‘акида фи-Ллах» («Вероучение об Аллахе»). В ней автор подробно освещает основные принципы коранического метода познания Всевышнего Творца — посредством созерцания Его знамений во Вселенной, их углубленного изучения и размышления над ними, и посредством размышления над Его аятами, ниспосланными в Священном Коране. Проанализировав сочинения многих мусульманских ученых, доктор аль-Ашкар предпринимает попытку сформулировать различия между кораническим и философско-каламическим методами познания Всевышнего Творца.',
'http://www.islamhouse.com/p/270612',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_akida_o_Allahe.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_akida_o_Allahe.doc',
'Умар бин Сулайман аль-Ашкар',
'Эльмир Кулиев',
'Абу Абдурахман Дагестани',
''),

'32'=>array(
'32',
'Русский',
'دراسة مقارنة بين القرآن والإنجيل',
'دراسة مقارنة بين القرآن والإنجيل.',
'Библия и Коран. Сравнительный анализ',
'В данной работе автор подвергает сравнительному анализу Коран и Библию.',
'http://www.islamhouse.com/p/269955',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_Bible_and_the_Quran.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_Bible_and_the_Quran.doc',
'Айдын Али-заде',
'',
'Абу Мухаммад Булгарий',
''),

'33'=>array(
'33',
'Русский',
'تاريخ الدول الاسلامية من بداية الإسلام إلى القرن السابع الهجري',
'كتاب نافع جدا ً لكل من يهتم بالتاريخ الإسلامي.',
'Хроники мусульманских государств I-VII вв. Хиджры',
'В книге на основе мусульманских источников рассматривается история Арабского Халифата и раннемусульманских государств Азии, Северной Африки и Европы первых семи веков существования ислама — от создания первого мусульманского государства в Медине до монгольского завоевания. Издание содержит династические списки, генеалогические схемы и карты. Для историков, востоковедов и читателей, интересующихся историей мусульманской государственности.',
'http://www.islamhouse.com/p/269431',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_hroniki_musulmanskih_gosudarstv.pdf',
'Айдын Али-заде',
'',
'Абу Абдурахман Дагестани',
''),

'34'=>array(
'34',
'Русский',
'أعمال يحتفظ بها المسلم',
'مجموعة من الأذكار والأدعية من الكتاب والسنة ينبغي للمسلم أن يحتفظ بها.',
'ДЕЯНИЯ, ОБЕРЕГАЮЩИЕ РАБА АЛЛАХА',
'Полезное собрание зикров и дуа из Корана и Сунны, посредством которых мусульманин ищет защиты и прибежища у Аллаха.',
'http://www.islamhouse.com/p/263724',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_Deyaniya_oberegayushie_raba_Allaha.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_Deyaniya_oberegayushie_raba_Allaha.doc',
'',
'',
'Абу Абдурахман Дагестани',
'http://www.toislam.com'),

'35'=>array(
'35',
'Русский',
'الجنة والنار',
'الجنة والنار: هو عنوان الجزء الثالث من كتاب اليوم الآخر، والسابع من سلسلة العقيدة في ضوء الكتاب والسنة، ويحتوي على بابين الباب الأول فيه حديث عن النار تعريفها، عدد خزنتها من الملائكة وعظم خلقهم، وصف النار، مكانتها، وسعتها، ودكاتها، وأبوابها، ووقودها، وشدة حرها، وكلامها، وصفة خلقها، وتأثيرها على الدنيا وأهلها، وكثرة أهل النار، وهنا تم سوق عدد من النصوص الدالة على كثرة الهالكين فيها، وقلة الناجين والسر في ذلك، كما وتم التطرق هنا لموضوع النساء باعتبارهن أكثر أهل النار، كما وتم التعرض لطعام أهل النار ومشاربهم، وعذابهم. وفي هذا الموضوع ساق المؤلف العدد من الصور التي تصور عذابهم، كما بين أن أهل النار متفاوتون في عذابهم في النار، ثم ذكر شيئاً من أنواع العذاب أعده الله لهم، ومنه الصهر، واللفح، والسحب، وتسويد الوجوه، وإنضاج الجلود، واندلاق الأمعاء، وإطلاع النار على أفئدتهم، كما ساق النصوص المبينة لقيودهم وأغلالهم وسلاسلهم ومطارقهم التي يعذبون بها... أما الباب الثاني فخصصه للحديث عن الجنة معرفاً بها، وبسكانها المسلمين وبصفاتهم، وبخلودهم فيها، وفي مرحلة لاحقة تحدث عن صفة الجنة، مبيناً أبوابها، درجاتها، تربتها، أنهارها، عيونها، قصورها، نورها، ريحها، أشجارها وثمارها، وريحانها، أما نعيم أهل الجنة فأفرد له مبحثا ً خاصا ً، تحدث فيه عن تمتع أهل الجنة بأنواع الطعام والشراب. كما تحدث عن فرشهم وخدمهم وسوقهم وآنية طعامهم وشرابهم، وعن اللباس الذي يلبسونه، والأماني التي يتمنونها، أزواج المؤمنين في الجنة، وأعمالهم التي استحقوا عنها الجنة، وفسر كيف برث أهل الجنة، وأعمالهم التي استحقوا عليها الجنة، وفسر كيف يرث أهل الجنة نصيب أهل النار في الجنة. وبين أن الضعفاء في الجنة أكثر من الأغنياء وأن الرجال أكثر فيها من النساء، وحقق القول في مسألة دخول أطفال المؤمنين وأطفال المشركين الجنة... ومن المباحث التي تضمنها هذا الباب ذكر سادة أهل الجنة كهولاً وشبانا ونساء، وذكر العشرة المبشرين بالجنة، وذكر أسماء بعض من نص على أنه من الجنة، وختم البحث بذكر أن الجنة ليست ثمناً للعمل بل العمل سبب لدخول الجنة، ونيل الجنة إنما هو برحمة الله وفضله.',
'Рай и Ад',
'Дорогой читатель! Книга ‘Умара Сулеймана аль-Ашкара «Рай и Ад» унесет тебя в таинственный мир, реально существующий, но сокрытый от нашего взора до определенной поры. Я надеюсь, что изучение данного труда поможет тебе задуматься над собственными поступками и над целью, которой ты стремишься достичь, дабы каждый, кому суждено обрести жизнь вечную, обрел ее при полной ясности, и каждый, кому суждено погибнуть, ступил на этот путь при полной ясности.',
'http://www.islamhouse.com/p/263718',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_ray_i_ad.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_ray_i_ad.doc',
'Умар бин Сулайман аль-Ашкар',
'Эльмир Кулиев',
'Абу Абдурахман Дагестани',
'Офис по содействию в призыве, наставлении и просвещении этнических групп в районе Рабва г. Эр-Рияд, КСА'),

'36'=>array(
'36',
'Русский',
'أصول السنة',
'كتاب أصول السنة للإمام أحمد - رحمه الله - وهذا الكتاب له أهمية كبيرة منها: 1- أن مؤلفه الإمام أحمد، وهو إمام أهل السنة والجماعة. 2- تقريره للضوابط العامة والقواعد الأساسية التي تضبط مذهب السلف والتي تخالف أهل البدع. 3- كونه يحرر أصول عقيدة الفرقة الناجية أهل السنة والجماعة التي كان عليها رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وأصحابه. وقد اهتم العلماء بها حتى قال القاضي أبو يعلى ـ رحمه الله تعالى ـ: « لو رُحِلَ إلى الصين فـي طلبها لكان قليلاً ».',
'Основы Сунны',
'Данная работа является лекцией, прочитанной имамом ахлю-Сунна Ахмадом ибн Ханбалем своим ученикам.',
'http://www.islamhouse.com/p/263716',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_usul_sunna.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_usul_sunna.doc',
'Ахмад бин Ханбаль',
'',
'Абу Мухаммад Булгарий',
''),

'37'=>array(
'37',
'Русский',
'هدية السلطان إلى مسلمي بلاد اليابان',
'هذه الرسالة من أنفس ما كُتِبَ عن الاجتهاد والتقليد، وسبب تأليفها هو ما ذكره المؤلف ـ رحمه الله تعالى ـ في مقدّمتها قائلاً: « إنه كان ورد عليَّ سؤال من مسلمي اليابان من بلدة طوكيو وأوزاكا في الشرق الأقصى؛ حاصله: ما حقيقة دين الإسلام؟ ثم ما معنى المذهب؟ وهل يلزم على من تشرف بدين الإسلام أن يتمذهب على أحد المذاهب الأربعة؟ أي أن يكون مالكيًّا أو حنفيًّا, أو شافعيًّا, أو حنبليًّا, أو غيرها أو لا يلزم؟ لأنه قد وقع اختلاف عظيم ونزاع وخيم حينما أراد عدة أنفار من متنوّري الأفكار من رجال اليابان أن يدخلوا في دين الإسلام، ويتشرَّفوا بشرف الإيمان فعرضوا ذلك على جمعية المسلمين الكائنة في طوكيو، فقال جمعٌ من أهل الهند: ينبغي أن يختاروا مذهب الإمام أبي حنيفة لأنه سراج الأمة، وقال جمعٌ من أهل إندونيسيا: يلزم أن يكون شافعيًّا. فلما سمع اليابانيون كلامهم تعجبوا وتحيَّروا فيما قصدوا، وصارت مسألة المذاهب سدًّا في سبيل إسلامهم ». فكانت الرسالة هي الجواب: هل المسلم مُلزَمٌ باتباع مذهب معين من المذاهب الأربعة؟',
'Подарок Мухаммад-Султана мусульманам Японии',
'Данная работа шейха Мухаммад-Султана аль-Ма’суми является весьма познавательной и полезной для каждого мусульманина, желающего знать о положении мазхабов в Исламе и иметь правильное понимание этого вопроса. Для того, чтобы понять правильно позицию шейха, необходимо внимательно прочитать данную работу, дабы не быть введенным в заблуждение сторонниками такълида, подозревающих шейха Ма’суми в отрицании наличия мазхабов в Исламе. На самом же деле шейх, как и все предыдущие имамы из числа приверженцев Сунны, не отрицает и не порицает наличие мазхабов. Однако он, как и имамы до него, порицал и запрещал слепое следование кому-либо в противоречие велениям шариата, отрицал правильность утверждения, что мазхаб является, чуть ли не основой Ислама, и суждение о необходимости ограничиваться мнением лишь одного имама из всех существующих.',
'http://www.islamhouse.com/p/263671',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_podarok_muhammad_sultana_musulmanam_yaponii.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_podarok_muhammad_sultana_musulmanam_yaponii.doc',
'Мухаммад Султан Ал-Масооми Ал-Кхажанди',
'',
'Абу Абдурахман Дагестани',
'Офис по содействию в призыве, наставлении и просвещении этнических групп в районе Рабва г. Эр-Рияд, КСА'),

'38'=>array(
'38',
'Русский',
'أحكام اللقطة',
'هذا الكتيب فيه تفصيل أحكام اللقطة بيّنت فيه أهم أحكامها في الشريعة الإسلامية من خلال كتب أئمة المذاهب، وفتاوى كبار العلماء المعاصرين أمثال: الشيخ ابن باز - رحمه الله -، والشيخ الفوزان - حفظه الله -.',
'Находка и положения связанные с ней в Исламе',
'Основные положения и правила связанные с находкой. Следует ли ее подбирать? Как с ней поступать?, и т.д.',
'http://www.islamhouse.com/p/263663',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_nahodka_i_ee_polozenie_v_Islame.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_nahodka_i_ee_polozenie_v_Islame.doc',
'Абу Махаммад Кабардини - Абу Бакр Татарстани',
'',
'Абу Абдурахман Дагестани',
'Офис по содействию в призыве, наставлении и просвещении этнических групп в районе Рабва г. Эр-Рияд, КСА'),

'39'=>array(
'39',
'Русский',
'الصلاة',
'كتاب عن أهمية أداء الصلاة في وقتها, وكيفية معرفة أوقاتها, و ما يتعلق بقضاء الصلوات.',
'О молитве',
'Важность совершения молитвы в установленное для нее время. Определение времен пяти молитв в соответствии с Сунной. А также положения, связанные с возмещениями молитв.',
'http://www.islamhouse.com/p/263653',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_prayer.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_prayer.doc',
'',
'',
'Абу Мухаммад Булгарий',
'http://www.toislam.com'),

'40'=>array(
'40',
'Русский',
'المختصر المفيد في بيان دلائل أقسام التوحيد',
'هذه رسالة مختصرة, وورقات يسيرة في بيان بعض البراهين والدلائل على أقسام التوحيد, و صحة تقسيمه إلى ثلاثة أقسام: توحيد الربوبية, وتوحيد الألوهية, وتوحيد الأسماء والصفات.',
'Доказательства Единобожия',
'Эта краткая брошюра посвящена разъяснению некоторых из доводов и доказательств каждой из составляющих единобожия. Она подтверждает справедливость разделения единобожия на три составляющие: единобожие в обладании атрибутами Господа (таухид ар-рубубийа), единобожие в обладании атрибутами Бога (таухид аль-улухийа), единобожие в обладании божественными именами и качествами (таухид аль-асма ва ас-сыфат).',
'http://www.islamhouse.com/p/263638',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_Indications_of_Tawheed.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_Indications_of_Tawheed.doc',
'Абдурраззак бин Абдуль Мухсин аль-Аббад аль-Бадр',
'Эльмир Кулиев',
'Абу Мухаммад Булгарий',
'Сайт "Путь к Корану" - www.waytoquran.net - Сайт "Путь к Корану" - www.waytoquran.net - Сайт "Путь к Корану" - www.waytoquran.net'),

'41'=>array(
'41',
'Русский',
'الترياق لوقاية الزوجين من الطلاق',
'الترياق لوقاية الزوجين من الطلاق: كتاب في موضوع محافظة الزوجين على البيعة السعيدة في حياتهم الزوجية، وإبعادهما عن فكرة الطلاق، والوقاية من الكتاب والسنة.',
'ПРОТИВОЯДИЕ ДЛЯ ЗАЩИТЫ СУПРУГОВ ОТ РАЗВОДА',
'Это замечательная книга, посвященная теме, как сохранит благополучие и счастье в мусульманских семьях и уберечься от развода.',
'http://www.islamhouse.com/p/263395',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_Protivoyadie_ot_razvoda.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_Protivoyadie_ot_razvoda.doc',
'',
'Ибрахим Таиржан - Ибрахим Таиржан',
'Абу Абдурахман Дагестани',
'Офис по содействию в призыве, наставлении и просвещении этнических групп в районе Рабва г. Эр-Рияд, КСА'),

'42'=>array(
'42',
'Русский',
'زينة المرأة بين الطب والشرع',
'قال المؤلف: « وهذا الكتاب جمعتُ فيه بعض ما قاله الأطباء المتخصصون حول أدوات الزينة الحديثة والقديمة مؤيداً ذلك بما قاله علماؤنا الأجلاء أمثال: سماحة الشيخ العلامة عبد العزيز بن باز، وشيخنا الفهامة محمد بن عثيمن - رحمهما الله -، وفضيلة شيخنا الكريم عبد الله بن جبرين - حفظه الله - وغيرهم ».',
'Украшение женщины между медициной и Шариатом',
'Мнения ученых и врачей на тему: «Косметика; помада; лак для ногтей; искусственные ногти; декоративные контактные линзы; искусственные ресницы; туши для ресниц; красители для волос; питательные кремы для кожи; узкая одежда; высокий каблук; раздевание на пляже; дамские парикмахеры; журналы красоты и др. После чего приводится природная замена всему этому… Посвящается всем мыслящим женщинам.',
'http://www.islamhouse.com/p/263341',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_ukrashenie_jenshini.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_ukrashenie_jenshini.doc',
'Мухаммад бин Абдуль Азиз аль-Муснад',
'',
'Абу Абдурахман Дагестани',
'Офис по содействию в призыве, наставлении и просвещении этнических групп в районе Рабва г. Эр-Рияд, КСА'),

'43'=>array(
'43',
'Русский',
'القطوف الجياد من حكم وأحكام الجهاد',
'« القطوف الجیاد من حِكَم وأحكام الجھاد »: بیَّن المؤلف جملةً مباركةً من لطائف مسائل الجهاد ومهمات أحكامه، ووضَّح فيه ضوابط الجهاد وفضائله، وخطورة الانحراف فیه، وأسباب ذلك، ووسائل العلاج فیه، إلى غیر ذلك من المسائل.',
'ХОРОШИЕ ПЛОДЫ ИЗ МУДРОСТЕЙ И ПОЛОЖЕНИЙ ДЖИХАДА',
'Автор: "Сей труд получил название «аль-Кутуф аль-Джияд мин Хиками уа Ахкам аль-Джихад», так как я не задавался целью собрать в нем все положения и все вопросы джихада. Свою задачу я видел, лишь в разъяснении благой совокупности его вопросов, важности его предписаний и правил, что обрадовало бы читателя в этом великом вопросе. А также (в разъяснении) достоинства джихада, его места, видов, степеней, границ и правил. Особое внимание было уделено рассмотрению различных опасных заблуждений, исследованию причин, приводящих к ним, а также способов их решения и другого".',
'http://www.islamhouse.com/p/262031',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_jihad.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_jihad.doc',
'Абдурраззак бин Абдуль Мухсин аль-Аббад аль-Бадр',
'Ибрахим Таиржан - Ибрахим Таиржан',
'Абу Абдурахман Дагестани',
'Офис по содействию в призыве, наставлении и просвещении этнических групп в районе Рабва г. Эр-Рияд, КСА'),

'44'=>array(
'44',
'Русский',
'الله جل جلاله، واحد أم ثلاثة؟',
'الله جل جلاله، واحد أم ثلاثة؟ : في هذه الرسالة إجابة على هذه الأسئلة: المسيح - عليه السلام - رسول أم إله؟ وهل الله واحد أم ثالوث؟. الإجابة مستمدة من الكتاب المقدس بعهديه - القديم والجديد -، مع ذكر بعض أقوال رجالات الكنيسة وأحرار الفكر من الغربيين.',
'Единый Бог или Троица?',
'Автор книги задает два вопроса: Иисус (мир ему) - посланник Бога или Бог? Бог - Единый Бог или Троица? И попробует найти ответ на эти два вопроса в Ветхом и Новом Заветах, а также у известных деятелей церкви и беспристрастных западных мыслителей.',
'http://www.islamhouse.com/p/262005',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_is_allah_one_or_three.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_is_allah_one_or_three.doc',
'Мункыз ибн Махмуд ас-Саккар',
'',
'Абу Мухаммад Булгарий',
''),

'45'=>array(
'45',
'Русский',
'القضاء والقدر',
'القضاء والقدر : هذا الكتاب هو الجزء الثامن من سلسلة العقيدة في ضوء الكتاب والسنة، ويحتوي على المباحث التالية: الأول: في وجوب الإيمان بالقدر، وأن الإيمان به أصل من أصول الإيمان، وألقى ثانيها الضوء على تاريخ القول بالقدر. وخصص الثالث للتعريف بالقدر ولبيان أركانه، أما الفصل الرابع لبيان حدود نظر العقل في القدر، وبيان ما يمكنه إدراكه وما لا يمكنه في هذا الباب وعقد الفصل الخامس لبيان المذاهب، وجعل الفصل السادس لبيان السبب في ضلال العباد في باب القدر، وذكر في الفصل السابع والأخير بعض الثمار الطيبة للإيمان بالقدر.',
'Судьба и предопределение',
'Дорогой читатель! Эта тема до сих пор остается одним из самых сложных разделов исламского вероучения. Для многих, кто впал в заблуждение, причиной тому послужило неправильное понимание ими вопроса судьбы. Сколько рассуждающих по этому поводу полагают, что они правы, тогда как в действительности они пришли в замешательство и сбились с пути!',
'http://www.islamhouse.com/p/259965',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_sudba_i_predopredelenie.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_sudba_i_predopredelenie.doc',
'Умар бин Сулайман аль-Ашкар',
'Эльмир Кулиев',
'Абу Абдурахман Дагестани',
''),

'46'=>array(
'46',
'Русский',
'عالم الملائكة الأبرار',
'عالم الملائكة الأبرار : الإيمان بالملائكة أصل من أصول الاعتقاد، ولا يتم الإيمان إلا به، والملائكة عالم من عوالم الغيب التي امتدح الله المؤمنين بها، تصديقاً لخبر الله سبحانه وأخبار رسوله - صلى الله عليه وسلم -، وقد بسطت النصوص من الكتاب والسنة هذا الموضوع وبينت جوانبه، ومن يطالع هذه النصوص في هذا الجانب يصبح الإيمان بالملائكة عنده واضحاً، وليس فكرة غامضة وهذا ما يعمق الإيمان ويرسخه فإن المعرفة التفصيلية أقوى وأثبت من المعرفة الإجمالية. وفي هذا الإطار يأتي الكتاب الذي بين يدينا، الذي يضم دراسة نظرية جاءت على ضوء الكتاب والسنة وتحدثت عن عالم الملائكة صفاتهم، قدراتهم، مادة خلقهم، أسماءهم، عبادتهم، علاقتهم بين آدم دورهم في تكوين الإنسان، محبتهم للمؤمنين، حملهم للعرش، مكانتهم الخ. - هذا الكتاب هو الجزء الثاني من سلسلة العقيدة في ضوء الكتاب والسنة.',
'Мир благочестивых Ангелов',
'Дорогой читатель! Я надеюсь, что прочтение замечательной книги Умара Сулеймана аль-Ашкара поможет тебе правильно понять кораническое учение о мире благородных ангелов, вера в которых неотделима от веры в Милостивого Аллаха. Знание об этих удивительных пречистых созданиях еще не гарантирует спасения, но спасение невозможно без этого знания, и поэтому я прошу Всемогущего и Мудрого Господа вдохновить каждого, чей пытливый разум ищет доказательств, на изучение Священного Корана и размышление над его аятами. Поистине, постижение этого Писания развеивает любые сомнения о мире сокровенного и помогает каждому желающему встать на путь духовного очищения и приобщения к миру света, любви и удовлетворенности.',
'http://www.islamhouse.com/p/259963',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_angeli.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_angeli.doc',
'Умар бин Сулайман аль-Ашкар',
'Эльмир Кулиев',
'Абу Абдурахман Дагестани',
''),

'47'=>array(
'47',
'Русский',
'الطريق إلى القرآن',
'يعتبر هذا الكتاب دليلاً للقارئ الروسي الذي يرغب في التعرف على الكتاب المقدس عند المسلمين - القرآن الكريم -. الكتاب للأشخاص المهتمين بالدين الإسلامي، وقد أجاب فيه المؤلف عن كل سؤال - تقريبا - من الممكن أن يطرح من غير المسلمين.',
'На пути к Корану',
'Эта книга является кратким пособием для русскоязычных читателей, желающих познакомиться со священным писанием Ислама, постичь суть этого божественного откровения и убедиться в универсальности коранических знаний, которые по прошествии более четырнадцати веков с момента их ниспослания не только не потеряли своей актуальности, но и продолжают оставаться важнейшим источником мудрости и ключом к счастью и благополучию как в этом мире, так и в будущей жизни. Предназначена для людей, интересующихся мусульманским богословием.',
'http://www.islamhouse.com/p/259961',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_na_puti_k_koranu.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_na_puti_k_koranu.doc',
'Эльмир Кулиев',
'',
'Абу Абдурахман Дагестани',
''),

'48'=>array(
'48',
'Русский',
'حتى لا نخدع',
'هذا الكتاب في الرد على الرافضة أبرز فيه المؤلف أصول عقائدهم وحقيقة مذهبهم.',
'Не обманитесь!',
'На фоне участившихся призывов к единению суннитов с шиитами, каждому мусульманину будет уместно узнать кто такие шииты, и чем грозит исламу подобное единение. Каждого кто выступает против подобного братства, автоматически обвиняют в стремление разрушить единство мусульман, в связях с английской разведкой и самим дьяволом. О брат мусульманин, до которого дошли подобные призывы! Что ты знаешь о шиитах?',
'http://www.islamhouse.com/p/259959',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_So_as_not_to_deceive.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_So_as_not_to_deceive.doc',
'Абдулла \'Уджари',
'',
'Абу Абдурахман Дагестани',
''),

'49'=>array(
'49',
'Русский',
'شرح العقيدة الواسطية',
'العقيدة الواسطية : لشيخ الإسلام ابن تيمية - رحمه الله - من أجمع ما كتب فـي عقيدة أهل السنة والجماعة، مع اختصار فـي اللفظة و دقة فـي العبارة؛ لذلك حرص العلماء وطلبة العلم على شرحها والاستفادة منها، ومن هذه الشروح شرح فضيلة الشيخ صالح الفوزان - حفظه الله -.',
'Комментарии к "Акыде аль-Васатийе" Шейха аль-Ислама, Ахмада Ибн Теймийи',
'Комментарии к известному трактату убеждений приверженцев Ахли-Сунны под названием "Акыда аль-Васатийя", выдающегося Имама, Шейха аль-Ислама, Ахмада ибн Абдуль-Халима ибн Теймийи, да смилуется над ним Аллах. Автор комментариев Шейх Салих аль-Фавзан.',
'http://www.islamhouse.com/p/250567',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_explain_akida_al_wasatiya_Fauzan.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_explain_akida_al_wasatiya_Fauzan.doc',
'Салих бин Фаузан аль-Фаузан',
'Равиль ибн Камиль Самих',
'Абу Абдурахман Дагестани',
''),

'50'=>array(
'50',
'Русский',
'الولاء والبراء في الإسلام',
'الولاء والبراء في الإسلام : من أصولِ العقيدةِ الإسلاميةِ أنَّه يَجبُ على كلِ مسلمٍ يَدينُ بهذه العقيدةِ أنْ يوالىَ أهلهَا ويعادىَ أعداءَها فيحبُ أهلَ التوحيدِ والإخلاصِ ويواليهِم، ويُبغِضُ أهلَ الإشراكِ ويعاديهِم، وذلك من ملةِ إبراهيمَ والذين معه،الذين أُمِرْنَا بالاقتداءِ بهم، وفي هذا الكتاب بيان لبعض مظاهرِ مولاةِ الكفارِ، ثم ذكر بعض مظاهر موالاة المؤمنين، ثم بيان أقسامُ الناسِ فيما يجبُ في حقِهمْ منْ الولاءِ والبراءِ.',
'Дружба и непричастность в Исламе',
'Тема дружбы и непричастности в Исламе (аль-уаля уаль-бара) занимает великое место в религии, и множество текстов Корана и Сунны обращает наше внимание на эту тему.',
'http://www.islamhouse.com/p/250564',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_drujba_i_neprichastnost_v_islame.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_drujba_i_neprichastnost_v_islame.doc',
'Салих бин Фаузан аль-Фаузан',
'',
'Абу Абдурахман Дагестани',
'http://www.toislam.com'),

'51'=>array(
'51',
'Русский',
'مكة - الكعبة - زمزم',
'هذا الكتيب يتحدث عن من تاريخ مكة المكرمة، والكعبة وزمزم.',
'Мекка - Кааба - «Зам Зам»',
'В данной брошюре вкратце изложен материал о Мекке, Каабе и священном источнике «Зам Зам» с момента их появления и по наши дни. Это пособие будет интересно мусульманам, паломникам, совершающим Хадж или Умру, а так же всем, кто интересуется Исламом и его традициями.',
'http://www.islamhouse.com/p/250553',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_Makkah_Kaaba_Zamzam.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_Makkah_Kaaba_Zamzam.doc',
'Ильдар Зиганшин',
'',
'',
'www.whyislam.ru'),

'52'=>array(
'52',
'Русский',
'قاموس المصطلحات الدعوية .. روسي - عربي',
'هذا الملف يحوي على أغلب الكلمات والعبارات والمصطلحات التي يمكن أن يستخدمها الداعية باللغة العربية وما يقابلها مع الشرح باللغة الروسية.',
'Русско-арабский терминологический словарь проповедника',
'Русско-арабский терминологический словарь проповедника. Полезная работа для каждого кто занят проповеднической деятельностью.',
'http://www.islamhouse.com/p/241792',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_Kaamus_Rusi.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_Kaamus_Rusi.doc',
'Мухаммад Фирас Шанта',
'',
'Абу Абдурахман Дагестани',
''),

'53'=>array(
'53',
'Русский',
'من إلاهك؟ [ رسالة لمن يريد أن يعرف إلاهه ]',
'كتاب مفيد في دعوة غير المسلمين.',
'Кто твой Господь? Послание для тех, кто хочет узнать о Боге',
'Книга «Кто твой Господь», направлена на призыв немусульман к Исламу и Единобожию в соответствии с путем наших праведных предшественников. Также, с помощью Всевышнего Аллаха, эта работа, может принести пользу мусульманам, указав им на правильное понимание религии Ислам. Данная работа не защищена какими-либо авторскими правами и предназначена для массового распространения в любых его проявлениях.',
'http://www.islamhouse.com/p/232329',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_Who-is-your-God.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_Who-is-your-God.doc',
'Абу Абдулла Руси',
'',
'Абу Мухаммад Булгарий',
''),

'54'=>array(
'54',
'Русский',
'سبعون مسألة في الصيام',
'سبعون مسألة في الصيام: فإن الله قد امتن على عباده بمواسم الخيرات، فيها تضاعف الحسنات، وتُمحى السيئات، وتُرفع الدرجات، ومن أعظم هذه المواسم شهر رمضان الذي فرضه الله على العباد، ورغبهم فيه، وأرشدهم إلى شكره على فرضه، ولما كان قدر هذه العبادة عظيمًا كان لابدّ من تعلّم الأحكام المتعلقة بشهر الصيام، وهذه الرسالة تتضمن خلاصات في أحكام الصيام وآدابه وسننه. ولما كان قدر هذه العبادة عظيماً كان لابدّ من تعلّم الأحكام المتعلقة بشهر الصيام، وهذه الرسالة تتضمن خلاصات في أحكام الصيام وآدابه وسننه.',
'70 основных моментов, касающихся поста',
'Это послание включает в себя сокращенную передачу того, что известно о правилах поста, его условий и желательных действий в нем.',
'http://www.islamhouse.com/p/226468',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_seventy_matters_in_fasting.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_seventy_matters_in_fasting.doc',
'Мухаммад Салих аль-Мунаджид',
'',
'Абу Абдурахман Дагестани',
''),

'55'=>array(
'55',
'Русский',
'علم أصول الفقه',
'هذا الكتاب يبحث في أصول الفقه الإسلامي، ويحتوي على ما لا يستغني عنه الفقيه من أصول الفقه، والرسالة من تأليف فخر الدين العطار.',
'Ильм усуль аль-фикх',
'Наука об основах исламской юриспруденции Книга подготовлена по материалам книги «FIKIH USÛLÜ» Doç. Dr. Fahrettin Atar, İstanbul 1988.',
'http://www.islamhouse.com/p/226466',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_fundamentals_of_fiqh.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_fundamentals_of_fiqh.doc',
'',
'',
'Абу Мухаммад Булгарий',
''),

'56'=>array(
'56',
'Русский',
'أمهات المؤمنين',
'في هذه الرسالة تعريف موجز بأمهات المؤمنين - رضي الله عنهن -.',
'Матери прововерных',
'Предлагаем вниманию читателя вопросы о жизни матерей правоверных, как принято называть в исламе жён пророка, да благословит его Аллах и да приветствует.',
'http://www.islamhouse.com/p/226464',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_ummahat_almuminin.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_ummahat_almuminin.doc',
'',
'',
'Абу Мухаммад Булгарий',
''),

'57'=>array(
'57',
'Русский',
'كتاب العلم',
'هذا الكتاب يبين بعض فضائل العلم، وآداب طلبته .. إلخ مما يفيد طالب العلم.',
'Книга знаний',
'В трактате собраны высказывания праведных сподвижников в отношении знания, его достоинств и превосходства, качеств и награды приобретающих и передающих знание, а также многих иных вопросов, связанных со знанием и его людьми. Проверка и примечания имама Мухаммада Насыруддина Аль-Албани.',
'http://www.islamhouse.com/p/226462',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_book_of_knowledge.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_book_of_knowledge.doc',
'Абу Хайсама Зухайр бин Харб Ан-Насаи',
'',
'Абу Мухаммад Булгарий',
''),

'58'=>array(
'58',
'Русский',
'العقيدة الطحاوية',
'العقيدة الطحاوية: متن مختصر صنفه العالم المحدِّث: أبي جعفر أحمد بن محمد بن سلامة الأزدي الطحاوي، المتوفى سنة 321هـ، وهي عقيدةٌ موافقة في جُلِّ مباحثها لما يعتقده أهل الحديث والأثر، أهل السنة والجماعة، وقد ذَكَرَ عددٌ من أهل العلم أنَّ أتْبَاعَ أئمة المذاهب الأربعة ارتضوها؛ وذلك لأنها اشتملت على أصول الاعتقاد المُتَّفَقِ عليه بين أهل العلم، وذلك في الإجمال لأنَّ ثَمَّ مواضع اُنتُقِدَت عليه.',
'АКИДА ТАХАВИЯ',
'Составленная имамом ат-Тахави (239-321 до Хиджре) акыда (символ веры, разъяснение вероучения) выражает мировоззрение Ахль ас-Сунна ва-ль-Джамаат (Людей Сунны и Согласия). Это один из наиболее авторитетных трудов в своей области.',
'http://www.islamhouse.com/p/226456',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_alqida_tahaweia.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_alqida_tahaweia.doc',
'Абу Джафар Ат-Тахауи',
'',
'Абу Мухаммад Булгарий',
''),

'59'=>array(
'59',
'Русский',
'معاملة الوالدين',
'كتيب صغير يتضمن بعض المعلومات المهمة عن طريقة معاملة الوالدين في الإسلام.',
'Отношение к родителям',
'Короткая брошюрка, содержащая важную информацию о том, как необходимо относиться к родителям.',
'http://www.islamhouse.com/p/224790',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_treatment_of_parents.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_treatment_of_parents.doc',
'Алихан Мусаев',
'',
'Абу Абдурахман Дагестани',
''),

'60'=>array(
'60',
'Русский',
'الأعلام العلية في مناقب ابن تيمية',
'رسالة في عرض مناقب ابن تيمية، تناول فيها المؤلف حياة شيخ الإسلام، وذكر منشأه وغزارة علومه ومؤلفاته ومصنفاته، وذكر تعبده وورعه وزهده وتجرده وفقره و تواضعه وكراماته وفراسته و كرمه وقوة قلبه وشجاعته وقوته في مرضاة الله وصبره على الشدائد، وأن الله جعله حجة في عصره ومعيارا ً للحق و ختم بذكر وفاته وكثرة من صلى عليه.',
'Лучшие известия из биографии Ибн Теймийи',
'Краткая биография Шейх аль-Ислама Ибн Теймийи. Автор ученый современник Ибн Теймийи, Хафиз Умар ибн Али аль-Баззар.',
'http://www.islamhouse.com/p/208628',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_biografiya_ibn_taymii.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_biografiya_ibn_taymii.doc',
'Умар Али аль-Баззар',
'Абу Абдурахман Дагестани',
'',
'Офис по содействию в призыве, наставлении и просвещении этнических групп в районе Рабва г. Эр-Рияд, КСА'),

'61'=>array(
'61',
'Русский',
'منهج الآداب والأخلاق الإسلامية',
'هذا الكتاب يبين بعض الآداب والأخلاق الإسلامية باللغة الروسية، وهو من إصدار مؤسسة الوقف الإسلامي.',
'МУСУЛЬМАНСКАЯ ЭТИКА И НРАВСТВЕННОСТЬ',
'Программа по преподаванию Исламской этики и нравственности.',
'http://www.islamhouse.com/p/208617',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_approach_to_islamic_morals_and_ethics.pdf',
'',
'Владимир Абдулла Нирша',
'Абу Абдурахман Дагестани',
'Организация "Аль-Уакф аль-Ислами"'),

'62'=>array(
'62',
'Русский',
'زيارة قبر النبي صلى الله عليه وسلم وبناء القبور على المساجد',
'رسالة صغيرة تبين آداب زيارة قبر النبي - صلى الله عليه وسلم - وبيان تحريم بناء المساجد على قبور الأنبياء و الصالحين.',
'Посещение могилы Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) и строительство мечетей на могилах',
'Эта небольшая, но полезная брошюрка, о правилах и адабах при посещении могилы Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует. А так же в ней разбирается вопрос запрета на строительство мечетей на могилах.',
'http://www.islamhouse.com/p/207336',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_poseshenie_mogil_sroitelstvo_na_mogilah.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_poseshenie_mogil_sroitelstvo_na_mogilah.doc',
'Абдулла \'Уджари',
'',
'Абу Абдурахман Дагестани',
''),

'63'=>array(
'63',
'Русский',
'التوحيد للناشئة والمبتدئين',
'التوحيد للناشئة والمبتدئين: فهذا كتاب التوحيد للمرحلة الأولية، وقد روعي فيه عرض أهم مسائل التوحيد مع الإيجاز، ووضوح العبارة بما يناسب تلك المرحلة، وقد حوى جملة من الأدلة على مسائل التوحيد، مع حسن العرض وترتيب المعلومات، وإشارة إلى بعض الجوانب التربوية والسلوكية لتلك المادة. وهذا الكتاب يصلح تدريسه للناشئة والمبتدئين.',
'Основы вероубеждения для начинающих',
'Данная книга-программа по изучению предмета единобожия предназначена для начальной стадии обучения. При ее составлении особое внимание уделялось краткому освещению важнейших вопросов, имеющих отношение к единобожию, и ясности изложения, которая соответствовала бы этой стадии.',
'http://www.islamhouse.com/p/206751',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_tawhid_for_the_youth_and_junior.pdf',
'Абдуль Азиз бин Мухаммад Аль Абдиллатыф',
'Владимир Абдулла Нирша',
'Абу Абдурахман Дагестани',
''),

'64'=>array(
'64',
'Русский',
'قصص الأنبياء للأطفال',
'في هذا الكتاب ذكر لقصص بعض الأنبياء بصورة مختصرة للأطفال.',
'Ислам для детей',
'Истории о пророках для детей',
'http://www.islamhouse.com/p/204795',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_stories_of_prophets_for_children.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_stories_of_prophets_for_children.doc',
'',
'',
'Абу Мухаммад Булгарий',
''),

'65'=>array(
'65',
'Русский',
'أي لحم حلال؟',
'في هذه الرسالة بيان أنواع اللحوم المحرمة.',
'КАКОЕ МЯСО ДОЗВОЛЕНО?',
'Книга о том, какое мясо разрешено употреблять в пищу мусульманину',
'http://www.islamhouse.com/p/204793',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_any_halal_meat.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_any_halal_meat.doc',
'Идрис Галяутдин',
'',
'Абу Мухаммад Булгарий',
''),

'66'=>array(
'66',
'Русский',
'لماذا أسلمت [ فيتشيسلاف بلوسين ]',
'علي - فيتشيسلاف - بلوسين كان قسيسا وقد وصل إلى مرتبة عالية في الكنيسة الأرثوذكسية، وقد أسلم - ولله الحمد - وفي هذه الرسالة يحكي عن سبب إسلامه.',
'Почему я стал мусульманином',
'История принятия ислама православным священником описанная им самим.',
'http://www.islamhouse.com/p/204791',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_why_are_converted_to_islam.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_why_are_converted_to_islam.doc',
'',
'',
'Абу Мухаммад Булгарий',
''),

'67'=>array(
'67',
'Русский',
'تحريم زواج المتعة في الكتاب والسنة',
'في هذا الكتيب بيان تحريم زواج المتعة في الكتاب والسنة و الرد على الرافضة.',
'Запрет на временный брак в Коране и Сунне',
'Данная книга, содержит краткую но содержательную информацию о шиитском временном браке, чуждости и непристойной этой практики Корану и Сунне.',
'http://www.islamhouse.com/p/204505',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_zapret_na_vremenniy_brak.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_zapret_na_vremenniy_brak.doc',
'Эльмир Кулиев',
'',
'Абу Абдурахман Дагестани',
''),

'68'=>array(
'68',
'Русский',
'العلم ضرورة شرعية',
'هذا الكتيب عبارة عن مجموعة محاضرات ألقاها الشيخ ناصر بن سليمان العمر بعنوان " العلم ضرورة شرعية "',
'НАУКА КАК ПОТРЕБНОСТЬ ШАРИАТА',
'Данная книга, выражает Исламский взгляд на необходимость требования знаний и прогрессирования, что является ясной установкой Шариата.',
'http://www.islamhouse.com/p/204503',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_nauka_potrebnost_shariata.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_nauka_potrebnost_shariata.doc',
'Насыр ибн Сулейман аль-Умар',
'',
'Абу Абдурахман Дагестани',
''),

'69'=>array(
'69',
'Русский',
'شخصية المرأة المسلمة كما يصوغها الإسلام في الكتاب والسنة',
'يبرز شخصية المرأة المسلمة كما أراد لها الإسلام أن تكون، طبقاً لتوجيهاته لها في شتى جوانب الحياة، ووفاقاً لهديه الحكيم في صياغة عقلها وروحها ونفسيتها وأخلاقها وسلوكها. وقد صاغ المؤلف هذا كله بأسلوب مشرق متين، يجمع بين أصالة الفكرة وعمقها، وجمال العرض وقوته.',
'ЛИЧНОСТЬ МУСУЛЬМАНКИ',
'Данная книга, заключает в себе правдивое и яркое описание личности мусульманки.',
'http://www.islamhouse.com/p/203408',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_women_character_in_islam.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_women_character_in_islam.doc',
'Мухаммад Али аль-Хашими',
'',
'Абу Абдурахман Дагестани',
'Офис по содействию в призыве, наставлении и просвещении этнических групп в районе Рабва г. Эр-Рияд, КСА'),

'70'=>array(
'70',
'Русский',
'تيسير مصطلح الحديث',
'تيسير مصطلح الحديث : كتاب مبسط في علم مصطلح الحديث، وهُو مِن المُقرَّراتِ في كَثيرٍ مِن الجامِعاتِ الشَّرعيَّةِ.',
'Пособие по терминологии хадисов',
'Книга посвященная изучению терминологии хадисов. Включает в себя краткий исторический очерк о возникновении этой науки и стадиях её развития, а также наиболее известные труды по терминологии хадисов и основные определения.',
'http://www.islamhouse.com/p/196290',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_facilitate_the_science_of_hadeeth.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_facilitate_the_science_of_hadeeth.doc',
'Мухаммад Таххан',
'Владимир Абдулла Нирша',
'Абу Мухаммад Булгарий',
'Офис по содействию в призыве, наставлении и просвещении этнических групп в районе Рабва г. Эр-Рияд, КСА'),

'71'=>array(
'71',
'Русский',
'حبي العظيم للمسيح قادني إلى الإسلام',
'حبي العظيم للمسيح - عليه السلام - قادني إلى الإسلام: تبين هذه الرسالة كيف أثر المسيح - عليه السلام - في اعتناق الكاتب لدين الإسلام، وكيف أثر الإسلام في حياته، وكيف تأثرت حياة الأخرين نتيجة اسلامه، وفي النهاية عقد مقارنة بين نصوص من القرآن الكريم والكتاب المقدس.',
'Моя великая любовь к Христу открыла мне дорогу в Ислам',
'История принятия ислама американцем - католиком',
'http://www.islamhouse.com/p/196287',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_my_love_for_jesus.pdf',
'Саимон Ал-Фарееду Карабаллов',
'',
'',
''),

'72'=>array(
'72',
'Русский',
'منزلة السنة في الإسلام وبيان أنه لا يُستغنى عنها بالقرآن',
'منزلة السنة في الإسلام وبيان أنه لا يُستغنى عنها بالقرآن : ذكر الشيخ في رسالته النفيسة وظيفة السنة في القرآن و ضرورة السنة لفهم القرآن مع بيان ضلال المستغنين بالقرآن عن السنة و عدم كفاية اللغة لفهم القرآن',
'МЕСТО СУННЫ В ИСЛАМЕ',
'Это письменный вариант лекции, которую дал Шейх Албании в Дохе. В ней он пояснял важность Сунны для понимания Корана и невозможность обхождения без нее. Пояснил заблуждения "коранитов", секты заявляющей о необязательности руководства Сунной.',
'http://www.islamhouse.com/p/196270',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_status_of_the_sunnah_in_islaam.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_status_of_the_sunnah_in_islaam.doc',
'Мухаммад Насыруддин аль-Албани',
'',
'Абу Абдурахман Дагестани',
'Офис по содействию в призыве, наставлении и просвещении этнических групп в районе Рабва г. Эр-Рияд, КСА'),

'73'=>array(
'73',
'Русский',
'ظاهرة ضعف الإيمان',
'ظاهرة ضعف الإيمان : من الظواهر التي لا يستطيع منصف أن ينكرها، ظاهرة ضعف الإيمان في قلوب كثير من المسلمين، فكثيرًا ما يشتكي المسلم من قسوة قلبه وعدم شعوره بلذة الطاعة، وسهولة الوقوع في المعصية، وفي هذا الكتيب علاج لهذه المشكلة.',
'Слабость Веры',
'Такое явление как слабая веры стало очень широко распространенным среди Мусульман, и много людей жалуются на твердость их сердец. Так часто мы слышим слова, “ Я не нахожу никакой радости в поклонении, ” “ Я чувствую, что моя вера скатилась до низшей черты, ” “ Чтение Корана не трогает меня, ” “ Я падаю в грех так легко. ” Эффекты этого несчастья могут быть замечены во многих людях, и эта проблема - причина каждого бедствия и бедственной ситуации.',
'http://www.islamhouse.com/p/196265',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_phenomenon_of_weak_faith.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_phenomenon_of_weak_faith.doc',
'Мухаммад Салих аль-Мунаджид',
'',
'Абу Абдурахман Дагестани',
'Офис по содействию в призыве, наставлении и просвещении этнических групп в районе Рабва г. Эр-Рияд, КСА'),

'74'=>array(
'74',
'Русский',
'تأييد الملك المنان في نقض ضلالات دحلان',
'تأييد الملك المنان في نقض ضلالات دحلان: في هذا الكتاب الرد على أحمد بن زيني دحلان في ضلالاته، ومنها: جواز التوسل والاستغاثة وطلب الاستغفار من النبي - صلى الله عليه وسلم -، والتبرك بالقبور والأضرحة، وتكفيره لمحمد بن عبد الوهاب - رحمه الله - وأتباعه، وغير ذلك. - قدم له: فضيلة الشيخ: صالح بن فوزان الفوزان، حققه وهذبه وعلق عليه محمد بن ناصر الشثري.',
'Поддержка Всемилостивого в деле искоренения заблуждений Дахляна',
'Книга, опровергающая все заблуждение суфиев поклоняющихся умершим праведникам. Автор опровергает известного суфия Ахмада ибн Зейни Дахляна и все его сомнительные доводы.',
'http://www.islamhouse.com/p/196155',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_support_the_king_to_veto_mannan_delusions_dahlan.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_support_the_king_to_veto_mannan_delusions_dahlan.doc',
'Салих бин Мухаммад Шасри',
'',
'',
''),

'75'=>array(
'75',
'Русский',
'كيف تحسب زكاة مالك؟',
'كيف تحسب زكاة مالك؟ : كتاب في الأحكام الفقهية للزكاة يحتوي على المباحث الآتية: الفصل الأول: أحكام زكاة المال. الفصل الثاني: كيفية حساب زكاة المال مع نماذج تطبيقية. الفصل الثالث: أحكام مصارف الزكاة الشرعية. الفصل الرابع: أحكام وحساب زكاة الفطر. الفصل الخامس: تساؤلات معاصرة عامة حول الزكاة والإجابة عليها.',
'Как осуществить расчет Закята',
'Юридическое пособие по исчислению Закята. Как осуществить расчет Закята. Деньги, капитал, инвестиции, заработок, счета, депозиты, коммерция, производство, фермерство, земледелие',
'http://www.islamhouse.com/p/193831',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_how_to_calculate_zakah_owner.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_how_to_calculate_zakah_owner.doc',
'Хусейн Хесуй Шахата',
'',
'Абу Абдурахман Дагестани',
''),

'76'=>array(
'76',
'Русский',
'حقيقة التصوف وموقف الصوفية من أصول العبادة والدين',
'حقيقة التصوف وموقف الصوفية من أصول العبادة والدين : رسالة قيمة توضح حقيقة العبادة التي شرعها الله على لسان رسوله - صلى الله عليه وسلم -، وبيان ما عليه الصوفية اليوم من انحرافات عن حقيقة تلك العبادة.',
'Истина суфизма и их положение в отношении основ поклонения и религии',
'ИСТИННАЯ СУТЬ СУФИЗМА : Ценное послание поясняющее истинность поклонения, которое узаконил Аллах на языке Своего посланника, да благословит его Аллах и приветствует. А так же пояснение того, на чем сегодня находятся суфии, в своих искаженных взглядах на истинность поклонения.',
'http://www.islamhouse.com/p/193826',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_fact_of_sufism.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_fact_of_sufism.doc',
'Салих бин Фаузан аль-Фаузан',
'',
'Абу Абдурахман Дагестани',
''),

'77'=>array(
'77',
'Русский',
'المواريث',
'هذه الرسالة تبين أحكام الفرائض - المواريث -.',
'НАСЛЕДСТВО',
'Разъяснение правил деления наследства в Исламе.',
'http://www.islamhouse.com/p/193107',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_Legacy.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_Legacy.doc',
'Идрис Галяутдин',
'',
'Абу Мухаммад Булгарий',
'Офис по содействию в призыве, наставлении и просвещении этнических групп в районе Рабва г. Эр-Рияд, КСА'),

'78'=>array(
'78',
'Русский',
'ثلاثة الأصول وأدلتها',
'ثلاثة الأصول وأدلتها : رسالة مختصرة ونفيسة صنفها الإمام المجدد محمد بن عبد الوهاب - رحمه الله - تحتوي على الأصول الواجب على الإنسان معرفتها من معرفة العبد ربه, وأنواع العبادة التي أمر الله بها، ومعرفة العبد دينه، ومراتب الدين، وأركان كل مرتبة، ومعرفة النبي - صلى الله عليه وسلم - في نبذة من حياته، والحكمة من بعثته، والإيمان بالبعث والنشور، وركنا التوحيد وهما الكفر بالطاغوت,والإيمان بالله،وفي هذه الصفحة ترجمة لها إلى اللغة الروسية.',
'Три принципа и их доказательства',
'Три принципа и их доказательства. Известная книга по акиде. В конце даны пояснения.',
'http://www.islamhouse.com/p/193074',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_three_fundamental_principles.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_three_fundamental_principles.doc',
'',
'',
'Абу Мухаммад Булгарий',
''),

'79'=>array(
'79',
'Русский',
'اعتقاد الأئمة الأربعة',
'اعتقاد الأئمة الأربعة باللغة الروسية: في هذه الرسالة بيان اعتقاد الأئمة الأربعة - أبو حنيفة، مالك، الشافعي، أحمد بن حنبل - رحمهم الله -، وأن عقيدتهم هي ما نطق به الكتاب والسُّنَّة وما كان عليه الصحابة والتابعون لهم بإحسان وليس بين هؤلاء الأئمة ولله الحمد نزاع في أصول الدين بل هم متفقون على الإيمان بصفات الرب وأن القرآن كلام الله غير مخلوق، وأن الإيمان لا بد فيه من تصديق القلب واللسان، بل كانوا ينكرون على أهل الكلام من جهمية وغيرهم ممن تأثروا بالفلسفة اليونانية والمذاهب الكلامية.',
'Вероубеждение четырех имамов',
'Книга, повествующая о том, каких принципов придерживались четыре великих имама в акиде.',
'http://www.islamhouse.com/p/193072',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_creed_of_the_four_imams.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_creed_of_the_four_imams.doc',
'Мухаммад Абдур Рахман аль-Хамис',
'Дамир Хайруддин',
'Абу Мухаммад Булгарий',
''),

'80'=>array(
'80',
'Русский',
'نظرة المسلم إلى الإنجيل',
'الكتاب متخصص لدراسة مفصلة لنصوص العهد الجديد من خلال نظرة المسلمين. الكتاب يمكن أن يكون بمثابة دليل إضافي لأولئك الذين واجهوا التبشير ويمكن أن تكون مفيد لكل مسلم يرغب في إنقاذ ضلال النصارى في روسيا. مؤلف الكتاب هو علي فيتشيسلاف بلوسين، كان قسيسا في كنيسة روسية وأسلم.',
'Евангелие глазами мусульманина',
'Новая книга доктора философских наук Али Вячеслава Полосина «ЕВАНГЕЛИЕ ГЛАЗАМИ МУСУЛЬМАНИНА. Два взгляда на одну историю» - это опыт познания другой религиозной традиции, познания иного взгляда на одну священную историю. В этих разных взглядах на одну историю есть много общего, что объединяет мусульман с христиа¬нами, но есть и принципиальные отличия, вследствие которых сущест¬вует не одна религия, и даже не две, а три религии, включая иудаизм, со своими особенностями и традициями.',
'http://www.islamhouse.com/p/192911',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_evangelie_glazami_musulman.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_evangelie_glazami_musulman.doc',
'',
'',
'Абу Абдурахман Дагестани',
''),

'81'=>array(
'81',
'Русский',
'فضائل الصحابة',
'من العقائد المقررة ومن أصول الدين المتقررة في مذهب أهل السنة والجماعة: حب أصحاب رسول الله - صلى الله عليه وعلى آله وصحبه وسلم -، والتدين لله - عز وجل - بالإقرار بفضلهم من المهاجرين والأنصار والتابعين لهم بإحسان؛ وفي هذا الكتاب بيان لبعض فضائل الصحابة - رضوان الله عليهم -.',
'ПРЕИМУЩЕСТВА СПОДВИЖНИКОВ',
'Книга раскрывает тему преимуществ сподвижников и посвящена непосредственно опровержению шиитам-рафидитам, сеющим сомнения вокруг них. Автор собрал многие достоверные передачи о достоинствах сподвижников и опровергает клевету рафидитов обращенную в адрес некоторых из них.',
'http://www.islamhouse.com/p/192680',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_virtues_of_the_companions_ejare.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_virtues_of_the_companions_ejare.doc',
'Абдулла \'Уджари',
'',
'Абу Абдурахман Дагестани',
''),

'82'=>array(
'82',
'Русский',
'مختصر كتاب أبو حنيفة النعمان إمام الأئمة الفقهاء',
'أبو حنيفة النعمان إمام الأئمة الفقهاء : قال بعض أهل العلم: سير الرجال أحب إلينا من كثيرٍ من الفقه، ومن أهم هذه السير سيرة الإمام النعمان بن ثابت - رحمه الله - وفي هذه الرسالة بيان لبعض الصفحات المشرقة من حياته.',
'ВЕЛИКИЙ ИМАМ АБУ ХАНИФА АН-НУ‘МАН [КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ КНИГИ]',
'Предлагаем вниманию читателя рассказ об одном из крупнейших наших имамов в области фикха, который отличался крайним благочестием и религиозностью, высоко ценил знание, отдавал ему предпочтение перед мирскими благами и не скрывал истину. Речь идёт об имаме имамов из числа факихов Абу Ханифе ан-Ну‘мане бин Сабите, да помилует его Аллах.',
'http://www.islamhouse.com/p/191697',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_imam_abu_hanifa_imams_fuqaha.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_imam_abu_hanifa_imams_fuqaha.doc',
'Вахби Сулейман Гауджи',
'Владимир Абдулла Нирша',
'',
''),

'83'=>array(
'83',
'Русский',
'موعظة المؤمنين من إحياء علوم الدين',
'موعظة المؤمنين من إحياء علوم الدين : يحتوي هذا المختصر على زبدة كتاب إحياء علوم الدين للإمام أبي حامد الغزالي - رحمه الله -.',
'Наставление верующим',
'От автора. В течение долгих лет преподавания с использованием мно¬гих ценных книг я надеялся найти надежную опору и в конеч¬ном итоге убедился в том, что для увещания верующих лучше всего использовать отрывки из “Воскрешения религиозных на¬ук” шейха Абу Хамида аль-Газали, да помилует его Аллах. С этой целью в 1323 году хиджры я составил краткое изложение этого вы¬дающегося труда в двух частях в надежде на то, что с помо¬щью Аллаха Всевышнего это принесёт пользу верующим, и хвала Аллаху, Господу миров.',
'http://www.islamhouse.com/p/191439',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_mouviza_al_muminin.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_mouviza_al_muminin.doc',
'Мухаммад Джамалутдин Касыми - Абу Хамад Газали',
'Владимир Абдулла Нирша',
'Абу Абдурахман Дагестани',
'Офис по содействию в призыве, наставлении и просвещении этнических групп в районе Рабва г. Эр-Рияд, КСА'),

'84'=>array(
'84',
'Русский',
'غاية المريد من شرح كتاب التوحيد',
'كتاب التوحيد : كتاب يحتوي على بيان لعقيدة أهل السنة والجماعة بالدليل من القرآن الكريم والسنة النبوية، قال عنه الشارح - حفظه الله -: « وكتاب التوحيد: كتاب عظيم جدا، أجمع علماء التوحيد على أنه لم يصنف في الإسلام في موضوعه مثله، فهو كتاب وحيد وفريد في بابه لم ينسج على منواله مثله؛ لأن المؤلف - رحمه الله - طرق في هذا الكتاب مسائل توحيد العبادة، وما يضاد ذلك التوحيد، من أصله، أو يضاد كماله، فامتاز الكتاب بسياق أبواب توحيد العبادة مفصلة، مُدَلَّلَةً، وعلى هذا النحو، بتفصيل، وترتيب، وتبويب لمسائل التوحيد، لم يوجد من سبق الشيخ إلى ذلك، فحاجة طلاب العلم إليه، وإلى معرفة معانيه ماسة؛ لما اشتمل عليه من الآيات، والأحاديث، والفوائد.. ». وفي هذا الملف اختصار لكتاب التمهيد لشرح كتاب التوحيد لمعالي الشيخ صالح آل الشيخ - حفظه الله - مترجماً إلى اللغة الروسية.',
'Предел желающего',
'Краткое изложение книги «Правильный путь понимания Единобожия» Солиха ибн Абд аль-Азиза Аали аш-Шейха',
'http://www.islamhouse.com/p/191435',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_ghayat_almureed_from_tawheed_book.pdf',
'Салих бин Абдуль Азиз Аль Шейх',
'',
'Абу Абдурахман Дагестани',
''),

'85'=>array(
'85',
'Русский',
'ربحت الصحابة و لم أخسر آل البيت',
'ربحت الصحابة و لم أخسر آل البيت: يروي الكاتب رحلته التي انتقل فيها من عالم التشيع إلى حقيقة الإسلام، بأسلوب راقي ومقنع.',
'ИЗ ШИИЗМА В ИСЛАМ',
'На листах этой книги, уважаемый читатель, я изложил для тебя прошлые страницы моей жизни. Я вложил в них мысли и вопросы к самому себе, приведшие меня к тому, о чем я нико¬гда и не помышлял. Речь идет о самой тяжелой борьбе в жизни человека: борьбе между истиной и ложью, унаследованными убежде¬ниями и очевидными истинами',
'http://www.islamhouse.com/p/191433',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_rubihtu_sahaba.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_rubihtu_sahaba.doc',
'Али бин Мухаммад Кудайби',
'',
'Абу Абдурахман Дагестани',
''),

'86'=>array(
'86',
'Русский',
'أحكام الأضحية',
'بيان للأحكام الفقهية المتعلقة بالأضحية.',
'О жертвоприношении в Исламе',
'Отличная исследовательская работа на тему жертвоприношения и всего что с ним связанно.',
'http://www.islamhouse.com/p/191431',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_ruling_of_the_udhiyah.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_ruling_of_the_udhiyah.doc',
'',
'',
'Абу Абдурахман Дагестани',
''),

'87'=>array(
'87',
'Русский',
'دروس تربوية',
'هذا الكتاب يعطي دروس في الأخلاق.',
'Духовное воспитание',
'Книга рассказывает о различных аспектах нравственности мусульманина.',
'http://www.islamhouse.com/p/191429',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_duhovnoe_vospitanie.doc',
'Идрис Галяутдин',
'',
'Абу Мухаммад Булгарий',
''),

'88'=>array(
'88',
'Русский',
'الحصول على السعادة النفسية',
'هذا الكتاب يبين أسباب القلق و يشير إلى طريق الحصول على السعادة.',
'Обретение душевного спокойствия',
'Этот мир устроен так, что человек не всегда спокоен и умиротворён. Различные эмоции сменяют один другого: радость, беспокойство, печаль, страх, гнев. Но каждому для счастливой жизни хочется обрести душевное спокойствие. Но как достичь её??',
'http://www.islamhouse.com/p/191427',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_obretenie_dushevnogo_spokoistviya.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_obretenie_dushevnogo_spokoistviya.doc',
'Идрис Галяутдин',
'',
'Абу Мухаммад Булгарий',
''),

'89'=>array(
'89',
'Русский',
'ما سبب البلايا و المصائب؟',
'في هذه الرسالة بيان سبب البلايا و المصائب، وكيفية التخلص منها.',
'Отчего приходят беды и несчастья?',
'В жизни каждого человека бывает так, что его однажды постигает несчастье. Что только он не делает, чтобы избежать ее, но после одной проблемы у него появляется другая, не успеет обрадоваться, что избавился от предыдущей, как появляется третья. Несчастье постигает человека либо как испытание, либо как наказание за совершенный грех. Никто, кроме Всевышнего Аллаха, не знает за что пришла беда: как искупление за грех или же как испытание, но все же очень много бед приходят к людям за грехи....',
'http://www.islamhouse.com/p/191425',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_otchego_prihodyat.doc',
'Идрис Галяутдин',
'',
'',
''),

'90'=>array(
'90',
'Русский',
'لا أجد وقتاً للصلاة',
'تجيب هذه الرسالة على من يترك الصلاة بحجة أنه لا يجد لها وقتاً!',
'Мне некогда молиться…',
'Эта книга представляет собой диалог верующего с человеком, считающего себя мусульманином, но не соблюдающего молитву (намаз).',
'http://www.islamhouse.com/p/191423',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_la_wakta_li_sala.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_la_wakta_li_sala.doc',
'Идрис Галяутдин',
'',
'',
''),

'91'=>array(
'91',
'Русский',
'قيمة الكلمة الصادقة',
'هذه الرسالة تبين قيمة الكلمة الصادقة.',
'Цена истинного слова',
'-',
'http://www.islamhouse.com/p/191421',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_cena_istinnogo_slova.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_cena_istinnogo_slova.doc',
'Идрис Галяутдин',
'',
'Абу Мухаммад Булгарий',
''),

'92'=>array(
'92',
'Русский',
'هل تركت الوصية؟',
'تبين هذه الرسالة تعريف الوصية - أحكامها, مقدارها, وكل ما يتعلق بها.',
'ОСТАВИЛ ЛИ ТЫ ЗАВЕЩАНИЕ?',
'Как бы долго человек ни жил, все равно в один день к нему приходит смерть. Когда он покидает этот мир и переходит в мир Вечной жизни, у него остаются некоторые дела, которые он не успел завершить и завещает их своим близким.',
'http://www.islamhouse.com/p/191419',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_ostavil_li_ty_zaveschanie.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_ostavil_li_ty_zaveschanie.doc',
'Идрис Галяутдин',
'',
'Абу Мухаммад Булгарий',
''),

'93'=>array(
'93',
'Русский',
'كيف تعتنق الإسلام؟',
'تبين هذه الرسالة كيفية اعتناقك لدين الإسلام.',
'КАК ВОЙТИ В ИСЛАМ',
'Основное что нужно знать для принятия ИСЛАМА',
'http://www.islamhouse.com/p/191417',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_kaifa_tagtanik_bil_islam.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_kaifa_tagtanik_bil_islam.doc',
'Идрис Галяутдин',
'',
'',
''),

'94'=>array(
'94',
'Русский',
'متاع الغرور',
'كتاب يشرح أسباب الفرح و السعادة و ما يأتي مكانها, و أن الحياة الدنيا عابرة.',
'ПРЕХОДЯЩАЯ РАДОСТЬ',
'В жизни человек испытывает и радость и горе, бывает счастливым и бывает печальным. Когда человек испытывает радость, ему хорошо и приятно, а когда он печален, ему трудно. В этой книжке разъясняется о том, чему радуется человек, и что приходит на смену этой радости и что мирская радость является преходящей.',
'http://www.islamhouse.com/p/191415',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_prehodyaschaya_radost.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_prehodyaschaya_radost.doc',
'Идрис Галяутдин',
'',
'Абу Мухаммад Булгарий',
''),

'95'=>array(
'95',
'Русский',
'الزنا',
'هذا الكتاب عن أحكام الزنا، وأنواعه، وأسباب الوقوع فيه، وطرق النجاة منه.',
'О ПРЕЛЮБОДЕЯНИИ',
'В этой книге автор попытался дать разъяснение понятию «прелюбодеяние», его шариатское положение, виды, причины появления, последствия и пути спасения.',
'http://www.islamhouse.com/p/191413',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_o_prelyubodeyanii.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_o_prelyubodeyanii.doc',
'Идрис Галяутдин',
'',
'Абу Мухаммад Булгарий',
''),

'96'=>array(
'96',
'Русский',
'دليل الحاج الميسر',
'دليل الحاج الميسر فيه كل ما يتعلق بالحج من الأحكام والخطوات اليومية.',
'Облегченный справочник паломника',
'Краткий ежедневный справочник паломника в облегченной форме. В нем поясняются все необходимые для паломника действия Хаджа.',
'http://www.islamhouse.com/p/191390',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_dalil_haj_muyassir.doc',
'',
'',
'Абу Абдурахман Дагестани',
'Организация "Аль-Уакф аль-Ислами"'),

'97'=>array(
'97',
'Русский',
'القول الفصل في الموسيقى والأغاني في الإسلام',
'على الرغم من العديد من المنشورات عن الآلات الموسيقية والأغاني التي حرمها الإسلام بقيت هذه المسألة لبعض المسلمين غبر واضحة تماما، وهذه الرسالة تبين - بإذن الله تعالى - ما هو الصحيح في هذه المسألة.',
'Решающее слово в споре относительно музыки и песен в Исламе',
'Несмотря на многочисленные публикации о том, что песни и музыкальные инструменты запрещены Исламом, все же остаются некоторые мусульмане, для которых этот вопрос не совсем ясен. Они желают знать насколько этот запрет однозначен, и нет ли в нем каких-либо послаблений. Сомнение этих людей вопреки ясным и однозначным указаниям Корана и Сунны, а также многочисленным высказываниям праведных предшественников (саляфов) нашей общины объясняется активно внедряемой в наши дни мыслью о том, что музыка является дозволенной и что, якобы, нет указаний ни в Коране, ни в Сунне относительно ее запрета. Данная работа посвящена исследованию того, насколько это заявление соответствует действительности и имеет ли оно под собой хоть какое-либо приемлемое шариатское основание. Эта работа, с позволения Всевышнего Аллаха, даст исчерпывающий ответ всем колеблющимся и сомневающимся в вопросе музыки и песен',
'http://www.islamhouse.com/p/191374',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_alkaul_fasil_fi_musika.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_alkaul_fasil_fi_musika.doc',
'',
'',
'Абу Мухаммад Булгарий',
''),

'98'=>array(
'98',
'Русский',
'وصف الجنة',
'ترجمة الفصل الثالث من الباب الثاني من كتاب الجنة والنار للشيخ عمر الأشقر - ص 143 إلى ص 185 - ويحتوي على بيان أن الجنة لامثل لها، وأبواب الجنة، درجات الجنة، تربة الجنة، أنهار الجنة، عيون الجنة، قصور الجنة وخيامها، نور الجنة، ريح الجنة، أشجار الجنة وثمارها، دواب الجنة وطيورها.',
'ОПИСАНИЕ РАЯ',
'Рай бесподобен. Райское блаженство неописуемо, и его нельзя даже вообразить. В земном мире нет ничего, что можно было бы сравнить с ним. Каких бы вершин ни достигли люди в этом мире, получаемое ими удовольствие есть лишь ничтожная часть блаженства в Раю.',
'http://www.islamhouse.com/p/186058',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_articles/ru_description_of_heaven.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_articles/ru_description_of_heaven.doc',
'Умар бин Сулайман аль-Ашкар',
'',
'Абу Абдурахман Дагестани',
''),

'99'=>array(
'99',
'Русский',
'المرأة فى الإسلام والمرأة فى العقيدة اليهودية والمسيحية بين الأسطورة والحقيقة',
'التحليل العادل والجواب الشافي عن الأسئلة التالية: هل التقاليد الإسلامية و اليهودية و النصرانية لهم وجهة نظر واحدة في مكانة المرأة أم مختلف؟ هل من الممكن التعبير أن المرأة عند النصارى واليهود أرفع مكانة من المرأة في الإسلام؟',
'Женщина в Исламе и в иудео-христианском мире',
'Объективный анализ и ответ на следующие вопросы; имеют ли три традиции - исламская, иудейская и христианская - единый взгляд на положение женщины или, напротив, они в этом вопросе различаются? Можно ли утверждать, что в иудаизме и христианстве положение женщины лучше, чем в Исламе?',
'http://www.islamhouse.com/p/185847',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_women_in_islam.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_women_in_islam.doc',
'Шариф Абдульазым',
'',
'',
'Организация "Довод Ислама"'),

'100'=>array(
'100',
'Русский',
'حجة النبي صلى الله عليه وسلم كما رواها عنه جابر رضي الله عنه',
'ما من عبادة إلا ولها صفة وكيفية، قد تكفل الله سبحانه ببيانها، أو بينها رسوله - صلى الله عليه وسلم -، وقد حج النبي - صلى الله عليه وسلم - بعد هجرته إلى المدينة حجة واحدة، وهي التي سميت بـحجة الوداع؛ لأنه ودع فيها الناس، وفي هذه الحجة بين النبي صلى الله عليه وسلم للأمة مناسك الحج، فقال - صلى الله عليه وسلم - { خذوا عنّي مناسككم }، وقد رواها الصحابي الجليل جابر بن عبد الله، وفي هذا الكتاب بيان لبعض فوائد هذا الحديث.',
'Обряды хаджа и умры согласно Корану, Сунне и преданиям праведных предшественников',
'Желая облегчить знание для простых людей, я решил изложить обряды хаджа в упрощенном виде, основываясь на своей книге «Хадж пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о котором рассказал Джабир, да будет доволен им Аллах».',
'http://www.islamhouse.com/p/185794',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_hajj_of_the_prophet_albaanee.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_hajj_of_the_prophet_albaanee.doc',
'Мухаммад Насыруддин аль-Албани',
'Дамир Хайруддин',
'Абу Абдурахман Дагестани',
''),

'101'=>array(
'101',
'Русский',
'الوابل الصيب من الكلم الطيب',
'ألف ابن تيمية - رحمه الله - كتاب " الكلم الطيب " حيث جمع فيه أحاديث مأثورة في الدعوات والأذكار فشرحها غير واحد منهم تلميذه ابن القيم في الوابل الصيب. قدم بمقدمات في فضل الذكر وأهميته ثم أورد خمسة وسبعين فصلا في الأدعية والآثار التي لا ينبغي للمسلم تركها: كأذكار النوم، الأذان، دخول المقابر، نزول المطر، رؤية الهلال، الحزن، من ضاع له شيء، الكسوف والخسوف، النكاح والتهنئة وغيرها كثير ...',
'БЛАГОДАТНЫЙ ДОЖДЬ ПРЕКРАСНЫХ СЛОВ',
'Вашему вниманию предлагается замечательная книга величайшего ученого Ислама, Ибн Кайима Джавзии. Книга о Зикре (поминании Аллаха), к которой автор сделал великолепное вступление, наполнив его десятками мудростей, раскрывая чудесные приемущества зикра.',
'http://www.islamhouse.com/p/185792',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_these_words_cross_barrage_of_good.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_these_words_cross_barrage_of_good.doc',
'Ибн Каййим аль-Джаузиййа',
'',
'',
''),

'102'=>array(
'102',
'Русский',
'صلاة العيدين',
'مفهوم صلاة العيدين، وحكمهما، وآدابهما، وشروط وجوبهما، ووقتهما، وأن خطبة صلاة العيدين بعد الصلاة، التكبير أيام العيدين.',
'Молитва праздников Разговения и Жертвоприношения',
'Замечательная работа по теме Праздничных молитв и всего что касается праздничных дней и правил связанных с ними.',
'http://www.islamhouse.com/p/185790',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_prayers_of_two_feasts.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_prayers_of_two_feasts.doc',
'',
'',
'Абу Абдурахман Дагестани',
''),

'103'=>array(
'103',
'Русский',
'فضل الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم',
'رسالة مختصرة في بيان فضل الصلاة على النبي - صلى الله عليه وسلم -.',
'О пользе ниспослания мира Пророку',
'Эта небольшая но полезная брошюрка, о пользе произношения благословлений на Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует.',
'http://www.islamhouse.com/p/184876',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_virtues_of_prayer_on_the_prophet1.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_virtues_of_prayer_on_the_prophet1.doc',
'Абдулла \'Уджари',
'',
'Абу Абдурахман Дагестани',
''),

'104'=>array(
'104',
'Русский',
'الانتصار لأصحاب الحديث',
'الكتيب في الانتصار لعقيدة أهل السنة والجماعة والرد على افتراءات أهل البدعة على أئمة السلف كشيخ الإسلام ابن تيمية وغيره.',
'В поддержку “Асхабуль-Хадис”',
'Я посчитал необходимым написать нижеследующее пояснение о вероубеждениях приверженцев Хадиса [Асхабуль-Xадис] из Салафов и Халафов, на которых некоторые "горячие головы" пытаются наговаривать, заявляя о них как о "мушаббиха" [уподобляющих Аллаха, творениям], и причисляя к ним, Имамов Ахлю-Сунна, таких как ад-Дарими, Ибн Хузейма, Ибн Теймийя, Ибн Каийим Джавзия, аз-Захаби, и других, да смилуется над ними всеми Аллах.',
'http://www.islamhouse.com/p/184203',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_intisar_li_ashab_al_hadis.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_intisar_li_ashab_al_hadis.doc',
'Абу Абдурахман Дагестани',
'',
'',
'Офис по содействию в призыве, наставлении и просвещении этнических групп в районе Рабва г. Эр-Рияд, КСА'),

'105'=>array(
'105',
'Русский',
'الخلاف بين العلماء أسبابه وموقفنا منه',
'فإنه قد يثير هذا الموضوع التساؤل لدى الكثيرين، وقد يسأل البعض: لماذا هذا الموضوع وهذا العنوان الذي قد يكون غيره من مسائل الدين أهم منه؟ ولكن هذا العنوان وخاصة في وقتنا الحاضر يشغل بالَ كثيرٍ من الناس، لا أقول من العامة بل حتى من طلبة العلم، وذلك أنها كثرت في وسائل الإعلام نشر الأحكام وبثّها بين الأنام، وأصبح الخلاف بين قول فلان وفلان مصدر تشويش، بل تشكيك عند كثير من الناس، لاسيما من العامة الذين لا يعرفون مصادر الخلاف، لهذا رأيت ـ وبالله أستعين ـ أن أتحدث في هذا الأمر الذي له في نظري شأن كبير عند المسلمين.',
'Разногласия между Учеными (Причины и наша позиция в отношении этого)',
'Эта небольшая но очень полезная брошюрка, о причинах разногласий между учеными и Имамами мазxабов. Автор дает полный и исцеляющий ответ для того кто задается вопросом, как и за кем нам следовать из Ученых. В конце, от переводчика добавлено важное примечание.',
'http://www.islamhouse.com/p/184201',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_ihtilaf_bayna_ulama.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_ihtilaf_bayna_ulama.doc',
'Мухаммад Салих аль-Усаймин',
'Абу Абдурахман Дагестани',
'',
'Офис по содействию в призыве, наставлении и просвещении этнических групп в районе Рабва г. Эр-Рияд, КСА'),

'106'=>array(
'106',
'Русский',
'عشرون درساً فيما لا يسع المسلم جهله',
'دروس مختصرة في العقيدة, أحكام الصلاة والزكاة والصوم والحج.',
'Двадцать уроков о том, что непозволительно не знать мусульманину',
'Вы обязательно должны пройти эти двадцать уроков. Изучите их и знайте, что предстоящий экзамен Вы обязательно сдадите.',
'http://www.islamhouse.com/p/184199',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_twonty_darsan_chto_nelza_ne_znat_muslimu_kuteyb.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_twonty_darsan_chto_nelza_ne_znat_muslimu_kuteyb.doc',
'',
'',
'Абу Абдурахман Дагестани',
''),

'107'=>array(
'107',
'Русский',
'مجموعة رسائل للمسلمين والنصارى وغيرهم',
'في هذا الكتيب أنتم تطلعون على موضوعات مهمة/ منها: المسيح في الإسلام، ما هو الإسلام، الحياة بعد الموت، النبوة في الإسلام، الإسلام والغرض من الحياة.',
'КОЛЛЕКЦИЯ ПИСЕМ МУСУЛЬМАНАМ, ХРИСТИАНАМ И ДРУГИМ',
'В этой брошюрке Вы ознакомитесь с многими интересными темами, как их раскрывает Ислам. Иисус в Исламе. Что такое Ислам. Жизнь после смерти. Пророчество в Исламе. Ислам и цель жизни.',
'http://www.islamhouse.com/p/184197',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_kollekciya_pisem_musulmanam_i_hristyanam.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_kollekciya_pisem_musulmanam_i_hristyanam.doc',
'',
'',
'Абу Абдурахман Дагестани',
''),

'108'=>array(
'108',
'Русский',
'بلوغ المرام من جمع أدلة الأحكام',
'بلوغ المرام : جمع فيه مؤلفه -باختصار- أصول الأدلة الحديثية للأحكام الشرعية، وكان اعتماده بشكل رئيس على الكتب الستة، إضافة إلى مسند أحمد، وصحيح ابن حبان، وصحيح ابن خزيمة، ومستدرك الحاكم، وغير ذلك من المصنفات والمصادر الحديثية. وقد اشتهر هذا الكتاب شهرة واسعة، وحظي باهتمام الكثيرين من أهل العلم قديماً وحديثاً، حتى إنه غدا من أهم الكتب المقررة في كثير من المساجد والمعاهد الشرعية في العالم الإسلامي. وقد قام عدد كبير من أهل العلم بشرحه مثل الأمير الصنعاني، والعلامة العثيمين وغيرهم - رحمهم الله -.',
'БУЛУГ АЛЬ-МАРАМ ДОСТИЖЕНИЕ ЦЕЛИ',
'БУЛУГ АЛЬ-МАРАМ ДОСТИЖЕНИЕ ЦЕЛИ : Этот небольшой труд посвящен хадисам, на которые опирается мусульманское право. Каждый из хадисов я подверг тщательному анализу, дабы всякий, кто заучит их наизусть, отличался от других своими глубокими познаниями. Я сделал все возможное для того, чтобы эта книга стала полезной как для начинающих студентов, так и для знатоков ислама.',
'http://www.islamhouse.com/p/150396',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_blogh_almaram.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_blogh_almaram.doc',
'Ибн Хаджар аль-Аскаляни',
'Эльмир Кулиев',
'Абу Абдурахман Дагестани',
''),

'109'=>array(
'109',
'Русский',
'التوحيد و الشرك',
'بيان لبعض أحكام التوحيد والشرك، لمؤلفه محمد بن إبراهيم الحسين.',
'Таухид и ширк',
'Эта короткая работа посвящена наиважнейшим вопросам в религии Ислам, вопросам Единобожия и многобожия. Формирование : Мухаммад Ибрагим Хусейн',
'http://www.islamhouse.com/p/145207',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_tavhid_va_shirk.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_tavhid_va_shirk.doc',
'',
'',
'Абу Абдурахман Дагестани',
''),

'110'=>array(
'110',
'Русский',
'الأربعون حديثا التربوية',
'في هذا الكتيب مجموعة من الأحاديث النبوية التربوية توجه المسلم إلى أخلاق فاضلة و تكوين شخصية حسنة.',
'СОРОК ХАДИСОВ, ПОЛЕЗНЫХ ДЛЯ ВОСПИТАНИЯ',
'Это небольшое собрание хадисов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, на тему воспитания, включающие в себя ценные советы для каждого мусульманина и мусульманки.',
'http://www.islamhouse.com/p/145205',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_forty_ahadis_tarbaviya.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_forty_ahadis_tarbaviya.doc',
'Мухаммад бин Сарар аль-Ями',
'Владимир Абдулла Нирша',
'Абу Абдурахман Дагестани',
''),

'111'=>array(
'111',
'Русский',
'قاعدة في الصبر',
'قاعدة في الصبر : بدأ المؤلف - رحمه الله - هذه الرسالة ببيان أن الدين كله يرجع بجملته إلى أمرين هما: الصبر والشكر، واستدل لذلك بقوله تعالى: { إِنَّ فِي ذَلِكَ لآياتٍ لِكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ } وبقوله - صلـى الله عليه وسلم -: { عجباً لأمر المؤمن إن أمره كله عجب، لا يقضي الله لمؤمن قضاءً إلا كان خيراً له، إن أصابته سراء شكر فكان خيراً له،وإن أصابته ضراء صبر فكان خيراً له }. ثم بين أن الصبر عموماً ينقسم إلى ثلاثة أقسام، ثم بين أن المصائب نوعان، وختم المصنف كلامه بالإشارة إلى الأصل الثاني وهو: الشكر وفسره بأنه العمل بطاعة الله واقتصر على ذلك وخلت الرسالة من تفصيل القول في ذلك، ولعل السبب في ذلك هو تصرف من أفرد الرسالة بالذكر وفصلها عن باقي التصنيف وإلا فالرسالة لها تتمة،ويشهد لذلك ما ذكره ابن رشيق في تعداده لمؤلفات ابن تيمية حيث قال: "قاعدة في الصبر والشكر. نحو ستين ورقة" فقد تصرف المختصر في العنوان واقتصر كذلك على ما كتب في موضوع الصبر فقط، ولم يكمل بقية الرسالة، والله أعلم.',
'Правила проявления терпения',
'Эта книга от Ученого, который всю жизнь провел в требовании знания и распространении их, и испытаниях на этом пути. Его советы на вес золота и даже больше.',
'http://www.islamhouse.com/p/145202',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_qa3dah_in_Patience.pdf',
'Шейхуль Ислам ибн Таймийа',
'',
'Абу Абдурахман Дагестани',
'Офис по содействию в призыве, наставлении и просвещении этнических групп в районе Рабва г. Эр-Рияд, КСА'),

'112'=>array(
'112',
'Русский',
'الشرح والإبانة على أصول السنة والديانة [ الإبانة الصغرى ]',
'الإبانة الصغرى : اسم الكتاب، "الشرح والإبانة، على أصول السنة والديانة، ومجانبة المخالفين، ومباينة أهل الأهواء المارقين". وله كتاب أكبر من هذا، وهو" الإبانة الكبرى "، كتاب كبير توسع فيه -رحمه الله- في بيان معتقد أهل السنة والجماعة وبيان المذاهب المخالفة لأهل السنة والجماعة توسع في هذا الكتاب، وذكر الأسانيد، أما كتابنا هذا، فإنه حذف الأسانيد، حذف الأسانيد اختصارا، ذكر في المقدمة: أنه ذكر أنه حذف الأسانيد؛ لأجل الاختصار، حتى لا يمل القارئ، أما "الإبانة الكبرى" فإنه ساق الأسانيد، فله هذان الكتابان العظيمان في مسائل الاعتقاد.',
'Истолкования и разъяснения Основ Сунны и религии',
'Эта очень полезная книга одного из выдающихся ученых Салафов, АбдуЛлаха ибн Мухаммада ибн Батта аль-Укбари, по теме вероубеждений и пути праведных предков.',
'http://www.islamhouse.com/p/145186',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_ibana_ibn_batta.pdf',
'Ибн Батта аль-Акбари',
'',
'Абу Абдурахман Дагестани',
'Офис по содействию в призыве, наставлении и просвещении этнических групп в районе Рабва г. Эр-Рияд, КСА'),

'113'=>array(
'113',
'Русский',
'حقوق الإنسان في الإسلام',
'حقوق الإنسان في الإسلام : في هذا البحث بيان حقيقة حقوق الإنسان كما تثار في عالمنا المعاصر، مع وضع شعاراتها، ومفاهيمها، ونتائجها، في ميزان الإسلام.',
'Ислам и права человека',
'В данной книге будет рассмотрен поднимаемый в наши дни вопрос, важность которого все более настойчиво подчёркивается, вопрос о правах человека.',
'http://www.islamhouse.com/p/145145',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_hokak_alnsan_in_islam.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_hokak_alnsan_in_islam.doc',
'Абдулла бин Мухсин ат-Турки',
'Владимир Абдулла Нирша',
'Абу Абдурахман Дагестани',
''),

'114'=>array(
'114',
'Русский',
'القواعد الأربع',
'القواعد الأربع: رسالة مختصرة كتبها الإمام المجدد شيخ الإسلام محمد بن عبد الوهاب - رحمه الله - وقد اشتملت على تقرير ومعرفة قواعد التوحيد، وقواعد الشرك، ومسألة الحكم على أهل الشرك، والشفاعة المنفية والشفاعة المثبتة.',
'Четыре правила',
'Эта короткая работа выдающегося Ученого, Шейха Мухаммада бин Сулеймана ат-Тамими. В ней собраны правила Единобожия и ширка, а так же вопрос Шариатского постановления на тех, кто совершает ширк.',
'http://www.islamhouse.com/p/145023',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_Four_Fundamentals.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_Four_Fundamentals.doc',
'',
'',
'Абу Абдурахман Дагестани',
'Офис по содействию в призыве, наставлении и просвещении этнических групп в районе Рабва г. Эр-Рияд, КСА'),

'115'=>array(
'115',
'Русский',
'أحكام التجويد',
'هذا الكتاب عن أحكام التجويد فهو عبارة عن مجموعة دروس في علم التجويد: - مقدمات عن علم التجويد. - آداب التلاوة. - فضل قراءة القرآن. - أحكام التجويد.',
'Правила чтения Корана (Таджвид)',
'Эта книга о правилах чтения Корана. Книга была подготовлена как курс лекций по правилам чтения Корана, и содержит в себе полезный ознакомительный курс по этой важной науке: - Главы науки Таджвида - Условия чтения Корана - Глава о достоинстве чтения Корана И многое другое.',
'http://www.islamhouse.com/p/145000',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_rulings_of_Tajweed.pdf',
'Цей Рамадан',
'',
'Абу Абдурахман Дагестани',
''),

'116'=>array(
'116',
'Русский',
'الإسلام والعالم',
'تحليل تاريخي للإسلام والأديان الأخرى، مع إبراز محاسن الدين الإسلامي.',
'Ислам и Мир',
'Книга представляет систематический и стройный анализ всех факторов, которые определяют жизнь и оказывают на нее влияние. Она рассматривает историю под этим углом зрения и предлагает Исламскому миру мысли, уравновешенные и свободные от преувеличений и полемики. Это яркий пример того, как следует писать историю. Она показывает, что мусульманин может взять в руки перо и описать исторические события, не заимствуя у западных историков и не копируя их стиль, которому часто не хватает уравновешенности, исторической достоверности и соответствующих познаний.',
'http://www.islamhouse.com/p/143473',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_islam_va_alyam.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_islam_va_alyam.doc',
'Абу аль-Хасан Ан-Надауи',
'',
'Абу Абдурахман Дагестани',
''),

'117'=>array(
'117',
'Русский',
'تفسير العشر الأخير من القرآن الكريم ويليه أحكام تهم المسلم',
'تفسير العشر الأخير من القرآن الكريم ويليه أحكام تهم المسلم: كتاب مختصر يحوي أهم ما يحتاجه المسلم في حياته من قرآن وتفسير وأحكام فقهية وعقدية وفضائل و غيرها، والكتاب ينقسم إلى جزئين: فأما الجزء الأول فيشتمل على الأجزاء الثلاثة الأخيرة من القرآن الكريم مع تفسيرها من كتاب زبدة التفسير للشيخ محمد الأشقر. وأما الجزء الثاني فيحتوي على أحكام تهم المسلم، وهي: أحكام التجويد، 62 سؤالا في العقيدة، حوار هادئ عن التوحيد، أحكام الاسلام [ الشهادتان، الطهارة، الصلاة، الزكاة، الحج ]، فوائد متفرقة، الرقية، الدعاء، الأذكار، 100 فضيلة و 70 منهيًا، صفة الوضوء والصلاة مصورة، رحلة الخلود ،، الخ.',
'Толкование трех последних джузов Корана, за ним следуют важные вопросы, касающиеся мусульманина',
'Желая внести свой вклад в устранение невежества и облегчить приобретение необходимых знаний их искателю, мы собрали в этой сокращенной книге необходимый минимум шариатских знаний с добавлением трех последних частей Корана с их переводом, поскольку с ними мусульманин встречается наиболее часто. И то, что не возможно постигнуть в полном объеме – не стоит отказываться от части его.',
'http://www.islamhouse.com/p/142680',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_Explanation_of_the_Last_Tenth_of_the_Quran.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_Explanation_of_the_Last_Tenth_of_the_Quran.doc',
'Группа ученых',
'',
'Абу Абдурахман Дагестани',
'http://www.tafseer.info'),

'118'=>array(
'118',
'Русский',
'رسالة إلى جاري النصراني',
'هذه الرسالة إلى الجار النصراني وفيها توضيح ماهية دين النصرانية، و كيف حرفه القساوسة و الرهبان فضلوا و أضلوا، وفيها بيان حقيقة دين الإسلام والدعوة إليه.',
'Послание моему соседу-христианину',
'Эта небольшое послание к соседу христианину от мусульманина, в котором поясняются многие вопросы искажения и заблуждения в христианстве. Одновременно поясняется суть Ислама как Божественной религии всех Пророков, мир им.',
'http://www.islamhouse.com/p/132404',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_risala_ila_jar_nasrani.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_risala_ila_jar_nasrani.doc',
'Абдуль Малик аль-Куляйб',
'Арсен Джелилов',
'Абу Абдурахман Дагестани',
''),

'119'=>array(
'119',
'Русский',
'حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة',
'حصن المسلم : لمصنفه فضيلة الشيخ سعيد بن علي بن وهف القحطاني - حفظه الله - يعد من أنفس كتب أذكار عمل اليوم والليلة في حياة المسلم، وبفضل الله تمت ترجمة هذا الكتاب إلى العديد من اللغات، وحرصنا على جمعها في صفحة واحدة ومواصلة الجهود في ترجمة هذا الكتاب تحت إشراف المؤلف إلى بقية اللغات الأخرى.',
'КРЕПОСТЬ МУСУЛЬМАНИНА из слов поминания Аллаха, встречающихся в Коране и сунне',
'Эта замечательная брошюрка должна быть знакома каждому мусульманину. В ней собраны многие достоверно пришедшие от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, слова поминания Аллаха [Зикры].',
'http://www.islamhouse.com/p/114819',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_Hisn_Almuslim.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_Hisn_Almuslim.doc',
'Саид бин Али бин Уахв аль-Кахтани',
'',
'Абу Абдурахман Дагестани',
''),

'120'=>array(
'120',
'Русский',
'القرآن معجزة المعجزات',
'يبين هذا الكتاب أن القرآن الكريم معجزة المعجزات.',
'КОРАН - ЭТО ЧУДО ИЗ ЧУДЕС',
'Книга о Коране и его чудесах в неповторимости стиля, полноты знания заключенного в нем, и многое другое.',
'http://www.islamhouse.com/p/114703',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_Quran_is_the_Miracle_of_the_Miracles.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_Quran_is_the_Miracle_of_the_Miracles.doc',
'',
'',
'Абу Абдурахман Дагестани',
''),

'121'=>array(
'121',
'Русский',
'رؤية الله',
'في هذا الكتيب بيان لعقيدة أهل السنة و الجماعة في مسألة رؤية الله - عز وجل -.',
'Лицезрение Аллаха',
'Эта небольшая брошюрка в пояснение важного вопроса в убеждениях приверженцев Ахлю-Сунна валь Джамаа по поводу возможности видения Аллаха верующими в будущей жизни.',
'http://www.islamhouse.com/p/114700',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_Seeing_Allah.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_Seeing_Allah.doc',
'Абдулла \'Уджари',
'',
'Абу Абдурахман Дагестани',
''),

'122'=>array(
'122',
'Русский',
'الرحمن على العرش استوى',
'في هذا الكتيب بيان لعقيدة أهل السنة والجماعة في مسألة علو الله تعالى على خلقه.',
'Милостивый вознесся на трон',
'Эта небольшая брошюрка в пояснение важного вопроса в убеждениях приверженцев Ахлю-Сунна валь Джамаа по поводу вознесения Аллаха на трон, и Его совершенного Атрибута Возвышенности над творениями.',
'http://www.islamhouse.com/p/114698',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_alrhman_ali_al3rsh_astoy.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_alrhman_ali_al3rsh_astoy.doc',
'Абдулла \'Уджари',
'',
'Абу Абдурахман Дагестани',
''),

'123'=>array(
'123',
'Русский',
'من قتل الحسين؟',
'في هذا الكتيب تحقيق عما جرى في فتنة قتل الحسين - رضي الله عنه -.',
'Кто убил Хусайна?',
'Эта небольшая брошюрка в пояснение того, кто связан с трагической смертью Хусайна, да будет доволен им Аллах.',
'http://www.islamhouse.com/p/114695',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_man_qtal_Husain.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_man_qtal_Husain.doc',
'Абдулла \'Уджари',
'',
'Абу Абдурахман Дагестани',
''),

'124'=>array(
'124',
'Русский',
'ماذا خسر العالم بانحطاط المسلمين؟',
'ماذا خسر العالم بانحطاط المسلمين: يعرض الكتاب دور الإسلام في حياة البشرية، ودوره في تخليص روح البشر من الوهم والخرافة، ومن العبودية والرق، ومن الفساد، ومن القذارة والانحلال، ودوره في تخليص المجتمع الإنساني من الظلم والطغيان، ومن التفكك والانهيار، ومن فوارق الطبقات واستبداد الحكام واستذلال الكهان، ودوره في بناء العالم على أسس من العفة والنظافة والإيجابية والبناء، والحرية والتجدد، ومن المعرفة واليقين، والثقة والإيمان، والعدالة والكرامة، ومن العمل الدائب لتنمية الحياة وترقية الحياة، وإعطاء كل ذي حق حقه في الحياة.',
'Что потерял мир по причине отхода мусульман от Ислама',
'Автор кратко описывает причины материального и духовного упадка мусульман и указывает, какой вред был причинен мусульманам тем, что они отклонились от принципов своей веры и отвернулись от ответственности. Показав, что случилось с миром, когда он был лишен этого благородного руководства и вернулся к своему прежнему состоянию невежества, автор говорит самым определенным образом о той устрашающей испорченности, к которой движется этот мир в наши дни.',
'http://www.islamhouse.com/p/92370',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_What_Did_The_World_Lose_By_The_Deterioration_Of_Muslims.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_What_Did_The_World_Lose_By_The_Deterioration_Of_Muslims.doc',
'Абу аль-Хасан Ан-Надауи',
'',
'Абу Абдурахман Дагестани',
''),

'125'=>array(
'125',
'Русский',
'لله ثم للتاريخ [ كشف الأسرار وتبرئة الأئمة الأطهار ]',
'لله ثم للتاريخ [ كشف الأسرار وتبرئة الأئمة الأطهار ]: هذا الكتاب كتبه أحد علماء الشيعة، بين فيه تناقضات الشيعة، فقد تناول في هذا الكتاب موضوعات محددة مثل ما يتعلق بشخصية عبد الله بن سبأ، حقيقة انتساب أهل الشيعة لآل البيت، الطعن في الرسول - صلى الله عليه وسلم - والصحابة. كذلك تعرض لقضية المتعة وما فيها من خرافات وأفكار ما أنزل الله بها من سلطان، ومثلها الخمس، أيضاً يناقش ما يعتقده الشيعة في الكتب السماوية ونظرتهم إلى أهل السنة.',
'ЛИЦО ШИИЗМА',
'Эта книга открывает читателю истинное лицо шиитов-рафидитов из числа секты иснаашария [12 имамов].',
'http://www.islamhouse.com/p/90350',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_llah_thom_al-tareekh.pdf',
'Хусейн Альмусави',
'',
'Абу Абдурахман Дагестани',
''),

'126'=>array(
'126',
'Русский',
'الإبانة عن أصول الديانة',
'كتاب الإبانة عن أصول الديانة عبر فيه المصنف - رحمه الله - عن تفضيله لعقيدة السلف ومنهجهم والذي كان حامل لوائه الإمام أحمد بن حنبل - رحمه الله -.',
'РАЗЪЯСНЕНИЕ ОСНОВ ВЕРОИСПОВЕДАНИЯ',
'Эта книга является одним из основных трудов Абу аль-Хасана аль-Аш‘ари, посвященных вероубеждениям истинных приверженцев Сунны, и написана автором после детального изучения трудов поборника Сунны, имама Ахмада ибн Ханбаля, а также других ранних мусульманских богословов, да будет доволен ими Аллах.',
'http://www.islamhouse.com/p/79545',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_Ibana_in_asul_diyana.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_Ibana_in_asul_diyana.doc',
'Абу Хасан Альашари',
'Эльмир Кулиев',
'Абу Абдурахман Дагестани',
''),

'127'=>array(
'127',
'Русский',
'صفة صلاة النبي صلى الله عليه وسلم',
'صفة صلاة النبي صلى الله عليه و سلم, من التكبير إلى التسليم كأنك تراها: ما من عبادة إلا ولها صفة وكيفية، قد تكفل الله سبحانه ببيانها، و بينها رسوله - صلى الله عليه وسلم -، وفي هذه الرسالة بيان لصفة صلاة النبي - صلى الله عليه وسلم.',
'Описание молитвы Пророка (да благословит его Аллах и приветствует)',
'Читателю предлагается труд известного современного богослова шейха аль-Албани, который на основании многолетнего изучения хадисов реконструирует совершение молитвы Пророком Мухаммадом. Перевод снабжен примечаниями, краткими биографиями упоминаемых знатоков хадисов. Книга предназначена для верующих мусульман, а также для изучающих ислам и интересующихся его историей и молитвенной практикой. Издание третье. Исправленное и дополненное.',
'http://www.islamhouse.com/p/79541',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_Description_of_Prayer_Albaanee.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_Description_of_Prayer_Albaanee.doc',
'Мухаммад Насыруддин аль-Албани',
'Дамир Хайруддин',
'',
''),

'128'=>array(
'128',
'Русский',
'آداب الزفاف في السنة المطهرة',
'هذه الرسالة اللطيفة نموذج لناحية من النواحي التي تناولتها رسالة الإسلام بالسنن الصحيحة عن معلم الناس الخير - صلى الله عليه وسلم -، في حفلات الزفاف وآدابه وولائمه.',
'ЭТИКЕТ БРАКОСОЧЕТАНИЯ СОГЛАСНО ПРЕЧИСТОЙ СУННЕ',
'Перед нами великолепное исследование, в котором рассматривается один из аспектов нашей жизни, которого коснулось Откровение посредством достоверной Сунны нашего Пророка, мир ему и благословение Аллаха, научившего людей добру, а именно, свадебные торжества, этикет бракосочетания и свадебные пиры.',
'http://www.islamhouse.com/p/79536',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_The_Etiquettes_of_Marriage_and_Wedding.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_The_Etiquettes_of_Marriage_and_Wedding.doc',
'Мухаммад Насыруддин аль-Албани',
'',
'Абу Абдурахман Дагестани',
''),

'129'=>array(
'129',
'Русский',
'أصول الإيمان في ضوء الكتاب والسنة',
'أصول الإيمان في ضوء الكتاب والسنة : في هذا المؤلّف الوجيز يجد المسلم أصولَ العقيدة الإسلامية وأهـمَّ أسسـها وأبرزَ أصولها ومعالمها ممَّا لا غنى لمسلم عنه، ويجد ذلك كله مقرونا بدليله، مدعَّمًـا بشواهده، فهو كتاب مشتمل على أصول الإيمان في ضوء الكتاب والسنة، وهي أصول عظيمة موروثة عن الرسل، ظاهرة غاية الظهور، يمكن لكل مميِّز من صغـير وكبير أن يُدركها بأقصر زمان وأوجز مدَّة، والتوفيق بيد الله وحده. ساهم في إعداد هذا الكتاب: الشيخ صالح بـن سعد السحيمي، والشيخ عبد الرزاق بن عبد المحسن العباد، والشيخ إبراهيم بن عامر الرحيلي - حفظهم الله -. وقام بمراجعته وصياغته: الشيخ علي بن محمد ناصر فقيهي، والشيخ أحمد بن عطية الغامدي - حفظهما الله -. وقدم له: معالي الوزير الشيخ صالح بن عبد العزيز بن محمد آل الشـيخ - حفظه الله -.',
'Основы веры в свете Корана и Сунны',
'В книге кратко изложены основные постулаты мусульманской веры, взятые из двух основных источников исламского вероучения – Священного Корана и Пречистой Сунны. Авторы книги – авторитетные мусульманские ученые, признанные не только в мусульманских странах, но и далеко за их пределами. Предназначена для широкого круга читателей, интересующихся религиоведением и мусульманским богословием. Проф. Салих ас-Сухейми - Проф. Абд ар-Раззак аль-Бадр - Проф. Ибрахим ар-Рухейли',
'http://www.islamhouse.com/p/79531',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_the_Fundamental_of_Eman.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_the_Fundamental_of_Eman.doc',
'Группа ученых',
'Эльмир Кулиев',
'Абу Абдурахман Дагестани',
''),

'130'=>array(
'130',
'Русский',
'بهجة قلوب الأبرار وقرة عيون الأخيار في شرح جوامع الأخبار',
'بهجة قلوب الأبرار وقرة عيون الأخيار في شرح جوامع الأخبار : من تأمل هذا الكتاب على اختصاره ووضوحه رآه مشتملا من جميع العلوم النافعة على: علم التوحيد، والأصول، والعقائد، وعلم السير والسلوك إلى الله، وعلم الأخلاق والآداب الدينية، والدنيوية، والطبية وعلم الفقه والأحكام في كل أبواب الفقه: من عبادات ومعاملات، وأنكحة، وغيرها وبيان حكمها، ومأخذها وأصولها وقواعدها، وعلوم الإصلاحات المتنوعة والمواضيع النافعة، والتوجيهات إلى جلب المنافع الخاصة والعامة، الدينية والدنيوية، ودفع المضار. وهي كلها مأخوذة ومستفادة من كلماته - صلوات الله وسلامه عليه - حيث اختير فيه شرح أجمع الأحاديث وأنفعها، كما ستراه. وذلك كله من فضل الله ورحمته . . والله هو المحمود وحده.',
'Радость сердец благочестивых Объяснение кратких, но полных смысла слов пророка',
'Уважаемый читатель, книга, которую ты держишь в своих ру¬ках, принадлежит перу выдающегося учёного прошлого века шей¬ха Абдурахмана ибн Насыра ас-Саади. Материалами для неё послужили отобранные автором и снабжённые его комментариями краткие хадисы по различным вопросам религии.',
'http://www.islamhouse.com/p/79504',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_buhjat_qlop_abrar.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_buhjat_qlop_abrar.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_buhjat_qlop_abrar.rar',
'Абдуррахман бин Насыр Ас-Саади',
'Владимир Абдулла Нирша',
'Абу Абдурахман Дагестани',
''),

'131'=>array(
'131',
'Русский',
'دور الشباب في نشر الإسلام',
'الشباب نعمة من الله - عز وجل - يجب علينا أن نؤدي شكرها بأنواع الطاعات المختلفة، ولكن الشاب قد تستهويه الشهوات، وتزين له نفسه المخالفات، وفي هذه المادة بيان للشباب يحملهم مسئولية الدِّين وتبليغه إلى العالمين، وما ينبغي أن يكونوا عليه من قدوة.',
'РОЛЬ МОЛОДЕЖИ В РАСПРОСТРАНЕНИИ ИСЛАМА',
'Говорят, что молодёжь — это половина настоящего и будущее целиком. Поэтому на достижениях, которых добивается юное поколение мусульман, строятся надежды, которые лелеет наша община, и задачи, которые она планирует разрешить скорейшим и самым благополучным образом.',
'http://www.islamhouse.com/p/78373',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_door_youth.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_door_youth.doc',
'АбдуЛлах Насых Ильуан',
'',
'Абу Абдурахман Дагестани',
'Офис по содействию в призыве, наставлении и просвещении этнических групп в районе Рабва г. Эр-Рияд, КСА'),

'132'=>array(
'132',
'Русский',
'الخمر مفتاح لكل شر',
'الخمر مفتاح لكل شر : إن الله - سبحانه وتعالى - قد ميز الإنسان عن سائر المخلوقات بالعقل، فبه يميز بين الخير والشر وبين الحسن والقبيح، وإن من المخالفة للفطرة إزالة العقل بالمسكرات والمخدرات، التي هي أم الخبائث، وهي عادة جاهلية قبيحة جاء الإسلام بتحريمها، وحدد لها عقوبة، وفي هذا الكتاب بيان أن الخمر مفتاح لكل شر.',
'ВИНО - ПРИЧИНА ВСЕХ ЗОЛ И СКВЕРНА ИЗ ЧИСЛА ДЕЛ ШАЙТАНА',
'Эта книга освещает тему о вине с точки зрения Ислама. Решения Шариата по этой проблеме. Неужели эти несчастные, пристрастившийся к алкоголю люди не знают, что спиртное порождает всё мерзкое и порицаемое и может привести ко всеобщему упадку? Речь идёт об упадке религии, нравственном разложении, расстройстве разума, ухудшении здоровья, разорении и пагубных последствиях для потомства, и поэтому пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал: “Сторонитесь вина, ибо, поистине, оно является причиной всех зол”.',
'http://www.islamhouse.com/p/76607',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_khmr_is_key_every_sher.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_khmr_is_key_every_sher.doc',
'Наиль Мухаммад Махмуд',
'Владимир Абдулла Нирша',
'Абу Абдурахман Дагестани',
''),

'133'=>array(
'133',
'Русский',
'التوسل',
'هذا الكتاب يحتوي على تعريف التوسل، وأنواعه، وأحكامه.',
'Тавассуль (Поиск близости к Аллаху)',
'Что же такое поиск близости к Аллаху? Какие у него виды? Каков смысл аятов и хадисов, в которых гово¬рится об этом? Каково истинное отношение ислама к подоб¬ным действиям?',
'http://www.islamhouse.com/p/76604',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_tawassul.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_tawassul.doc',
'Мухаммад Насыруддин аль-Албани',
'Соколов Тимур',
'',
''),

'134'=>array(
'134',
'Русский',
'الأذكار النووية [ حلية الأبرار وشعار الأخيار في تلخيص الدعوات والأذكار ]',
'كتاب [ حلية الأبرار وشعار الأخيار في تلخيص الدعوات والأذكار ] المعروف بالأذكار للإمام النووي - رحمه الله - كتاب مشهور ومقبول لدى خاصة العلماء، وعامة الناس، ويحتوي على الأذكار التي يحتاجها المسلم في يومه وليلته، وقد عرف علماؤنا قديماً فائدة هذا الكتاب، فقال بعضهم [ بع الدار واشتر الأذكار ] - أي كتاب الأذكار للإمام النووي - رحمه الله تعالى -.',
'ПОМИНАНИЯ АЛЛАХА',
'ПОМИНАНИЯ АЛЛАХА : Вниманию читателя предлагается книга “Аль-азкар аль-мунтахаба мин калам саййид аль-абрар”, которая относится к числу наиболее известных трудов имама ан-Навави. Важность этой книги для мусульман трудно переоценить, поскольку в ней на примере сунны пророка Мухаммада,да благословит его Аллах и приветствует, подробно разбираются вопросы, имеющие отношение к поминанию Аллаха и обращениям к Нему с мольбами.',
'http://www.islamhouse.com/p/76601',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_nawawia_supplications.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_nawawia_supplications.rar',
'Абу Закария Ан-Науауи',
'Владимир Абдулла Нирша',
'Абу Абдурахман Дагестани',
''),

'135'=>array(
'135',
'Русский',
'الدليل المصور الموجز لفهم الإسلام',
'الدليل المصور الموجز لفهم الإسلام باللغة الروسية: هذا الكتاب الملون يناسب غير المسلمين، وهو يعطي معلومات عن الإسلام والمسلمين وبعض الإعجازات العلمية التي ثبتت في الكتاب والسنة.',
'Краткое иллюстрированное руководство для понимания Ислама',
'Это замечательная книга, которая содержит в себе много полезной и иллюстрированной информации, подходящей для ознакомления с Исламом не мусульман. Так же указывает на многие современные научные открытия, утвержденные Кораном еще 1400 лет назад.',
'http://www.islamhouse.com/p/76599',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/parts/Brief_Illustrated_Guide/ru_Brief_Illustrated_Guide_To_Understanding_Islam.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/parts/Brief_Illustrated_Guide/ru_BriefIllustratedGuide-outside-cover.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/parts/Brief_Illustrated_Guide/ru_BriefIllustratedGuide-inside-cover.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/parts/Brief_Illustrated_Guide/ru_BriefIllustratedGuide-all-inner-pages.pdf',
'Ибрахим Абу Харб',
'',
'',
'Сайт "www.islam-guide.com"'),

'136'=>array(
'136',
'Русский',
'أنصفوا أنفسكم .. هذا هو الإسلام',
'فإلى إخواني في البشرية ممن ضاقوا ذرعا بالمادة الجافة المنفصلة عن الروح، وملّوا من سيطرة أرباب الأديان على حرية الفرد الدينية، وسئموا من رؤية الانحرافات المنسوبة إلى الأديان، وضجروا من كثرة تعارض الأديان مع حضارة الإنسان وتقدمه، وتعبوا من البحث عن ما يروي غليلهم لمسح آلام النفس، وآثار القلق، وشقاء الروح، وترددوا في الولوج لعالم الروح خوفا من القيود التي ستفرض عليهم، إلى كل هؤلاء أكتب كتابي هذا برسائله السبع التي أزعم - بيقين - أن فيها الخلاص مما يؤرقهم، وفيها النجاة من غرق المادة مع عدم تغافلها وهجرها، وفيها الالتحام بين عالم الجسد والروح، والالتقاء بين الأرض والسماء.',
'Будьте справедливыми к самим себе .. Это и есть Ислам!',
'Тем, кто устал искать лекарства для душевных ран, пути избавления от тревоги, и выхода из духовного кризиса, кто колеблется, не решаясь вступить в мир духа из страха перед налагаемыми на них оковами и ограничениями… Всем этим людям я посвящаю эти семь посланий, которые, как я считаю, помогут им избавиться от того, что лишает их сна, и спастись от погружения с головой в мир материального, не пренебрегая им при этом и не отвергая его полностью. В них соединяется материальный и духовный мир, и земля встречается с небом…',
'http://www.islamhouse.com/p/75623',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_this_is_islam_arectahn.pdf',
'Мухаммад Али Абуши',
'',
'Абу Абдурахман Дагестани',
''),

'137'=>array(
'137',
'Русский',
'من وصايا الرسول صلى الله عليه و سلم',
'كتيب يحتوي على مجموعة من وصايا النبي - صلى الله عليه وسلم -.',
'Из наставлений посланника Аллаха, да благословит его Аллах и да',
'В разных сводах хадисов встречаются сообщения о наставлениях, которые пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, давал отдельным своим сподвижникам, да будет доволен ими Аллах Всевышний. Когда я ознакомился с этими сообщениями, у меня возникло желание собрать некоторые из этих наставлений в небольшой брошюре.',
'http://www.islamhouse.com/p/71388',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_wasay_alrasul.doc',
'Хамза Мухаммад Салих',
'Владимир Абдулла Нирша',
'Абу Абдурахман Дагестани',
'Офис по содействию в призыве, наставлении и просвещении этнических групп в районе Рабва г. Эр-Рияд, КСА'),

'138'=>array(
'138',
'Русский',
'نبذة مختصرة في تاريخ الخلفاء الراشدين',
'الصحابة - رضوان الله عليهم - أبر هذه الأمة قلوباً، وأعمقها علماً، وأقلها تكلفاً، وأقومها هدياً، وأحسنها حالاً، ولا يعرف قدر لأمة إلا بمعرفة قدر عظمائها، وعظماء هذه الأمة بعد رسول الله - صلى الله عليه وسلم - هم أصحابه، ومنهم الخلفاء - أبو بكر الصديق، وعمر بن الخطاب، وعثمان بن عفان، وعلي بن أبي طالب - رضي الله عنهم - وفي هذا الكتاب بيان لصفحات من حياة هؤلاء العظماء؛ حتى نقتدي بهم، ونسير على دربهم.',
'Праведные халифы',
'Краткий очерк по истории праведного халифата.',
'http://www.islamhouse.com/p/65375',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_alkhlfa_alrashdeen.doc',
'Сайид Абдулла Альгамиди - Хадид Хусейнан - Саид бин Абдулла аль-Гамиди',
'',
'',
''),

'139'=>array(
'139',
'Русский',
'العلمانية .. وثمارها الخبيثة',
'فإن أمتنا الإسلامية اليوم تمر بقترة من أسوأ فترات حياتها، فهي الآن ضعيفة مستذلة، قد تسلط عليها أشرار الناس من اليهود والنصارى، وعبدة الأوثان، وما لذلك من سبب إلا البُعد عن الالتزام بالدين الذي أنزله الله لنا، هداية ورشادًا، وإخراجًا لنا من الظلمات إلى النور. وقد كان هذا البُعد عن الدين في أول أمره مقصورًا على طائفة من المسلمين، لكنه بدأ الآن ينساح حتى تغلغل في طائفة كبيرة من الأمة، وقد كان لانتشار العلمانية على المستوى الرسمي والمستوى الفكري والإعلامي الأثر الأكبر، في ترسيخ هذا البُعد وتثبيته، والحيلولة دون الرجوع مرة أخرى إلى نبع الهداية ومعدن التقوى. من هنا كانت هذه الرسالة الموجزة عن ( العلمانية وثمارها الخبيثة ) في بلاد المسلمين، لعلها تُؤتي ثمارها في تبصير المسلمين بحقيقة هذه الدعوة، ومصادرها، وخطرها على ديننا، وآثارها المميتة، حتى نسارع في التحصن منها، ومقاومتها، وفضح دُعاتها، والقضاء عليها - بإذن الله - حتى نعود إلى ديننا، وتعود لنا العزة كما كانت، { ولله العزة ولرسوله وللمؤمنين }. نسأل الله من فضله التوفيق والإرشاد والسداد.',
'Аль-Ильманийа',
'Книга о призыве к светскому образу жизни, который навязывается мусульманам по всему миру.Автор анализирует этот призыв и предупреждает о его опасности.',
'http://www.islamhouse.com/p/65371',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_secular.doc',
'Мухаммад бин Шакир Аш-Шариф',
'',
'',
''),

'140'=>array(
'140',
'Русский',
'الزنا',
'تحريم الزنا : ضبط السلوك وقوة الإرادة يرتقيان بالمرء في سلم الشرف والمجد، وينبئان عن روح إنسانية شريفة، ومع ذلك فقد ينحرف البشر عن جادة الصواب، ويقعون في مستنقعات الجريمة والفاحشة، وهذا حديث عن واحدة من تلك الجرائم، وهي جريمة الزنا، يتضمن النظرة الإسلامية إلى هذه الجريمة من خلال القرآن والسنة، ثم من خلال واقع المجتمع الإسلامي. وتحوي هذه المادة كذلك تشريعات الإسلام التي تحد من انتشار هذه الجريمة، وتنقي المجتمع -في حالة تطبيقها- من تلك الحثالة من البشر، الذين يخالفون الفطرة، ويرفضون العفة والطهارة.',
'Прелюбодеяние',
'Предостережение от мерзости прелюбодеяния.',
'http://www.islamhouse.com/p/65368',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_zina.doc',
'',
'',
'',
''),

'141'=>array(
'141',
'Русский',
'سنن قل العمل بها',
'سنن قل العمل بها : في هذا الكتيب الصغير الحجم العظيم الفائدة جمعت مع بعض الأخوة الكرام بعضًا من سنن الرسول - صلى الله عليه وسلم - التي رأينا أنها مجهولة، أو مهجورة، أو قل العمل بها ؛ رغبة في إشاعة سنة المصطفى - صلى الله عليه وسلم - بين المسلمين والدلالة عليها، امتثالاً لأمر النبي - صلى الله عليه وسلم -: «من سن في الإسلام سنة حسنة فله أجرها وأجر من عمل بها من بعده...».',
'О том, чего из Сунны редко придерживаются на практике',
'В этой книге рассказывается о тех видах Сунны, которые были почти забыты, но за выполнение их ждёт награда от Аллаха.',
'http://www.islamhouse.com/p/65366',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_sonn_ql_al3ml_bha.doc',
'Абдуль Малик аль-Касим',
'',
'',
''),

'142'=>array(
'142',
'Русский',
'المنجد في أبواب الأجر وكفارات الخطايا',
'المنجد في أبواب الأجر وكفارات الخطايا : كتيب لطيف يشتمل على مجموعة مختارة من أحاديث المصطفى - صلى الله عليه وسلم - الصحيحة الدالة على أبواب الأجر والأعمال الصالحة وفضائلها؛ لتنهض من غفلتك وتنفض غبار الكسل والتواني عنك, وتحث الخطى نحو رضى الرحمن؛ فتنال محبته وتفوز بجنته. واشتملت هذه الأحاديث - كذلك - على كفارات الخطايا التي يمحو الله بها الذنوب؛ ليُعلم أن الله رءوف رحيم؛ يُحبُّ أن يغفر ذنوب عباده المقصرين، فيفتح لهم أبواب رحمته, ومغفرته, ويجعل لهم ألف طريق, وطريق للتوبة مُيسَّر سهل علَّهم يعودون ويؤوبون.',
'О том, что поможет снискать награду Аллаха',
'В этой книге рассказывается о способах приобретения награды перед Аллахом и о том, как имкупать грехи.',
'http://www.islamhouse.com/p/65364',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_almounjid_fi_abwab_alajr_wa-kaffarat_alkhataya.doc',
'Абдуррахман аль-Джами',
'',
'',
''),

'143'=>array(
'143',
'Русский',
'حملة رسالة الإسلام الأولون',
'-',
'О первых хранителях послания ислама',
'Книга о людях, первыми донесших до нас послание Ислама.',
'http://www.islamhouse.com/p/65361',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_hamlt_alrsalh.doc',
'Мухаббутдин Альхатиб',
'',
'',
''),

'144'=>array(
'144',
'Русский',
'الأهداف الكبرى للإسلام',
'-',
'Великие цели Ислама',
'К чему призывает Ислам?',
'http://www.islamhouse.com/p/65358',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_hdaf_of_islam.doc',
'',
'',
'',
''),

'145'=>array(
'145',
'Русский',
'الفوز العظيم والخسران المبين في ضوء الكتاب والسنة',
'-',
'Великая награда и очевидная потеря в свете Корана и Сунны',
'Разъяснение того, что является настоящей победой, а что является настоящим поражением в соответствии с Кораном и Сунной.',
'http://www.islamhouse.com/p/65356',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_winner1.doc',
'Саид бин Али бин Уахв аль-Кахтани',
'',
'',
''),

'146'=>array(
'146',
'Русский',
'الصلة بالله',
'-',
'Связь с Аллахом',
'Полезная брошюра на тему связи раба с его Господом. Здесь вы найдете ответы на вопросы: Что такое связь с Аллахом? Где больше всего необходима связь с Аллахом? Как можно узнать о любви Аллаха к человеку и т.д.',
'http://www.islamhouse.com/p/65354',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_svaz_s_Allahom.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_svaz_s_Allahom.doc',
'',
'',
'Абу Абдурахман Дагестани',
'Офис по содействию в призыве, наставлении и просвещении этнических групп в районе Рабва г. Эр-Рияд, КСА'),

'147'=>array(
'147',
'Русский',
'فضائل القرآن الكريم',
'-',
'Достоинства Священного Корана',
'Эта книга о достоинствах и величии книги нашего Господа, о Священном Коране.',
'http://www.islamhouse.com/p/65350',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_virtues_of_quran.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_virtues_of_quran.doc',
'Дамир Хайруддин',
'',
'',
''),

'148'=>array(
'148',
'Русский',
'تحذير الصالحين من ثمانين طريقاً يوصل إلى النار',
'-',
'Предостережение праведников от 80 путей, ведущих в Ад',
'Книга говорит о 80 опасных ошибках, могущих погубить праведников.',
'http://www.islamhouse.com/p/65347',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_cautioning_against_80_roads_to_hell_fir.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_cautioning_against_80_roads_to_hell_fir.doc',
'Эльмир Кулиев',
'',
'',
''),

'149'=>array(
'149',
'Русский',
'كيف تكونين زوجة صالحة؟',
'-',
'Как стать праведной женой?',
'В книге описываются взаимоотношения между супругами в мусульманской семье и нравственный облик верующей женщины, которая, будучи идеальной женой, способствует формированию здоровой семьи и благополучного общества. Предназначена для широкого круга читателей и представляет особый интерес для правоверных мусульманок.',
'http://www.islamhouse.com/p/65345',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_how_to_be_a-good_wife.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_how_to_be_a-good_wife.doc',
'',
'Эльмир Кулиев',
'',
''),

'150'=>array(
'150',
'Русский',
'صلاة الجمعة',
'-',
'Пятничная молитва',
'-',
'http://www.islamhouse.com/p/65343',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_friday_prayer.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_friday_prayer.doc',
'Расуль Кудаев',
'',
'',
''),

'151'=>array(
'151',
'Русский',
'حزب التحرير الإسلامي',
'هذا الكتاب يحتوي على بيان بعض أخطاء حزب التحرير الإسلامي.',
'Хизб ат-Тахрир аль-Ислямий',
'К числу современных заблудших течений относится "Партия исламского освобождения". В этом исследовании рассматриваются причины тог, что это течение нарушает путь Ислама.',
'http://www.islamhouse.com/p/65341',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_the_islamic_liberation_party.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_the_islamic_liberation_party.doc',
'Расуль Кудаев - Астимиров А.',
'',
'',
''),

'152'=>array(
'152',
'Русский',
'تحفة طالب العلم وسائل تلقي العلوم الشرعية وآدابها',
'كتابٌ وضعه مؤلفه جامعًا لوسائل تلقي العلوم الشرعية من بطون كتب أهل العلم المُصنفين في العلم وفضله، مع ذكر بعض الآداب والأخلاق التي ينبغي على طلبة العلم التحلِّي بها.',
'Уникальное пособие для ищущих знание',
'Для того, чтобы ответить на этот вопрос тебе следует прочитать эту книгу, которую ты открыл перед тобой. Перелистнув ее страницы, ты отправишься в увлекательное путешествие по безграничному миру знания вместе с праведными предшественниками, улемами и величайшими людьми, жившими и трудившимися на благо всех мусульман много столетий назад. Двигаясь в глубь веков, ты попадешь в мир, где людям приходится в поисках всего лишь одного хадиса пересекать сотни, а то и тысячи километров верхом на верблюде и даже пешком. В мир, где нет самолетов, компьютеров и оснащенных современным оборудованием школ и университетов, а люди хранят в памяти тысячи хадисов, продают свою одежду, чтобы купить бумагу, разбирают крышу собственного дома, чтобы добыть средства для своей учебы, годами скитаются по миру в поисках знания, расставаясь со своими родными и близкими. Это было тогда, много веков назад.',
'http://www.islamhouse.com/p/65337',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_unikalnoe_posobie_dlya_ishushih_znaniya.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_unikalnoe_posobie_dlya_ishushih_znaniya.doc',
'Дияутдин Шихабутдин',
'',
'',
''),

'153'=>array(
'153',
'Русский',
'التربية الذاتية معالم وتوجيهات',
'التربية الذاتية معالم وتوجيهات : كتاب جيد ومفيد ذكر فيه المؤلف أساليب التربية الذاتية في ضوء القران والسنة مع أمثلة من سير السلف الصالح - رحمهم الله -.',
'Самовоспитание',
'В этой книги описываются методы самовоспитания и совершенствования, принятые в Исламе. Автор приводит примеры из жизнеописания праведных предшественников.',
'http://www.islamhouse.com/p/65329',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_self_education.doc',
'Абдулла бин Абдуль Азиз аль-Идан',
'Алан Каиров',
'Дударов Ибрагим Султанович - Абдуль Хаким бин Султан Кубалов - Абдульхаким бин Султан Кубалов',
'Офис по содействии в призыве и наставлению этнических меньшинств в районе Шифа г. Эр-Рияда'),

'154'=>array(
'154',
'Русский',
'وجه الصوفية',
'يتحدث المؤلف عن الطرق الصوفية وعن ضلالاتها مع التحذير منها.',
'Лицо Суфизма',
'Автор книги раммказывает о суфийских течениях и их отклонениях от пути Корана и Сунны, предостерегая от них.',
'http://www.islamhouse.com/p/65318',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_face_sufism.doc',
'Мухаммад Багаутдин',
'',
'',
''),

'155'=>array(
'155',
'Русский',
'محمد رسول الله صلى الله عليه وسلم',
'محمد رسول الله صلى الله عليه وسلم : هذا الكتاب يحتوي على تعريف مختصر بالنبي - صلى الله عليه وسلم - من حيث التعريف بنسبه ومولده وبعض صفاته وآدابه وأخلاقه، مع ذكر بعض أقوال المستشرقين في سيدنا محمد - صلى الله عليه وسلم -.',
'Мухаммад-посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует',
'Книга о пророке Мухаммаде (с.а.с.), о его жизни, морали и призыве.',
'http://www.islamhouse.com/p/65295',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_muhammad_the_essenger_of_allah.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_muhammad_the_essenger_of_allah.doc',
'Абдур Рахман бин Абдуль Карим Аш-Шиха',
'Дударов Ибрагим Султанович - Мухаммад Башир',
'Дударов Ибрагим Султанович - Абдуль Хаким бин Султан Кубалов - Абдульхаким бин Султан Кубалов',
'Офис по содействию в призыве, наставлении и просвещении этнических групп в районе Рабва г. Эр-Рияд, КСА'),

'156'=>array(
'156',
'Русский',
'الطريق إلى الإيمان',
'-',
'Путь к вере',
'-',
'http://www.islamhouse.com/p/65293',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_road_to_eman.doc',
'Абдуль Маджид бин Азиз Аз-Зиндани',
'',
'',
''),

'157'=>array(
'157',
'Русский',
'كيف نفهم التوحيد؟',
'کیف نفهم التوحيد؟: رسالة مختصرة في بيان حقيقة التوحيد بأسلوبٍ حواريٍّ علميٍّ مفيد.',
'Как мы понимаем единобожие',
'-',
'http://www.islamhouse.com/p/65289',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_how_do_we_understand_the_tawheed.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_how_do_we_understand_the_tawheed.doc',
'Мухаммад Ахмад Башмиль - Мухаммад Ахмад Башамиль',
'',
'',
''),

'158'=>array(
'158',
'Русский',
'كيفية صلاة النبي صلى الله عليه وسلم',
'كيفية صلاة النبي صلى الله عليه وسلم : ما من عبادة إلا ولها صفة وكيفية، قد تكفل الله سبحانه ببيانها، أو بينها رسوله - صلى الله عليه وسلم -، وفي هذه الرسالة بيان لصة صلاة النبي - صلى الله عليه وسلم - قال مصنفها في مقدمته « فهذه كلمات موجزة في بيان صفة صلاة النبي - صلى الله عليه وسلم - أردت تقديمها إلى كل مسلم ومسلمة ليجتهد كل من يطلع عليها في التأسي به - صلى الله عليه وسلم - في ذلك لقوله - صلى الله عليه وسلم - { صلوا كما رأيتموني أصلي } رواه البخاري ».',
'Как совершал молитву пророк, да благословит его Аллах и приветствует',
'-',
'http://www.islamhouse.com/p/65286',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_the_description_of_the_prophet_prayer.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_the_description_of_the_prophet_prayer.doc',
'Абдуль Азиз бин Абдулла бин Баз',
'',
'',
''),

'159'=>array(
'159',
'Русский',
'الكلمات البينات في أحكام حداد المؤمنات',
'-',
'Правила поведения мусульманок в трауре',
'-',
'http://www.islamhouse.com/p/65284',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_muslims_woman_mourning.pdf',
'Мухаммад бин Хамд Альхамд Аннаждий - Мухаммад бин Хамад аль-Хамуд ан-Наджди',
'',
'',
''),

'160'=>array(
'160',
'Русский',
'مراحل نمو الجنين في ضوء القرآن والسنة',
'-',
'Стадии развития человеческого эмбриона в свете Корана и Сунны',
'',
'http://www.islamhouse.com/p/65281',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_fetal_growth_stages.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_fetal_growth_stages.doc',
'Абдуль Маджид бин Азиз Аз-Зиндани - Кейт Мур - Мустафа Шакир',
'',
'',
''),

'161'=>array(
'161',
'Русский',
'رسالة إلى كل طالبة',
'-',
'Послание к студенткам',
'-',
'http://www.islamhouse.com/p/65275',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_message_to_every_student.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_message_to_every_student.doc',
'Ибрагим бин Салих Альмахмуд',
'',
'',
''),

'162'=>array(
'162',
'Русский',
'آداب الحوار',
'آداب الحوار : هذا الكتاب يتناول المباحث التالية: المبحث الأول: الحوار أقوى من الكلاشينكوف. المبحث الثاني: أهمية الحوار. المبحث الثالث: قواعد الحوار وأصوله. المبحث الرابع: صفات المحاور. المبحث الخامس: آفات في الحوار. المبحث السادس: آداب الحوار الصحيح. المبحث السابع: أمثلة من الحوارات.',
'Этика разногласий',
'Автор книги описывает правила, которых должен придерживаться мусульманин в случае разногласий.',
'http://www.islamhouse.com/p/65272',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_dialogue_etiquettes.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_dialogue_etiquettes.doc',
'Сальман бин Фахд аль-Ауда',
'',
'',
''),

'163'=>array(
'163',
'Русский',
'أشراط الساعة',
'أشراط الساعة: فإن الإيمان باليوم الآخر وما فيه من ثواب وعقاب أحد أركان الإسلام ومبانيه العظام، وقد جعل الله بين يدي الساعة أشراطاً تدل على قربها، ولقد كان النبي - صلى الله عليه و سلم - يعظم أمر الساعة فكان إذا ذكرها احمرّت وجنتاه وعلا صوته واشتد غضبه وقد أبدى فيها وأعاد. وكان الصحابة - رضوان الله عليهم - يتذاكرون أمر الساعة، وفي هذا الكتاب بيان لأشراط الساعة.',
'Пророчества о приближении Конца Света',
'Ценная книга, в которой описываются признаки приближения Судного дня,',
'http://www.islamhouse.com/p/65270',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_signs_of_the_hour.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_signs_of_the_hour.doc',
'Эльмир Кулиев',
'',
'',
''),

'164'=>array(
'164',
'Русский',
'رياض الصالحين',
'كتاب رياض الصالحين للإمام المحدث الفقيه أبي زكريا يحيى بن شرف النووي المتوفى سنة 676هـ - رحمه الله - من الكتب المهمة، وهو من أكثر الكتب انتشاراً في العالم؛ وذلك لاشتماله على أهم ما يحتاجه المسلم في عباداته وحياته اليومية مع صحة أحاديثه - إلا نزراً يسيراً - واختصاره وسهولته وتذليل المصنف لمادته، وهو كتاب ينتفع به المبتديء والمنتهي، وقد تُرجم إلى العديد من اللغات، وفي هذه الصفحة ترجمته إلى اللغة الروسية.',
'Сады праведных',
'Известный сборник хадисов имама Навави.',
'http://www.islamhouse.com/p/65200',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/parts/Ryad_AlSaliheen/ru_ryad_01.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/parts/Ryad_AlSaliheen/ru_ryad_02.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/parts/Ryad_AlSaliheen/ru_ryad_01.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/parts/Ryad_AlSaliheen/ru_ryad_02.doc',
'Абу Закария Ан-Науауи',
'',
'',
''),

'165'=>array(
'165',
'Русский',
'مختصر صحيح البخاري [ التجريد الصريح لأحاديث الجامع الصحيح ]',
'تجريد نفيس لصحيح الإمام البخاري، صنعه الحافظ الزبيدي وقد لخص منهجه في مقدمة كتابه فقال: أحببت أن أجرد أحاديث صحيح البخاري من غير تكرار، وجعلتها محذوفة الأسانيد ليقرب تناول الحديث من غير تعب، وإذا أتى الحديث المتكرر أثبته في أول مرة، وإن كان في الموضع الثاني زيادة فيها ذكرتها وإلا فلا، وقد يأتي حديث مختصر ويأتي بعد في رواية أخرى أبسط وفيه زيادة على الأول، فأكتب الثاني، وأترك الأول لزيادة الفائدة. ولا أذكر من الأحاديث إلا ما كان مسنداً متصلاً وأما ما كان مقطوعاً أو معلقاً فلا أتعرض له، وكذلك ما كان من أخبار الصحابة فمن بعدهم فلا أذكره. ثم إني أذكر اسم الصحابي الذي روى الحديث في كل حديث ليعلم من رواه، والتزم كثيراً ألفاظه في الغالب. بهذا القول يتضح المنهج الذي سار عليه الإمام الزبيدي في كتابه النفيس هذا الذي يعد من أهم الكتب الموضوعة على صحيح البخاري.',
'Сокращённый сборник аль-Бухари',
'Перевод сокращенного сборника имама аль-Бухари.',
'http://www.islamhouse.com/p/65194',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/chain/Summarized_Sahih_AlBukhari/ru_bukhari_1_01.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/chain/Summarized_Sahih_AlBukhari/ru_bukhari_1_02.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/chain/Summarized_Sahih_AlBukhari/ru_bukhari_1_03.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/chain/Summarized_Sahih_AlBukhari/ru_bukhari_1_04.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/chain/Summarized_Sahih_AlBukhari/ru_bukhari_1_05.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/chain/Summarized_Sahih_AlBukhari/ru_bukhari_1_06.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/chain/Summarized_Sahih_AlBukhari/ru_bukhari_1_07.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/chain/Summarized_Sahih_AlBukhari/ru_bukhari_2_01.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/chain/Summarized_Sahih_AlBukhari/ru_bukhari_2_02.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/chain/Summarized_Sahih_AlBukhari/ru_bukhari_2_03.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/chain/Summarized_Sahih_AlBukhari/ru_bukhari_2_04.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/chain/Summarized_Sahih_AlBukhari/ru_bukhari_2_05.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/chain/Summarized_Sahih_AlBukhari/ru_bukhari_2_06.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/chain/Summarized_Sahih_AlBukhari/ru_bukhari_2_07.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/chain/Summarized_Sahih_AlBukhari/ru_bukhari_2_08.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/chain/Summarized_Sahih_AlBukhari/ru_bukhari_2_09.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/chain/Summarized_Sahih_AlBukhari/ru_bukhari_3.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/chain/Summarized_Sahih_AlBukhari/ru_bukhari_1_01.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/chain/Summarized_Sahih_AlBukhari/ru_bukhari_1_02.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/chain/Summarized_Sahih_AlBukhari/ru_bukhari_1_03.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/chain/Summarized_Sahih_AlBukhari/ru_bukhari_1_04.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/chain/Summarized_Sahih_AlBukhari/ru_bukhari_1_05.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/chain/Summarized_Sahih_AlBukhari/ru_bukhari_1_06.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/chain/Summarized_Sahih_AlBukhari/ru_bukhari_1_07.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/chain/Summarized_Sahih_AlBukhari/ru_bukhari_2_01.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/chain/Summarized_Sahih_AlBukhari/ru_bukhari_2_02.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/chain/Summarized_Sahih_AlBukhari/ru_bukhari_2_03.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/chain/Summarized_Sahih_AlBukhari/ru_bukhari_2_04.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/chain/Summarized_Sahih_AlBukhari/ru_bukhari_2_05.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/chain/Summarized_Sahih_AlBukhari/ru_bukhari_2_06.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/chain/Summarized_Sahih_AlBukhari/ru_bukhari_2_07.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/chain/Summarized_Sahih_AlBukhari/ru_bukhari_2_08.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/chain/Summarized_Sahih_AlBukhari/ru_bukhari_2_09.doc,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/chain/Summarized_Sahih_AlBukhari/ru_bukhari_3.doc',
'Мухаммад ибн Исмаил аль-Бухари - Ахмад бин Ахмад бин Абдуллатыф аз-Зубейди',
'Владимир Абдулла Нирша',
'',
''),

'166'=>array(
'166',
'Русский',
'الفاتحة وجزء عم وترجمة معانيهما إلى اللغة الروسية',
'-',
'Перевод смыслов суры',
'-',
'http://www.islamhouse.com/p/65187',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_meaning_of_alfatiha_and_amma_chapter.pdf',
'',
'',
'',
'Комплекс имени короля Фахда по выпуску Священного Корана'),

'167'=>array(
'167',
'Русский',
'القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الروسية',
'-',
'Смысловой перевод Священного Корана на русский язык (Э. Кулиев)',
'Смысловой перевод Священного Корана на русский язык (Э. Кулиев).',
'http://www.islamhouse.com/p/65185',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_quran_russian.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_Quran_Kuliev_no_comments.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_Quran_Kuliev_no_comments.doc',
'',
'Эльмир Кулиев',
'',
'Комплекс имени короля Фахда по выпуску Священного Корана'),

'168'=>array(
'168',
'Русский',
'أحوال النبي صلى الله عليه وسلم في الحج',
'هذا الكتاب عبارة عن دراسة تحاول إعطاء توصيف شامل وصورة أوضح عن أحواله - صلى الله عليه وسلم - في الحج، وقد تكونت من ثلاثة فصول: الأول: أحوال النبي صلى الله عليه وسلم في الحج مع ربه. الثاني: أحوال النبي صلى الله عليه وسلم في الحج مع أمته. الثالث: أحوال النبي صلى الله عليه وسلم في الحج مع أهله.',
'Хадж Пророка, да благословит его Аллах и приветствует',
'Хадж (паломничество) – один из пяти столпов Ислама. Каждый мусульманин обязан совершить хадж хотя бы раз в жизни. В этой книге вы найдете описание того, как совершал хадж Посланнник Всевышнего Мухаммад, который является примером для каждого мусульманина.',
'http://www.islamhouse.com/p/63349',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_a7wal_alnabi_fi_alhajj.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_a7wal_alnabi_fi_alhajj.doc',
'Файсал бин Али аль-Баадани',
'Умм Акиль - Умм Акыль',
'',
''),

'169'=>array(
'169',
'Русский',
'أعلام السنة المنشورة في اعتقاد الطائفة المنصورة [ 200 سؤال وجواب في العقيدة ]',
'أعلام السنة المنشورة في اعتقاد الطائفة المنصورة [ 200 سؤال وجواب في العقيدة ]: شرح لعقيدة أهل السنة و الجماعة في هيئة مبسطة على شكل سؤال وجواب.',
'200 вопросов по вероучению Ислама',
'По сути, книга является учебником по исламскому вероубеждению (анида), написанному в форме возрастающих по степени сложности вопросов и кратких ответов, подкрепленных доводами, взятыми из первоисточников — благородного Корана и сунны пророка Мухаммада, единобожия. Предназначена для студентов исламских учебных заведений, теологов, востоковедов и всех, кто интеюесуется исламской религией.',
'http://www.islamhouse.com/p/1865',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_faq_on_muslim_belief.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_faq_on_muslim_belief.doc',
'Хафиз бин Ахмад аль-Хаками',
'',
'',
''),

'170'=>array(
'170',
'Русский',
'أهمية صلاة الجماعة',
'أهمية صلاة الجماعة: في هذه الرسالة ذكر الكاتب أهمية صلاة الجماعة وفضلها وحكم التخلف عنها في ضوء الكتاب والسنة.',
'О важности коллективного намаза (Исцеление раны)',
'-',
'http://www.islamhouse.com/p/1853',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_importance_of_the_congregation_prayer.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_importance_of_the_congregation_prayer.doc',
'',
'',
'',
''),

'171'=>array(
'171',
'Русский',
'رسالة العبودية',
'رسالة العبودية: هذه الرسالة صغيرة في مبناها، كبيرة في معناها، والتي كانت من شيخ الإسلام ابن تيمية جوابًا على سؤال وُجِّه إليه، عن معنى الآية الكريمة: { يا أيها الناس اعبدوا ربكم الذي خلقكم والذين من قبلكم لعلكم تتقون }. فما العبادة؟ وما فروعها؟ وهل مجموع الدين داخل فيها؟ أم لا؟ وما حقيقة العبودية؟ وهل هي أعلى المقامات في الدنيا والآخرة؟ أم فوقها شيء من المقامات؟ فكان جوابه - رحمه الله - ما سيأتي في هذه الرسالة القيَّمة. وقد نفى شيخ الإسلام ابن تيمية عن هذه (العبودية) ما علق بها من الضلال، والخرافة، وما شاع في المعتقد من الجهل عند الكثيرين من المساكين، الذين تورَّطوا - وأكثرهم - بحسن نية، باتباع بعض المشايخ الجهَّال، أو المدلسين الضالين، الذين اندسُّوا في الأوساط الإسلامية خلال عقود كثيرة.',
'Богопочитание Аллаха',
'Богопочитание Аллаха.',
'http://www.islamhouse.com/p/1849',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_worshiping.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_worshiping.doc',
'Шейхуль Ислам ибн Таймийа',
'',
'',
'Сайт "http://www.islamnuri.com"'),

'172'=>array(
'172',
'Русский',
'نصائح لإصلاح الفرد والمجتمع',
'',
'Наставления по исправлению личности и общества',
'-',
'http://www.islamhouse.com/p/1845',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_advice_to_better_the_individual_and_the_community.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_advice_to_better_the_individual_and_the_community.doc',
'Мухаммад Джамиль Зину',
'',
'',
''),

'173'=>array(
'173',
'Русский',
'البدعة',
'',
'Несколько слов о нововведениях',
'-',
'http://www.islamhouse.com/p/1843',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_innovation.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_innovation.doc',
'',
'',
'',
''),

'174'=>array(
'174',
'Русский',
'التوبة',
'التوبة: رسالةٌ عن التوبة وشروطها في ضوء الكتاب والسنة النبوية، وبيان ما يجب على التائب بعد توبته لثباته عليها وتزكيته لها.',
'Покаяние',
'Книга раскрывает тему покаяния, его условия. О преступившие границы Аллаха не забывайте Слова Аллаха: "Скажи: "О рабы Мои, которые излишествовали (преступая границы) самим себе! Не отчаивайтесь в милости Аллаха" (аз-Зумар - 53).',
'http://www.islamhouse.com/p/1799',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_repentance.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_repentance.doc',
'',
'',
'',
''),

'175'=>array(
'175',
'Русский',
'فتاوى الصيام',
'فتاوى الصيام: مجموعةٌ من الفتاوى المهمة حول شهر رمضان وأحكامه مما يحتاجه كل مسلم، وهي مستخرجة من كتاب «فتاوى إسلامية» للشيخ محمد بن عبد العزيز المسند - جزاه الله خيرًا -.',
'Религиозно-правовые решения вопросов, касающихся поста (фетвы)',
'-',
'http://www.islamhouse.com/p/1797',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_fatawa/single/ru_fatawa_on_fasting.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_fatawa/single/ru_fatawa_on_fasting.doc',
'Мухаммад Салих аль-Усаймин - Абдуль Азиз бин Абдулла бин Баз - Абдулла бин Абдуррахман аль-Джибрин',
'',
'',
''),

'176'=>array(
'176',
'Русский',
'مفهوم الحكمة في الدعوة',
'مفهوم الحكمة في الدعوة: فهذه كلمات في الحكمة والدعوة دعا إليها - في تقديري - ما يلحظ في الساحة من نشاط يقوم به رجال أفاضل يدعون إلى الله، ويلاقون في دعوتهم ما يلاقيه من يقوم بمهمتهم في الماضي والحاضر وفي كل حين، فهي سنة الله في الحاضرين والغابرين. والدعوة إلى الله هي طريق المرسلين. وقد لاقى أنبياء الله في ذلك ما لاقوا من العنت والصدود والإباء والاستكبار من لدن فئات كثيرة، وطبقات كبيرة من الملأ الذين استكبروا. وفي هذه الكلمات سوف ينحصر الكلام على الحكمة بيانا لمعناها وإيضاحا لمدلولاتها.',
'Понятие мудрости в деле призыва к Аллаху',
'-',
'http://www.islamhouse.com/p/1793',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_the_wisdom_in_the_call_to_allah.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_the_wisdom_in_the_call_to_allah.doc',
'Салих бин Абдулла аль-Хумайид',
'',
'',
''),

'177'=>array(
'177',
'Русский',
'أريد أن أتوب .. ولكن!',
'أريد أن أتوب ولكن!: تحتوي هذه الرسالة على مقدمة عن خطورة الاستهانة بالذنوب فشرحاً لشروط التوبة، ثم علاجات نفسية، وفتاوى للتائبين مدعمة بالأدلة من القرآن الكريم والسنة، وكلام أهل العلم وخاتمة.',
'Я хочу покаяться, но...',
'-',
'http://www.islamhouse.com/p/1789',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_i_need_to_Repent_but.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_i_need_to_Repent_but.doc',
'Мухаммад Салих аль-Мунаджид',
'Эльмир Кулиев',
'',
''),

'178'=>array(
'178',
'Русский',
'قطوف من الشمائل المحمدية والأخلاق النبوية والآداب الإسلامية',
'قطوف من الشمائل المحمدية والأخلاق النبوية والآداب الإسلامية: كتاب مختصر يحتوي على قطوف من الشمائل المحمدية، حيث بين المصنف بعض أخلاق النبي - صلى الله عليه وسلم -، وآدابه، وتواضعه، وحلمه، وشجاعته، وكرمه ... إلخ من الأمور التي ينبغي أن يحرص كل مسلم أن يعرفها عن النبي - صلى الله عليه وسلم - وقد حرصنا على توفير نسخة مصورة من الكتاب؛ حتى يسهل طباعتها ونشرها.',
'О достоинствах пророка Мухаммада, мусульманской нравственности и праведном поведении',
'О достоинствах пророка Мухаммада, мусульманской нравственности и праведном поведении.',
'http://www.islamhouse.com/p/1785',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_attributes_of_the_prophet.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_attributes_of_the_prophet.doc',
'Мухаммад Джамиль Зину',
'Эльмир Кулиев',
'',
''),

'179'=>array(
'179',
'Русский',
'الدين الصحيح',
'يتناول هذا الكتاب: • شرحاً موجزاً للدين الإسلامي، وأنه الدين الصحيح الذي لا يقبل الله ديناً سواه. • استعراض الأديان والمبادئ الأخرى وبيان بطلانها. • حقيقة عيسى وأمه - عليهما السلام -. • عالمية الدين الإسلامي والحكمة في خلق الثقلين.',
'Истинная религия Аллаха',
'-',
'http://www.islamhouse.com/p/1783',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_the_right_religion.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_the_right_religion.doc',
'Биляль Филипс',
'',
'',
''),

'180'=>array(
'180',
'Русский',
'محرمات استهان بها كثير من الناس',
'محرمات استهان بها كثير من الناس: في هذه الرسالة يجد القارئ الكريم عددًا من المحرمات التي ثبت تحريمها في الشريعة مع بيان أدلة التحريم من الكتاب والسنة، وهذه المحظورات مما شاع فعلها وعمّ ارتكابها بين كثير من المسلمين، والله المستعان.',
'Запретное, по отношению к которому люди проявляют небрежность, но которого следует остерегаться',
'Книга заслуживает серьёзного внимания.',
'http://www.islamhouse.com/p/1781',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_prohibitions_that_are_taken_too_lightly.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_prohibitions_that_are_taken_too_lightly.doc',
'Мухаммад Салих аль-Мунаджид',
'',
'',
''),

'181'=>array(
'181',
'Русский',
'عقيدة كل مسلم',
'عقيدة كل مسلم: مطوية تحتوي على 54 سؤال في العقيدة، أجاب عنها المصنف مع ذكر الدليل من القرآن والسنة؛ ليطمئن القارئ إلى صحة الجواب؛ لأن عقيدة التوحيد هي أساس سعادة الإنسان في الدنيا والآخرة.',
'Во что верит мусульманин',
'-',
'http://www.islamhouse.com/p/1777',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_the_creed_of_every_muslim.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_the_creed_of_every_muslim.doc',
'Мухаммад Джамиль Зину',
'',
'',
''),

'182'=>array(
'182',
'Русский',
'الشهادتان معناهما وما تستلزمه كل منهما',
'الشهادتان معناهما وما تستلزمه كل منهما: قال المؤلف في المقدمة: «فحيث إن التلفظ بالشهادتين والعمل بمقتضاهما هو الركن الأساسي للدين الإسلامي، وحيث إن جماهير أمة الدعوة يجهلون ما يراد بهما ويعتقدون أن المراد مجرد النطق بهما دون معرفة وعمل، وأن هناك من يفسرهما بما يخالف معناهما، لذا فقد أحببت أن أكتب بحثًا حول ذلك رجاء أن يستفيد منه من له قصد حسن ممن أراد الله به خيرًا».',
'Два свидетельства, их смысл и то, чего требует каждое из них',
'Поскольку произнесение слов обоих свидетельств и действия, соответствующие предъявляемым ими требованиям, являются главной основой Ислама, поскольку в массе своей те люди, к которым обращён исламский призыв, не ведают об их истинном смысле и полагают, что он состоит только в самом факте их произнесения и не влечёт за собой необходимости обладания соответствующими знаниями и руководства ими, и поскольку находятся люди, толкующие эти высказывания так, что это противоречит их подлинному смыслу, я решил написать исследование, посвящённое этому вопросу, в надежде на то, что оно пойдет на пользу благонамеренным людям, которым Аллах желает добра.',
'http://www.islamhouse.com/p/1769',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_meaning_of_the_two_testimonials.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_meaning_of_the_two_testimonials.doc',
'Абдулла бин Абдуррахман аль-Джибрин',
'',
'',
''),

'183'=>array(
'183',
'Русский',
'شرح أركان الإسلام والإيمان وما يجب على المسلم معرفته عن دينه',
'شرح أركان الإسلام والإيمان وما يجب على المسلم معرفته عن دينه: يشتمل الكتاب على شرح مفصل لأركان الإسلام الخمسة، وأركان الإيمان الستة، وبعض المسائل الشرعية التي يجب أن يعرفها المسلم بالضرورة.',
'Столпы Ислама и веры и то,что мусульманин обязан знать о своей религии',
'Столпы Ислама и веры и то,что мусульманин обязан знать о своей религии.',
'http://www.islamhouse.com/p/1767',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_pillars_of_islam_and_eman.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_pillars_of_islam_and_eman.doc',
'Мухаммад Джамиль Зину',
'',
'',
''),

'184'=>array(
'184',
'Русский',
'كيف تدخل الإسلام؟',
'كيف تدخل الإسلام؟: كتاب يبين معنى الإسلام، وأن التوحيد دين الرسل، ويبين كيفية الدخول فيه، ويرد على الشبهات المُثارة حوله.',
'Как принять Ислам?',
'Сведения для желающих принять Ислам.',
'http://www.islamhouse.com/p/1765',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_how_to_embrace_islam.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_how_to_embrace_islam.doc',
'Умар бин Сулайман аль-Ашкар',
'',
'',
''),

'185'=>array(
'185',
'Русский',
'الرحيق المختوم [ بحث في السيرة النبوية ]',
'إن حاجة الأمة إلى معرفة سيرة المصطفى - صلى الله عليه وسلم -والاقتباس من مشكاة النبوة فوق كل حاجة، بل إن ضرورتها إلى ذلك فوق كل ضرورة، وستظل السيرة العطرة الرصيد التاريخي والمنهل الحضاري، والمنهج العلمي والعملي الذي تستمد منه الأجيال المتلاحقة، من ورثة ميراث النبوة وحملة مشاعل الهداية زاد مسيرها، وأصول امتدادها، وعناصر بقائها، فكل من يرجو الله واليوم الآخر يجعل الرسول - صلى الله عليه وسلم - قدوته، والمصطفى - عليه الصلاة والسلام - أسوته: { لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِمَنْ كَانَ يَرْجُو اللَّهَ وَالْيَوْمَ الْآخِرَ وَذَكَرَ اللَّهَ كَثِيراً }. ونظراً لأهمية معرفة السيرة النبوية؛ فقد أضفنا هذا الكتاب، والذي يتميز باسلويه السهل والمبسط، والكتاب حاز على الجائزة الأولى في مسابقة السيرة النبوية، التي نظمتها رابطة العالم الإسلامي عام 1396هـ.',
'Жизнеописание посланника Аллаха',
'Книга индийского учёного Мубаракфури, которая заняла 1-ое место в конкурсе на лучшую книгу по сире.',
'http://www.islamhouse.com/p/1761',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_ar_raheeq_al_makhtum.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_ar_raheeq_al_makhtum.doc',
'Сафиуррахман аль-Мубаракфури',
'',
'',
''),

'186'=>array(
'186',
'Русский',
'النكاح والطلاق في الإسلام',
'النكاح والطلاق في الإسلام: رسالةٌ صغيرة عن أحكام النكاح والطلاق في الإسلام على ضوء الكتاب والسنة.',
'Брак и развод в Исламе',
'В данной книге освещены следующие аспекты: понятие брака, условия вступления в брачные отношения, черты женщины, которую следует брать в жены, запреты в вопросах брака (постоянные и временные), разрешенное число бракосочетаний и др.',
'http://www.islamhouse.com/p/1759',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_marriage_and_divorce_in_isalm.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_marriage_and_divorce_in_isalm.doc',
'Мухаммад Салих аль-Усаймин',
'',
'',
''),

'187'=>array(
'187',
'Русский',
'رسالة في أسس العقيدة',
'رسالة في أسس العقيدة: قال المؤلف: هذا كتاب مختصر في «أسس العقيدة الإسلامية» اشتمل على ما يلي: أولاً: مقدمة تناولت تعريفًا بمصطلح «العقيدة» وما في معناه، وأصول العقيدة الإسلامية، ومنزلة هذا العلم، ومصدر تلقِّيه، ومنهج أهل الحق في تقريره والاستدلال عليه، وما يجب على المُكلَّف منه. ثانيًا: شرح أصول الإيمان الستة. ثالثًا: بيان مسائل الإيمان، وهي: مسمى «الإيمان»، وزيادته ونقصانه، وحكم مرتكب الكبيرة. رابعًا: حقوق أهل بيت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وصحابته - رضي الله عنهم أجمعين -.',
'Исламская акида (краткое описание)',
'Исламская акида (краткое описание).',
'http://www.islamhouse.com/p/1749',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_briefing_on_the_islamic_creed.pdf',
'Мухаммад Саауий - Мухаммад ас-Сагавий',
'',
'',
''),

'188'=>array(
'188',
'Русский',
'محمد الخليفة الطبيعي للمسيح',
'محمد الخليفة الطبيعي للمسيح: { وَإِذْ قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرَاةِ وَمُبَشِّرًا بِرَسُولٍ يَأْتِي مِنْ بَعْدِي اسْمُهُ أَحْمَدُ } [سورة الصف: 6] هذه الآية الكريمة تؤيدها شواهد كثيرة من الكتب المقدسة عند النصارى، لكن أين من يتدبر ويبحث؟',
'Мухаммад-естественный преемник Христа',
'Мухаммад-естественный преемник Христа.',
'http://www.islamhouse.com/p/1747',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_muhammad_is_the_true_Wali_to_jesus.pdf',
'Ахмад Дидат',
'Эльмир Кулиев',
'',
''),

'189'=>array(
'189',
'Русский',
'الرسول الأعظم محمد صلى الله عليه وسلم',
'الرسول الأعظم محمد صلى الله عليه وسلم: يتكون الكتاب من: الفصل الأول: ويتكون من نبذة عن سبب تأليف الكتاب، ثم الإشارة إلى جوانب عظمة الرسول - صلى الله عليه وسلم -. الفصل الثاني: يغلب فيه التحدث عن كتاب كارلايل هذا الرجل المنصف الذي اتخذ من محمد - صلى الله عليه وسلم - نبياً له يدافع عنه ويذب عنه كل الافتراءات التي حاول أن يلصقها به أعداءه. الفصل الثالث: يحمل عنوان أسرع الأديان نمواً اليوم ويتناول هذا الفصل الأسباب الدافعة للنمو المطرد في الإسلام والمسلمين فهو بحق الدين المثالي الذي يكثر معتنقيه في شتى بقاع العالم.',
'Мухаммад-величайший из всех',
'О достоинствах пророка.',
'http://www.islamhouse.com/p/1745',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_muhammad_the_greatest_man.pdf',
'Ахмад Дидат',
'Эльмир Кулиев',
'',
''),

'190'=>array(
'190',
'Русский',
'كيفية الحج',
'كيفية الحج: ما من عبادة إلا ولها صفة وكيفية، قد تكفل الله سبحانه ببيانها، أو بينها رسوله - صلى الله عليه وسلم -، وقد حج النبي - صلى الله عليه وسلم - بعد هجرته إلى المدينة حجة واحدة، وهي التي سميت بـحجة الوداع؛ لأنه ودع فيها الناس، وفي هذه الحجة بين النبي صلى الله عليه وسلم للأمة مناسك الحج، فقال - صلى الله عليه وسلم - { خذوا عنّي مناسككم }، وفي هذا الكتاب بيان لصفة الحج.',
'Путеводитель паломника',
'В книге описывается способы совершения хаджа.',
'http://www.islamhouse.com/p/1743',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_description_of_hajj.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_description_of_hajj.doc',
'',
'',
'',
''),

'191'=>array(
'191',
'Русский',
'كيف أتوب؟',
'كيف أتوب: أكثر الناس لا يعرفون قدر التوبة ولا حقيقتها فضلاً عن القيام بها علمًا وعملاً، وإذا عرفوا قدرها فهم لا يعرفون الطريق إليها، وإذا عرفوا الطريق فهم لا يعرفون كيف يبدأون؟ فتعال معي أخي الحبيب لنقف على حقيقة التوبة، والطريق إليها عسى أن نصل إليها.',
'Как мне покаяться?',
'-',
'http://www.islamhouse.com/p/1739',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_how_do_i_repent.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_how_do_i_repent.doc',
'',
'',
'',
''),

'192'=>array(
'192',
'Русский',
'العقيدة الواسطية',
'العقيدة الواسطية: رسالة نفيسة لشيخ الإسلام ابن تيمية - رحمه الله - ذكر فيها جمهور مسائل أصول الدين، ومنهج أهل السنة والجماعة في مصادر التلقي التي يعتمدون عليها في العقائد؛ لذا احتلت مكانة كبيرة بين علماء أهل السنة وطلبة العلم، لما لها من مميزات عدة من حيث اختصار ألفاظها ودقة معانيها وسهولة أسلوبها، وأيضاً ما تميزت به من جمع أدلة أصول الدين العقلية والنقلية.',
'Акыда Васатия',
'-',
'http://www.islamhouse.com/p/1731',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_alaqida_al_wasitiyah.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_alaqida_al_wasitiyah.doc',
'Шейхуль Ислам ибн Таймийа',
'',
'',
''),

'193'=>array(
'193',
'Русский',
'زيادة الإيمان ونقصانه وحكم الاستثناء فيه',
'زيادة الإيمان ونقصانه وحكم الاستثناء فيه: رسالة قصيرة في بيان أسباب زيادة الإيمان ونقصانه، ذكر فيها الكاتب حرص السلف على زيادة إيمانهم، وأسباب زيادة الإيمان، وأسباب نقص الإيمان.',
'Причины увеличения и уменьшения веры',
'Причины увеличения и уменьшения веры.',
'http://www.islamhouse.com/p/1729',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_reasons_of_increasing_and_decreasing_the_faith.pdf',
'Абдурраззак бин Абдуль Мухсин аль-Аббад аль-Бадр',
'Эльмир Кулиев',
'',
''),

'194'=>array(
'194',
'Русский',
'ماذا يقول الإسلام عن السحرة والمشعوذين؟',
'ماذا يقول الإسلام عن السحرة والمشعوذين؟: تحتوي هذه المقالة على بيان معنى السحر، وأقسامه، وعقوبة الساحر، وصلة السحر بالكهانة والعرافة والتنجيم، وبيان بعض الوسائل التي لها صلة بالسحر، والتنجيم وادعاء الغيب، ثم بيان معنى النشرة والرقية، مع بيان الأدعية الشرعية التي ترقى على المسحور، ثم بيان حكم الإتيان إلى السحرة.',
'Что говорит Ислам о колдунах, предсказателях и им подобных шарлатанах?',
'Что говорит Ислам о колдунах, предсказателях и им подобных шарлатанах?',
'http://www.islamhouse.com/p/1723',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_articles/single/ru_what_is_says_about_the_magicians_and_fortune_tellers.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_articles/single/ru_what_is_says_about_the_magicians_and_fortune_tellers.doc',
'',
'',
'',
''),

'195'=>array(
'195',
'Русский',
'الأعمال التي تكون سببًا في حفظ الإنسان',
'الأعمال التي تكون سببًا في حفظ الإنسان: في هذا الكتاب ذكرٌ لبعض الأعمال التي تكون سببًا في حفظ الإنسان من كل شيء.',
'Деяния, оберегающие раба Аллаха',
'Деяния, оберегающие раба Аллаха.',
'http://www.islamhouse.com/p/1713',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_practices_that_could_protect_the_human.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_practices_that_could_protect_the_human.doc',
'',
'',
'',
''),

'196'=>array(
'196',
'Русский',
'الذنوب في القرآن والسنة',
'الذنوب في القرآن والسنة: أنواع الذنوب وخطرها وكيفية التخلص منها وشروط التوبة النصوح.',
'Пагубные деяния в свете Корана и достоверной Сунны',
'Пагубные деяния в свете Корана и достоверной Сунны.',
'http://www.islamhouse.com/p/1711',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_sins_in_the_quran_and_sunnah.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_sins_in_the_quran_and_sunnah.doc',
'',
'Эльмир Кулиев',
'',
''),

'197'=>array(
'197',
'Русский',
'أحكام الجنائز في الكتاب والسنة',
'أحكام الجنائز في الكتاب والسنة: كان هديُه صلى الله عليه وعلى آله وسلم في الجنائزِ خيرَ الهَدْي, مُخالفًا لهَدي سائرِ الأُمَمِ, مُشتملًا على الإحسانِ إلى الميتِ, ومعاملتِهِ بما ينفَعُهُ في قبرِهِ ويوم معادِهِ, ولمَّا كان كثيرٌ مِنَ الناسِ اليومَ بَعِيدِينَ كلَّ البُعْدِ عن هَدْيِهِ صلى الله عليه وعلى آله وسلم في العباداتِ كلِّها, ومنها ما يتعلقُ بـ (الجنائز)؛ بسببِ انصرافِهِم عن دراسَةِ العلمِ الشرعي. فقد جاء هذا الكتابِ النافعِ يُبيِّن هذه الأحكام المهمة.',
'Джаназа',
'Описание похоронного обряда в Исламе.',
'http://www.islamhouse.com/p/1707',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_ahkam_aljanaez.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_ahkam_aljanaez.doc',
'',
'',
'',
''),

'198'=>array(
'198',
'Русский',
'الاهتمام بالأولاد في الإسلام',
'الاهتمام بالأولاد في الإسلام: رسالة صغيرة الحجم تبين أهمية تربية الأبناء، وواجب الآباء نحو الأبناء، وكذلك واجب الأبناء نحو الآباء.',
'Уделение внимания детям в Исламе',
'-',
'http://www.islamhouse.com/p/1703',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_caring_about_children_in_islam.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_caring_about_children_in_islam.doc',
'',
'',
'',
''),

'199'=>array(
'199',
'Русский',
'حياة الإمام أبي حنيفة رحمه الله',
'حياة الإمام أبي حنيفة رحمه الله: إن في تاريخ العظماء لخبرًا، وإن في سير العلماء لعبرًا، وإن في أحوال النبلاء لمدّكرًا، وأمتنا الإسلامية أمة أمجادٍ وحضارة، وتاريخ وأصالة، وقد ازدان سجلها الحافل عبر التاريخ بكوكبة من الأئمة العظام، والعلماء الأفذاذ الكرام، مثَّلوا عقد جيدها وتاج رأسها، ودري كواكبها، كانوا في الفضل شموسًا ساطعة، وفي العلم نجومًا لامعة، فعدوا بحقٍ أنوار هدى، ومصابيح دجى، وشموعًا تضيء بمنهجها المتلألئ، وعلمها المشرق الوضاء غياهب الظُلَم، وتبددها أنوار العلوم والحكم. وفي هذه الصفحة ترجمةٌ للإمام أبي حنيفة النعمان بن ثابت - رحمه الله -.',
'Имам Абу Ханифа',
'Описание жизни имама Абу Ханифы.',
'http://www.islamhouse.com/p/1701',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_Life_of_imam_abuhanefa.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_Life_of_imam_abuhanefa.doc',
'',
'',
'',
''),

'200'=>array(
'200',
'Русский',
'سكرات الموت',
'سكرات الموت: كتابٌ فيه ذكر الموت والتنبيه على العمل الصالح قبل مداهمة الموت الذي يأتي بغير ميعاد، وفيه الكلام عن سكرات الموت وبيان شدتها وصعوبتها، مع ذكر الأدلة من الكتاب والسنة على ذلك.',
'Предсмертный миг',
'-',
'http://www.islamhouse.com/p/1699',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_death_signs.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_death_signs.doc',
'Халид бин Абдуррахман Аш-Шаих',
'',
'',
''),

'201'=>array(
'201',
'Русский',
'الرياء وأثره السلبي على الإنسان',
'الرياء وأثره السلبي على الإنسان: كتاب يُبيِّن أثر الرياء في أعمال العبد؛ حيث يُحبِط العمل ويجعله يوم القيامة هباءً منثورًا، ويُنبِّه على ضرورة إخلاص العبادة لله وحده - سبحانه وتعالى - وعدم إشراك أحدٍ معه في العمل.',
'Показуха',
'О вреде показухи.',
'http://www.islamhouse.com/p/1697',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_show_off_and_its_bad_impact_of_the_human.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_show_off_and_its_bad_impact_of_the_human.doc',
'',
'',
'',
''),

'202'=>array(
'202',
'Русский',
'ما هو الإسلام؟',
'ما هو الإسلام؟: هذا الكتاب يناسب غير المسلمين، وهو يعطي معلومات عن الإسلام والمسلمين وبعض الإعجازات العلمية التي ثبتت في الكتاب والسنة.',
'Что такое Ислам?',
'Для желающих познакомиться с Исламом.',
'http://www.islamhouse.com/p/1693',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_what_is_islam.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_what_is_islam.doc',
'',
'',
'',
''),

'203'=>array(
'203',
'Русский',
'منهج تدريس مادة العقيدة',
'منهج تدريس مادة العقيدة: منهج مختصر في تدريس ما يجب على كل مسلم اعتقاده بذكر الأدلة من الكتاب والسنة.',
'Программа по преподаванию вероубеждения',
'Программа по преподованию основ имана в учебных заведениях.',
'http://www.islamhouse.com/p/1689',
'http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_curriculum_to_teach_the_subject_of_believe.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/ru/ih_books/single/ru_curriculum_to_teach_the_subject_of_believe.doc',
'',
'',
'',
'')

);
?>