<?php
$BOOKS = array(
'1'=>array(
'1',
'Deutsch',
'حقوق غير المسلمين في بلاد الإسلام',
'حقوق غير المسلمين في بلاد الإسلام: هذا الكتاب جاء كي يعرف غير المسلمين حقوقهم؛ فيدركوا ما ينبغي لهم، ولا يتجاوزوه إلى ما ليس لهم، فيُطالِبوا به دون وجه حق، ولكي يعرف المسلمون حقوقهم غيرهم؛ فلا يظلموهم ببخسهم إياها كلها أو بعضها. وقد اقتبسَ موقع دينُ الإسلام أبرز عناصر الكتاب في هذا الملف المرفق.',
'Die Rechte von Nicht-Muslimen im Islam',
'Die Grundlagen der Religion, welche die allgemeinen Rechte von Nicht-Muslimen im Islam sichern. Die Arten nicht-muslimischer Gesellschaften innerhalb einer islamischen Nation und eine Einführung in allgemeine Rechte von Nicht-Muslimen im Islam. Das Recht der Nicht-Muslime auf die Bewahrung ihrer Menschenwürde mit einer Erläuterung historischer Vorfälle und Beweisen aus den Texten. Das Recht von Nicht-Muslimen auf Bewahrung ihrer Menschenwürde mit einer Erläuterung historischer Vorfälle und Beweisen aus den Texten. Der Islam gewährt den Angehörigen anderer Religionen das Recht, ihren Glauben zu praktizieren. Eine historische Analyse des islamischen Prinzips ´es gibt keinen Zwang in der Religion´. Der Islam gewährt den Angehörigen anderer Religionen das Recht, ihren Glauben zu praktizieren. Eine historische Analyse des islamischen Prinzips ´es gibt keinen Zwang in der Religion´. Teil 2. Das Recht von Nicht-Muslimen, ihren eigenen Gesetzen zu folgen und nicht gezwungen zu werden, dem islamischen Gesetz zu folgen. Beispiele für die Gerechtigkeit des Islam gegenüber Nicht-Muslimen und Gerechtigkeit als ein Recht. Weitere Beispiele islamischer Gerechtigkeit gegenüber Nicht-Muslimen und Gerechtigkeit als ein Recht. Schutz von Leben, Eigentum und Ehre von Nicht-Muslimen unter dem Islamischen Gesetz. Gut behandelt zu werden ist das Recht eines Nicht-Muslims unter dem Islam, nicht nur eine Sache der Höflichkeit.',
'http://www.islamhouse.com/p/385747',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_The_Rights_of_Non_Muslims_in_Islam.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_The_Rights_of_Non_Muslims_in_Islam.doc',
'Salih ibn Husein al-\'Aid',
'Dr. Ghembaza Moulay Mohamed',
'',
'Kooperatives Büro für die Da\'wa-Arbei unter Ausländern in Rabwah/ Riyadh (Saudi-Arabien)'),

'2'=>array(
'2',
'Deutsch',
'التكفير',
'التكفير: أصل الرسالة محاضرة ألقاها المؤلف لذكر أسس التكفير وخطورته.',
'Takfir: Jemanden zum Ungläubigen erklären',
'Die ist ursprünglich ein Vortrag, in dem Semir Imamović allgemein die Grundlagen des Takfir und seine Gefahren erläutert.',
'http://www.islamhouse.com/p/383848',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Takfir.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Takfir.doc',
'Semir Imamović',
'',
'',
'http://www.salaf.de'),

'3'=>array(
'3',
'Deutsch',
'اعتقاد الإمام البخاري رحمه الله',
'اعتقاد الإمام البخاري رحمه الله: هذا بيانٌ لاعتقاد أبي عبد الله محمد بن إسماعيل البخاري - رحمه الله - في جماعةٍ من السلفِ الذين يروي عنهم، وهو مأخوذ من كتاب «شرح أصول اعتقاد أهل السنة والجماعة» لأبي القاسم هبة الله بن الحسن بن منصور الشافعي اللالكائيِّ.',
'Die Aqidah des Imam Al-Bukhari',
'Die Aqidah des Imam Al-Bukhari und der großen Gelehrten, von denen er überlieferte, entnommen aus dem Buch „Scharh Usul I’tiqad Ahlus Sunnah ual Jama’a“ des Imams Abul Qasim Hibatullah Ibn al-Hasan al-Lalika’i.',
'http://www.islamhouse.com/p/383846',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Aqida_des_Bukhari.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Aqida_des_Bukhari.doc',
'',
'Azad ibn Muhammad al-Kurdi',
'',
'http://www.salaf.de'),

'4'=>array(
'4',
'Deutsch',
'قصة عيسى ومريم في القرآن الكريم',
'قصة عيسى ومريم في القرآن الكريم: الثلاثة أجزاء التالية هي عبارة عن آيات من القرآن الكريم تتحدَّث عن مريم - عليها السلام -، وميلادها، وطفولتها، وصفاتها الشخصية، والإعجاز في ولادة عيسى - عليه السلام -.',
'Die Geschichte von Jesus und Maria im Heiligen Qur´an',
'Die folgende dreiteilige Serie besteht ausschließlich aus Versen aus dem Heiligen Qur´an über Maria (die Mutter von Jesus), einschließlich ihrer Geburt, Kindheit, Eigenschaften und der wunderbaren Geburt Jesus. Dieser Teil erkundet das Leben des Propheten Jesus, seine Botschaft, seine Wunder, seine Jünger und was über sie im Heiligen Qur´an erwähnt worden ist. Dieser Teil erkundet die Verse des Heiligen Qur´an, die über den Schutz Gottes für Jesus, seine Anhänger, sein zweites Kommen in dieser Welt und über das, was am Tag der Wiedererweckung mit ihm sein wird, sprechen.',
'http://www.islamhouse.com/p/380593',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_The_Story_of_Jesus_and_Mary_in_the_Holy_Quran.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_The_Story_of_Jesus_and_Mary_in_the_Holy_Quran.doc',
'',
'Dr. Ghembaza Moulay Mohamed',
'',
'Kooperatives Büro für die Da\'wa-Arbei unter Ausländern in Rabwah/ Riyadh (Saudi-Arabien)'),

'5'=>array(
'5',
'Deutsch',
'قصة نوح عليه السلام',
'قصة نوح عليه السلام: في هذه الرسالة ذكر قصة من قصص أحد أولِي العزم من الرسل، وهو سيدنا نوح - عليه السلام -؛ حيث ذكرت الكاتبة بداية عبادة الأوثان ودعوة نوح - عليه السلام - إلى عبادة الله وحده لا شريك له، وبيَّنت كيف كان قوم نوح يرفضون دعوتَه، وقد أمره الله بصُنع الفلك، ثم لما أُمِر بالاستواء على الفُلك هو ومن معه من المؤمنين، وأرسل الله على قومه الطوفان الذي أهلَكَهم وأغرقَهم، ونجا نوحٌ - عليه السلام - ومن آمن معه.',
'Die Geschichte von Noah',
'Der Anfang der Götzendienerei und der Ruf Noahs. Noahs Volk weist seinen Ruf zurück und der Befehl eine Arche zu bauen. Die arche kommt zum Stehen und Noahs Volk wird völlig zerstört.',
'http://www.islamhouse.com/p/380095',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_The_Story_of_Noah.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_The_Story_of_Noah.doc',
'Aischa Satasi',
'Dr. Ghembaza Moulay Mohamed',
'',
'Kooperatives Büro für die Da\'wa-Arbei unter Ausländern in Rabwah/ Riyadh (Saudi-Arabien)'),

'6'=>array(
'6',
'Deutsch',
'أشراط الساعة الكبرى',
'أشراط الساعة الكبرى: سلسلة من المقالات تبيّن أشراط الساعة الكبرى التي تأتي قبل نهاية العالم بقليل وهي بداية يوم القيامة. بدأ المؤلف بذكر الأشراط الصغري التي تسبق الأشراط الكبرى، وذكر بعض أقوال النّبيّ محمد - صلى الله عليه وسلم - عن أشراط الساعة الكبرى، وكذلك معلومات عن طبيعة هذه الأشراط وتسلسل حدوثها. وقد احتوت الرسالة على أقوال النّبيّ محمد - صلى الله عليه وسلم - عن ظهور المسيح الدّجال وكيفية التعرّف عليه من خلال علامات جسدية معينة وعلامات مميّزة أخرى، وذكر أتباعه وصفاتهم، ومكان إقامته في الأرض. وفيه بيان الأدلة من الكتاب والسنة على نزول عيسى - عليه السلام -، وأنه يقتل الدجَّال. وقد تحدَّث عن قبائل يأجوج ومأجوج الضخمة، والتي تخرج بعد نزول عيسى - عليه السلام - بقليل، وكيف سيموتون. وقد ختمَ رسالتَه ببيان آخر أشراط الساعة الكبرى، وهذه الأشراط تحتوي على ثلاثة خسوفات، والدخان، و طلوع الشمس من المغرب، وخروج الدابّة من الأرض، و أخيرًا ظهور نار تسوق الناس إلى مكان معلوم.',
'Die Großen Zeichen vom Tag des Gerichts',
'Die folgende Artikelreihe erwдhnt die GroЯen Zeichen, die kurz vor dem Ende der Welt und dem Beginn des Tags des Gerichts auftreten werden. Der Verfasser beginnt mit der Erwдhnung der kleineren Zeichen, die den grцЯeren Zeichen vorausgehen. Einige der zahlreichen Aussagen des Propheten Muhammads über die großen Zeichen, ebenso wie deren Art und die Reihenfolge des Auftretens der großen Zeichen. Die folgende Artikelreihe erwähnt die Großen Zeichen, die kurz vor dem Ende der Welt und dem Beginn des Tags des Gerichts auftreten werden. Dieser Teil beinhaltet die Aussagen des Propheten Muhammad über das Auftauchen des falschen Messias und wie man ihn an bestimmten k?rperlichen Merkmalen und anderen besonderen Zeichen erkennt. Die folgende Artikelreihe erwähnt die Großen Zeichen, die kurz vor dem Ende der Welt und dem Beginn des Tags des Gerichts auftreten werden. Dieser Teil ist die Fortsetzung über das Kommen des falschen Messias, und er enthält zusätzliche Informationen über seine Anhänger und seinen Aufenthalt auf der Erde. Die folgende Artikelreihe erwähnt die Großen Zeichen, die kurz vor dem Ende der Welt und dem Beginn des Tags des Gerichts auftreten werden. Dieser Teil enthält einige der vielen Aussagen des Propheten Muhammad über die Rückkehr Jesus´. Dieser Teil der Serie ist über die riesigen Völker von Gog und Magog, die kurz nach der Rückkehr von Jesus Christus auf die Erde auftauchen werden. Dieser letzte Artikel dieser Serie erwähnt die allerletzten der Großen Zeichen, die vor dem Tag des Gerichts auftreten werden. Diese Zeichen beinhalten drei Erdrutsche, das Auftreten von Rauch, das Aufgehen der Sonne vom Westen, das Erscheinen der Bestie auf der Erde und schließlich ein Feuer, das die Menschen zu einem vorgegebenen Ort treibt.',
'http://www.islamhouse.com/p/379657',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_The_Major_Signs_of_the_Day_of_Judgment.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_The_Major_Signs_of_the_Day_of_Judgment.doc',
'Jamal Zarabuzu',
'Dr. Ghembaza Moulay Mohamed',
'',
'Kooperatives Büro für die Da\'wa-Arbei unter Ausländern in Rabwah/ Riyadh (Saudi-Arabien)'),

'7'=>array(
'7',
'Deutsch',
'اكتشف عيسى الحقيقي عليه السلام',
'اكتشف عيسى الحقيقي عليه السلام: هذه رسالة عبارة عن مجموعة من المقالات تندرج تحت العناوين التالية: 1- مقارنة بين الإصدارات المختلفة للأناجيل بحثًا عن عيسى الحقيقي - عليه السلام -. 2- تحوُّل عيسى - عليه السلام - في إنجيل يوحنا. 3- كيفية الوصول إلى ملكوت الله، بعض الاختلافات بين إنجيل مرقس وإنجيل متَّى. 4- شجرة التّين اليابسة والمرأة المريضة، بعض الاختلافات بين إنجيل مرقس وإنجيل متَّى. 5- اعترافات بطرس ورفض عيسى - عليه السلام - بالناصرة، بعض الاختلافات بين إنجيل مرقس وإنجيل متَّى. 6- الخاتمة، وكيف تكتشف عيسى الحقيقي - عليه السلام -.',
'Entdecke den wahren Jesus',
'Ein Vergleich der verschiedenen Versionen des Evangeliums auf der Suche nach dem wahren Jesus. Die Transformation von Jesus im Johannesevangelium. Wie man in das Königreich Gottes gelangt; einige Unterschiede im Evangelium des Markus und dem Evangelium des Matthäus. Der verdorrte Feigenbaum und die kranke Frau; einige Unterschiede zwischen dem Markusevangelium und dem Matthäusevangelium. Petrus´ Bekenntnis und die Verwerfung Jesus´ bei Nazareth; einige Unterschiede zwischen dem Markusevangelium und dem Matthäusevangelium. Schlussfolgerung und wie man den wahren Jesus wirklich entdeckt.',
'http://www.islamhouse.com/p/379655',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Discovering_the_Real_Jesus.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Discovering_the_Real_Jesus.doc',
'',
'Dr. Ghembaza Moulay Mohamed',
'',
'Kooperatives Büro für die Da\'wa-Arbei unter Ausländern in Rabwah/ Riyadh (Saudi-Arabien)'),

'8'=>array(
'8',
'Deutsch',
'حقيقة الخلاف بين علماء الشيعة وجمهور علماء المسلمين',
'يهدف الكتاب إلى تقديم فكرة مبسطة ومختصرة عن المسائل الدينية التي اختلف فيها علماء الشيعة مع جمهور علماء المسلمين، ويهدف أيضًا إلى تبصير الحيارى حول هذا الأمر دون أن يقدموا على اتخاذ موقف حاسم يُعينهم على الفلاح في الدنيا والآخرة.',
'Der Unterschied zwischen Schiiten und Muslimen',
'Der Autor schreibt in der Einleitung: Durch dieses Buch sollen die unterschiedlichen religiösen Themen angesprochen werden, bei denen die schiitischen Gelehrten eine andere Meinung als die Majorität der muslimischen Gelehrten vertreten.',
'http://www.islamhouse.com/p/378876',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Der_Unterschied_zwischen_Schiiten_und_Muslimen.pdf',
'Saeed Ismaeel',
'Abdullah Al-Sunni',
'',
''),

'9'=>array(
'9',
'Deutsch',
'كتاب الكبائر',
'كتاب الكبائر: جمع الإمام الذهبي - رحمه الله - في هذا الكتاب القيم أكثر من سبعين كبيرة مع ذكره للأدلة الدالة على شأنها العظيم عند الله.',
'Die großen Sünden',
'Imam Adh-Dhahabi hat in diesem wertvollen Buch mehr als 70 Sünden, mit deren Beweise, erwähnt, die zu den großen Sünden zählen.',
'http://www.islamhouse.com/p/373514',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_GroBe_Suenden_Kabair.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_GroBe_Suenden_Kabair.doc',
'Schams ad-Din adh-Dhahabi',
'Abdullah Khattab',
'Farouk Abu Anas',
''),

'10'=>array(
'10',
'Deutsch',
'معرفة الله',
'معرفة الله: من هو الله؟ أصل الكلمة: لفظ اسم [الله] - جل جلاله - أصلها عربي، استعملها العرب قبل الإسلام والله جل جلاله الإله الأعلى لا شريك له الذي آمن به العرب في فترة الجاهلية قبل الإسلام لكن بعضهم عبد معه آلهة أخرى وآخرون أشركوا الأصنام في عبادته.',
'Allah kennenlernen',
'Allah kennen: Wer ist Allah? Das Wort „Allah“ stammt aus dem Arabischen und wurde schon von den Arabern vor dem Islam verwendet. Und Allah ist der höchste Gott, der keinen Teilhaber hat und an den die Araber schon in der vorislamischen Zeit glaubten. Allerdings beteten einige neben Allah noch andere Götter an und andere wiederum beteten Götzen neben Allah an.',
'http://www.islamhouse.com/p/371429',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Allah_kennenlernen.pdf',
'',
'',
'',
''),

'11'=>array(
'11',
'Deutsch',
'حبي العظيم للمسيح قادني إلى الإسلام',
'حبي العظيم للمسيح - عليه السلام - قادني إلى الإسلام: تبين هذه الرسالة كيف أثر المسيح - عليه السلام - في اعتناق الكاتب لدين الإسلام، وكيف أثر الإسلام في حياته، وكيف تأثرت حياة الأخرين نتيجة اسلامه، وفي النهاية عقد مقارنة بين نصوص من القرآن الكريم والكتاب المقدس. - مصدر الكتاب موقع: www.myloveforjesus.com',
'Aus Liebe zu Jesus Muslim geworden',
'In diesem Buch erzählt der Autor, wie Jesus, Allahs Frieden auf ihm, den Ausschlag gegeben hat Muslim zu werden und wie der Islam sein Leben und das Leben anderer beeinflusst hat. Zum Abschluss werden Verse aus dem Qur’an und der Bibel verglichen.',
'http://www.islamhouse.com/p/370709',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Aus_Liebe_zu_Jesus_Muslim_geworden.pdf',
'Simon Alfredo Caraballo',
'',
'',
''),

'12'=>array(
'12',
'Deutsch',
'السلام والأمن',
'السلام والأمن: في هذه الرسالة بيان كيف أن الإسلام يُهيِّئُ نوعًا من السلام بين الخالق والمخلوق، وبين الخلق وبعضهم، وقد سنَّ الشارع قوانين عظيمة في المحافظة على الأمن والأمان للمجتمع كله، وقد بيَّنت دور الإيمان بالله ودوام مراقبته - سبحانه وتعالى - في جلب الأمان والسلام في المجتمع.',
'Frieden und Sicherheit',
'Wie der Islam einen Sinn für Frieden zwischen dem Schöpfer und einem selbst schafft. Wie der Islam einen Sinn für Frieden in der Gesellschaft schafft und die Rolle der Gesetze dabei, die Sicherheit aufrechtzuerhalten. Die Rolle des Glaubens an Gott und sich Seiner ständig bewusst zu sein, bringt Frieden und Sicherheit in der Gesellschaft.',
'http://www.islamhouse.com/p/370565',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Peace_and_Security.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Peace_and_Security.doc',
'Jamal Zarabuzu',
'Dr. Ghembaza Moulay Mohamed',
'',
''),

'13'=>array(
'13',
'Deutsch',
'رسالة النبي صلى الله عليه وسلم إلى إمبراطور بيزنطة',
'رسالة النبي صلى الله عليه وسلم إلى إمبراطور بيزنطة: في هذا الكتاب بيان رسالة النبي - صلى الله عليه وسلم - التي أرسلها إلى هرقل ملك الروم، وملابسات إرسالها، وكيفية استقبال الروم لها، والنتائج المترتبة على ذلك.',
'Der Brief des Propheten an den Kaiser von Byzanz',
'Der Hintergrund und der Zusammenhang in dem der Brief geschrieben wurde, die Botschaft, die er enthielt und wie er aufgenommen wurde. Die Vorzeichen und Nachrichten vom Propheten des Islam, die zu Heraklius kamen, und sein Überprüfen der Zeugnisse des Verfassers des Briefes. Die Erkenntnis, dass Muhammad ein Prophet war, die Einladung Heraklius an seine Untergebenen und deren Reaktion darauf. Eine Erläuterung einiger Legenden, wie der Brief als ein Erbstück herumgereicht wurde.',
'http://www.islamhouse.com/p/365010',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_The_Letter_of_the_Prophet_to_the_Emperor_of_Byzantium.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_The_Letter_of_the_Prophet_to_the_Emperor_of_Byzantium.doc',
'',
'Dr. Ghembaza Moulay Mohamed',
'',
''),

'14'=>array(
'14',
'Deutsch',
'الأمم البائدة',
'الأمم البائدة: في هذه الرسالة عِظات وعِبر من سرد بعض أخبار من سبقنا مما ذكره الله لنا في كتابه أو بيَّنه لنا رسوله - عليه الصلاة والسلام -؛ حيث ذُكر فيها قصص الأنبياء مع أقوامهم: قوم نوح، وقوم هود، وقوم صالح، وقوم لوط، وقوم شعيب، وقوم موسى - عليهم الصلاة والسلام -.',
'Diejenigen, die zugrunde gegangen sind',
'Verblüffende Berichte von einigen der untergegangenen Völker, die im Qur´an erwähnt werden und ihren Propheten, mit verschiedenen archäologischen Berweisen zur Unterstützung. Teil 1. Verblüffende Berichte von einigen der Nationen aus der Vergangenheit, die im Qur´an erwähnt werden und von ihren Propheten, gemeinsam mit verschiedenen archäologischen Beweisen zur Unterstützung. Teil 2.',
'http://www.islamhouse.com/p/351715',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_The_Ones_Who_Perished.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_The_Ones_Who_Perished.doc',
'Ben Adam',
'Dr. Ghembaza Moulay Mohamed',
'',
'Kooperatives Büro für die Da\'wa-Arbei unter Ausländern in Rabwah/ Riyadh (Saudi-Arabien)'),

'15'=>array(
'15',
'Deutsch',
'الإسراء والمعراج',
'الإسراء والمعراج: هذا الكتاب يحتوي على ذكر قصة حادثة الإسراء والمعراج كما وردت في كتاب الله وسنة رسوله - صلى الله عليه وسلم -.',
'Die Nachtreise und die Himmelfahrt',
'Der Anfang der Nachtreise und ein paar Einzelheiten über das frühe Leben des Propheten Muhammad, Gottes Segen und Frieden seien auf ihm. Der Prophet Muhammad erreicht die Masjid al-Aqsa und trifft einige der früheren Propheten Gottes. Die Reise des Propheten Muhammad durch die Himmel. Der Prophet Muhammad trifft den Propheten Abraham und wird Zeuge des Reiches, wo die Engel sich am dichtesten im Gottesdienst drängen. In der Gegenwart des Herrn erhält Muhammad den Befehl, fünf Gebete täglich zu verrichten. Dieses großartige Wunder und diese Ehre wurde zu einer Gelegenheit für die Ungläubigen, den Islam anzugreifen und auch zu einer Prüfung für die Muslime.',
'http://www.islamhouse.com/p/351713',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_The_Night_Journey_and_the_Ascension.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_The_Night_Journey_and_the_Ascension.doc',
'Aischa Satasi',
'Dr. Ghembaza Moulay Mohamed',
'',
'Kooperatives Büro für die Da\'wa-Arbei unter Ausländern in Rabwah/ Riyadh (Saudi-Arabien)'),

'16'=>array(
'16',
'Deutsch',
'الوعي البيئي',
'الوعي البيئي: قبل أن نُقدّر العلاقة بين الإنسان وبيئته يجب علينا أن نقدِّر أولاً علاقة الإنسان بربه. وفي هذه الرسالة بيان ماهية الخلق والطبيعة التي خلقها الله للإنسان، وأنه مسؤول عن استعمال نعم الله تعالى بما يليق بها وما خلقها الله لأجله، وقد بيَّنت الرسالة الأخلاق التي جاء بها الإسلام ونبي السلام - عليه الصلاة والسلام - في التعامل مع الحيوانات، مع ذكر نماذج من سنة الرسول - صلى الله عليه وسلم - على ذلك.',
'Die Schaffung eines Bewusstseins für die Umwelt',
'Bevor man die Beziehung zwischen dem Menschen und seiner Umwelt wirklich schätzen kann, muss man zuerst die Beziehung zwischen Mensch und Gott schätzen. Das Wesen der Schöpfung und die ursprüngliche Religion des Menschen. Der Mensch trägt die Bürde der moralischen Verantwortung und ist verantwortlich dafür, die Resourcen der Erde mit Bedacht zu verwenden – Resourcen, die Gott für jeden Bedarf bereitgestellt hat. Die Behandlung von Tieren im Islam; aus dem Qur´an und den authentischen Überlieferungen des Propheten Muhammad. Der gläubige Muslim als „Champion“ in Ökologie und Umweltbewusstsein.',
'http://www.islamhouse.com/p/351707',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_The_Creation_of_an_Environmental_Conscience.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_The_Creation_of_an_Environmental_Conscience.doc',
'Ben Adam',
'Dr. Ghembaza Moulay Mohamed',
'',
'Kooperatives Büro für die Da\'wa-Arbei unter Ausländern in Rabwah/ Riyadh (Saudi-Arabien)'),

'17'=>array(
'17',
'Deutsch',
'أين دارك غدًا؟',
'أين دارك غدًا؟: أصل هذه الرسالة محاضرة تحدَّثت عن التفكر والاستعداد لدار الآخرة، وعن أحوال الناس يوم القيامة، وكيفية استعداد المرء لهذا اليوم بالأعمال الصالحة.',
'Wo ist dein Zuhause morgen?',
'Die Grundlage dieses Artikels ist ein Vortrag über das Nachdenken und Vorbereiten für das Jenseits und über die Situation und Umstände der Menschen am Tag des Gerichts.',
'http://www.islamhouse.com/p/344651',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Wo_ist_dein_Zuhause_morgen.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Wo_ist_dein_Zuhause_morgen.doc',
'',
'',
'',
'http://www.al-tamhid.net'),

'18'=>array(
'18',
'Deutsch',
'ثمانون بالمئة من ألفاظ القرآن',
'ثمانون بالمئة من ألفاظ القرآن: هذه ترجمة ألفاظ متكررة في القرآن والذي علمها قد علِمَ أكثر من ثمانين بالمئة من كلمات القرآن (تصل تقريبًا إلى 77800 لفظًا).',
'80 % der qur’anischen Wörter',
'Wenn du diese Wörter beherrschst, brauchst du (statistisch gesehen) nur noch zwei von neun Wörtern in jeder Zeile des Qur’an zu lernen.',
'http://www.islamhouse.com/p/340567',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Achtzig_Prozent_der_Quran_Woerter.pdf',
'',
'Abu Imran Murad Nail at-Turki',
'',
'http://www.al-islaam.de'),

'19'=>array(
'19',
'Deutsch',
'حوار بين مسلم ونصراني',
'حوار بين مسلم ونصراني: يشتمل هذا الكتاب على خلاصة حوارات متتالية دارت بين المؤلّف وعدد من رجال الدين المسيحي، اتسمت بالموضوعية والأدب الجم، والحرص على تجنب المساس بالمشاعر الدينية، والالتزام بالمنهج العلمي للحوار، على هيئة سؤال وجواب، ليعالج ثمانية قضايا أساسية هي: • هل كان أبراهيم يهوديا أو نصرانيا؟ • كلام الله أم كلام البشر؟ • توحيد أم تثليث؟ • هل المسيح بشر أم إله؟ • هل المسيح ابن الله؟ • هل صُلب المسيح ثم قام؟ • دعوى الخطيئة الأولى والفداء. • محمد صلى الله عليه وسلم رسول الله في الكتاب المقدس.',
'Muslim und Christ im Dialog',
'Dieses Buch ist das Ergebnis vieler sachlicher Dialoge,die der Autor mit Christen, über die Unregelmäßigkeiten in ihrem Glauben führte.',
'http://www.islamhouse.com/p/339775',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Muslim_und_Christ_im_Dialog.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Muslim_und_Christ_im_Dialog.doc',
'',
'',
'Farouk Abu Anas',
''),

'20'=>array(
'20',
'Deutsch',
'تفسير العشر الأخير من القرآن الكريم ويليه أحكام تهم المسلم',
'تفسير العشر الأخير من القرآن الكريم ويليه أحكام تهم المسلم: كتاب مختصر يحوي أهم ما يحتاجه المسلم في حياته من قرآن وتفسير وأحكام فقهية وعقدية وفضائل و غيرها، والكتاب ينقسم إلى جزئين: فأما الجزء الأول فيشتمل على الأجزاء الثلاثة الأخيرة من القرآن الكريم مع تفسيرها من كتاب زبدة التفسير للشيخ محمد الأشقر. وأما الجزء الثاني فيحتوي على أحكام تهم المسلم، وهي: أحكام التجويد، 62 سؤالا في العقيدة، حوار هادئ عن التوحيد، أحكام الاسلام [ الشهادتان، الطهارة، الصلاة، الزكاة، الحج ]، فوائد متفرقة، الرقية، الدعاء، الأذكار، 100 فضيلة و 70 منهيًا، صفة الوضوء والصلاة مصورة، رحلة الخلود.',
'Eine Erläuterung des letzten Zehntels des Qur’an- Zusätzlich mit entscheidenden Angelegenheiten im Leben eines Muslims',
'Ein kurzgefasstes Buch, welches die wichtigsten Dinge beinhaltet, die der Muslim in seinem täglichen Leben im Zusammenhang mit Qur’an, Tafsir, Fiqh-Urteilen, Glaubensgrundlagen, Charakter und mehr benötigt. Das Buch besteht aus zwei Teilen: Der erste Teil beinhaltet die drei letzten Abschnitte des Edlen Qur’an, mit dem dazugehörigen Tafsir aus dem Buch „Zubdatu At-Tafsir“ des Scheikhs Muhammad Al-Aschqar. Der zweite Teil beinhaltet wichtige Angelegenheiten, die den Muslim betreffen: Tajwid-Regeln, 62 Fragen bezüglich des Glaubens, sachliche Dialog über den Tauhid, Islamische Urteile bezüglich des Glaubensbekenntnisses, der rituellen Reinheit, des Gebets, der Zakah und der Hajj, Wissenswertes, Ruqyah, Bittgebet, Dhikr, 100 lohnenwerte Taten, 70 verbotene Dinge, die Art und Weise die Gebetswaschung und das Gebet zu verrichten (in Bildern) und die Reise in die Ewigkeit.',
'http://www.islamhouse.com/p/339723',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Eine_Erklaerung_des_Letzten_Zehntels_des_Edlen_Quran_P.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Eine_Erklaerung_des_Letzten_Zehntels_des_Edlen_Quran_L.pdf',
'Eine Gruppe von Gelehrten',
'',
'',
'http://www.tafseer.info'),

'21'=>array(
'21',
'Deutsch',
'مقارنة بين مناهج البحث في التاريخ المعاصر ومناهج البحث في الحديث',
'مقارنة بين مناهج البحث في التاريخ المعاصر ومناهج البحث في الحديث: إن هناك اختلافًا بين مناهج البحث قديمًا وحديثًا سواءً كان في مجال التاريخ أو مجال الحديث. وفي هذه المقالات بيانٌ لهذا الموضوع.',
'Moderne historische Methodologie im Vergleich zur Hadith Methodologie',
'Ein Vergleich zwischen modernen Methoden von der Geschichte zu berichten, und der, die im Hadith verwendet wurde.',
'http://www.islamhouse.com/p/339000',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Modern_Historical_Methodology_vs_Hadeeth_Methodology.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Modern_Historical_Methodology_vs_Hadeeth_Methodology.doc',
'',
'Dr. Ghembaza Moulay Mohamed',
'',
''),

'22'=>array(
'22',
'Deutsch',
'لماذا خُلقنا؟',
'لماذا خلقت؟ لماذا أنا هنا؟ لماذا أوجدني الله؟ ماذا أفعل في هذا العالم؟... هذا الكتيب يساعد في الإجابة عن هذه الأسئلة وغيرها.',
'Warum wurden wir erschaffen?',
'Haben Sie sich schonmal gefragt warum Sie erschaffen wurden? Warum bin ich hier? Was mache ich in dieser Welt? Warum hat Gott mich erschaffen?… Dieses Buch soll dabei helfen Antworten zu finden.',
'http://www.islamhouse.com/p/338904',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Warum_wurden_wir_erschaffen.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Warum_wurden_wir_erschaffen.doc',
'Bilal Philips',
'',
'Farouk Abu Anas',
'http://www.way-to-allah.com - Way to Allah e.V.'),

'23'=>array(
'23',
'Deutsch',
'من كتب القرآن؟',
'في هذه المقالة بيان أن القرآن كلام الله تعالى، وليس من كلام البشر، ولم يُؤلِّفه محمد - صلى الله عليه وسلم -، وإنما هو رسولٌ من عند الله، أنزل الله تعالى عليه هذا الكتاب تحديًا للمشركين في فصاحتهم وبلاغتهم، ودستورًا لهذه الأمة.',
'Wer schrieb den Qur’an?',
'In diesem Büchlein wird verdeutlicht, dass der Qur’an das Wort Allahs ist und nicht von Muhammad (Allahs Segen und Frieden auf ihm) erfunden wurde. Denn er war nichts weiter als ein Gesandter, der dieses Buch, als Grundgesetz für die Gemeinschaft offenbart bekam um die Araber herauszufordern, da sie die Eloquentesten und Wissendsten in ihrer Sprache Waren.',
'http://www.islamhouse.com/p/338875',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Wer_schrieb_den_Quran.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Wer_schrieb_den_Quran.doc',
'Das Dawah-Team in Memphis (USA)',
'Amina Julia Kremerskothen',
'',
''),

'24'=>array(
'24',
'Deutsch',
'أنت تسأل والقرآن يجيب',
'كتاب صغير يجيب عن اثنين وثلاثين سؤالا من خلال الآيات القرآنية. يجيب عن أسئلة عن الله الخالق الحق، الأمم السابقة، معنى العبادة، حفظ القرآن من التحريف، النبي محمد والنبي عيسى عليهما الصلاة والسلام، الآخرة، مصير المؤمنين والكافرين.',
'Du fragst und der Koran antwortet',
'Dieses kleine Buch antwortet mit Versen aus dem Qur’an auf 32 Fragen. Die Fragen drehen sich um Allah den Schöpfer, die früheren Nationen, die Bedeutung von Anbetung, den Schutz des Qur’ans vor Verfälschung, die Propheten Muhammad und Jesus (Allahs Segen und Frieden auf ihnen), das Jenseits, die Zukunft der Gläubigen und Ungläubigen.',
'http://www.islamhouse.com/p/338871',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Du_fragst_und_der_Koran_antwortet.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Du_fragst_und_der_Koran_antwortet.doc',
'Muhammad ibn Yahya at-Tuayim',
'',
'',
''),

'25'=>array(
'25',
'Deutsch',
'فهم الإسلام والمسلمين',
'هذا الكتيب عبارة عن أسئلة عن المسلمين ودينهم كثيرا ما تطرح من غير المسلمين.',
'Islam Verstehen - UND MUSLIME',
'Dieses Büchlein ist eine Zusammenstellung von Fragen und Antwoten, die oft über die Muslime und ihre Religion gestellt werden.',
'http://www.islamhouse.com/p/338867',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Islam_verstehen_Und_Muslime.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Islam_verstehen_Und_Muslime.doc',
'',
'Dr. Ghembaza Moulay Mohamed',
'Bilal Philips',
''),

'26'=>array(
'26',
'Deutsch',
'سماحة الإسلام في التعامل مع غير المسلمين',
'قال المؤلف - وفقه الله -: إن بعض الناس الذين لا يعرفون حقيقة هذا الدين يظن أن الإسلام لا يعرف العفو والصفح والسماحة، وإنما جاء بالعنف والتطرف والسماجة، لأنهم لم يتحروا الحقائق من مصادرها الأصلية، وإنما اكتفوا بسماع الشائعات والافتراءات من أرباب الإلحاد والإفساد الذين عبدوا الشهوات ونهجوا مسلك الشبهات بما لديهم من أنواع وسائـــل الإعلام المتطورة، من أجل ذلك أكتب هذا البحث لبيان الحق ودمغ الباطل بالأدلة الساطعة والحقائق الناطقة من القرآن والسنة القولية والفعلية والتاريخ الأصيل.',
'Toleranz des Islams im Umgang mit Andersgläubigen',
'Der Autor schreibt: Trotzdem glauben einige Menschen, die die Wahrheit dieser Religion nicht kennen, dass der Islam keine Toleranz, keine Verzeihung und keine Duldsamkeit kennt, und dass er nur Gewalt und Extremismus fördert. Solche Menschen haben sich nicht die Mühe gegeben, Fakten über den Islam aus ursprünglichen Quellen zu suchen, und sich lediglich damit begnügt, Gerüchte und Einwände der Nichtgläubigen zu hören, welche die Gelüste anbeten und die Scheinargumente durch ihre entwickelten Massenmedien zu bestätigen versuchen. Aus diesem Grund schreibe ich diese Arbeit in der Hoffnung, die Wahrheit zu verdeutlichen und die Fälschungen durch entscheidende Beweise und Fakten aus dem Koran, der Sunna und der islamischen Geschichte zu entkräftigen.',
'http://www.islamhouse.com/p/338865',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Toleranz_im_Umgang_mit_ Andersglaeubigen.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Toleranz_im_Umgang_mit_ Andersglaeubigen.doc',
'Hikmat Baschir Yasin',
'Haimaa El Wardy',
'Farouk Abu Anas - Al Sayed Abdel Ghany',
''),

'27'=>array(
'27',
'Deutsch',
'كيف أسلمت؟ [ قصص إسلام بعض رجال الدين ]',
'كيف أسلمت؟: رسالة تحتوي على مجموعة من قصص إسلام بعض رجال الدين، مع بيان سبب إسلامهم.',
'Vom Kleriker zum Muslim - Über christliche Geistliche, die den Islam angenommen haben',
'Dies ist eine Zusammenstellung von Geschichten einiger Gestlicher, die den Islam angenommen haben.',
'http://www.islamhouse.com/p/338573',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Vom_Kleriker_zum_Muslim.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Vom_Kleriker_zum_Muslim.doc',
'',
'',
'',
'Kooperatives Büro für die Da\'wa-Arbei unter Ausländern in Rabwah/ Riyadh (Saudi-Arabien)'),

'28'=>array(
'28',
'Deutsch',
'تعريف بدين الإسلام',
'تعريف بدين الإسلام: هذا الكتاب يُرشِد الإنسان المريد للحق إلى الحق؛ عن طريق التعريف المختصر البسيط لدين الإسلام.',
'Der Islam - Eine Einführung',
'Ich bitte jeden, der dieses Buch liest, ausdrücklich darum, sich während seiner Lektüre hier von seinen religiösen Empfindungen und gedanklichen Vorstellungen möglichst zu befreien, damit er in der Art desjenigen lesen kann, der das Rechte erreichen und erkennen will. Er möge hier jene Lektüre unternehmen, die mit der Vernunft, nicht mit den Emotionen vollzogen wird, weil diese Emotionen der Vernunft keinen Raum geben.',
'http://www.islamhouse.com/p/335016',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Der_Islam_Eine_Einfuehrung.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Der_Islam_Eine_Einfuehrung.doc',
'Abdur Rahman ibn Abdul-Karim Al-Sheha',
'',
'',
''),

'29'=>array(
'29',
'Deutsch',
'الربا وأثره على الاقتصاد والحياة',
'الربا وأثره على الاقتصاد والحياة: مجموعة من المقالات التي ذكرت نظرة الإسلام للربا في المجتمع المعاصر، مع دراسة تاريخية معاصر لمبدأه، ويشتمل على ثمانية أجزاء: الأول: لماذا يتمسَّك المسلمون بتحريم الربا مع أن العلمانيين من النصارى واليهود يدَّعون شرعيته؟! الثاني: نظرة مختصرة في بعض نصوص القرآن و السنة التي تحذّر بشدة من أخذ الربا. الثالث: الربا في الإنجيل والتوراة (النصرانية واليهودية) ورأي المفكرين السابقين. الرابع: كيف يُبرّر شيءٌ حقير مثل الربا حتى يصير المعيار الرسمي؟ الخامس: الطرق المختلفة التي استعملها المفكرون في الماضي محاولين تبرير وجود الربا. السادس: ذكر الأضرار المتعددة التي ألحقها الربا بالمجتمع. السابع: أمراض الربا الفتَّاكة على المستوى العالمي. الثامن: بيان أن الحل في الإسلام للنمودج الربوي، وكيف يمكن أن ينجح ويزدهر الاقتصاد بدون ربا؟',
'Zinsen und ihre Rolle in der Wirtschaft und im Leben',
'Eine islamische Sicht von der Rolle der Zinsen in der heutigen Gesellschaft, mit einer historischen und gegenwärtigen Studie. Teil 1: Warum Muslime am Verbot der Zinsen festhalten, obwohl christliche und jüdische Säkularisten zu deren Legalisierung aufrufen. Teil 2: Ein kurzer Einblick in einige Texte aus Qur´an und Sunna, die ernsthaft davor warnen, Zinsen zu nehmen. Zinsen und Wucher in der Bibel (Judentum und Christentum) und gemäß der frühen Denker. Wie etwas so verachtenswertes wie Zinsen gerechtfertigt werden und sogar als ein Standard institutionalisiert werden konnte. Die unterschiedlichen Wege, mit denen Denker in der Vergangenheit versucht haben, Erklärungen für die Existenz von Zinsen zu beschwören. Die verschiedenen Arten, auf die Zinsen der Gesellschaft geschadet hat. Teil 7: Die zerstörerischen Krankheiten des Zinses auf internationaler Ebene. Eine islamische Lösung für das Zinsenmodell und wie Wirtschaft ohne Zinsen gedeihen kann.',
'http://www.islamhouse.com/p/334430',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Interest_and_its_Role_in_Economy_and_Life.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Interest_and_its_Role_in_Economy_and_Life.doc',
'Jamal Zarabuzu',
'Dr. Ghembaza Moulay Mohamed',
'',
''),

'30'=>array(
'30',
'Deutsch',
'ما هو الإسلام؟',
'ما هو الإسلام؟: هذا الكتاب يُناسِبُ غيرَ المسلمين، ويُعطي معلومات عن أهم موضوعات الإسلام والمسلمين لمعرفة الهدف من هذه الحياة.',
'Was ist Islam?',
'Dieses Buch gibt dem Leser Informationen über die wichtigsten Fragen bezüglich des Islams und den Muslimen. Durch diese Informationen soll der Leser den Sinn dieses Lebens erkennen und sich dem wahren Leben widmen.',
'http://www.islamhouse.com/p/332490',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Was_ist_Islam.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Was_ist_Islam.doc',
'Pierre Vogel',
'',
'',
''),

'31'=>array(
'31',
'Deutsch',
'التواضع والإيمان والعمل',
'التواضع والإيمان والعمل: في هذه الرسالة بيان العلاقة بين الإيمان والعمل الصالح، وأنهما متلازمان مقترنان؛ فإن الله - جل وعلا - يذكر الإيمان ثم يُتبِعه بذكر العمل الصالح.',
'Gefälligkeit, Glaube und Werke',
'Die Verbindung zwischen innerem Glauben und guten Taten im Islam.',
'http://www.islamhouse.com/p/330535',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Grace_Faith_and_Works.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Grace_Faith_and_Works.doc',
'',
'Dr. Ghembaza Moulay Mohamed',
'',
''),

'32'=>array(
'32',
'Deutsch',
'الجريمة والعقوبة في الإسلام',
'الجريمة والعقوبة في الإسلام: مناقشة تفصيلية حول التنظيمات التي وضعها الإسلام للتعامل مع الجريمة في المجتمع، وتحتوي على العناصر الآتية: 1- مقدمة، وفيها بيان أن الإسلام بذل العديد من الجهود في مكافحة الجريمة. 2- السمات المميزة للقانون الجنائي الإسلامي، ومقدمة لأنواع العقوبات الثلاثة التي شرعها الإسلام لجرائم معينة. 3- النوع الأول من العقوبات المفروضة شرعًا أو الحدود، وأنوع الجرائم التي حدّدت له، و كذلك الحكمة من وراء تشريعه. 4- النوع الثاني والثالث من العقوبات، القصاص والعقوبات المقدّرة، وأنواع الجرائم التي حدّدت لها، و الحكمة من وراء ذلك. 5- أهداف النظام الجنائي الإسلامي.',
'Verbrechen und Strafe im Islam',
'Eine ausführliche Diskussion über die Regelungen, die der Islam im Umgang mit Verbrechen in der Gesellschaft eingesetzt hat.',
'http://www.islamhouse.com/p/330520',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Verbrechen_und_Strafe_im_Islam.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Verbrechen_und_Strafe_im_Islam.doc',
'Abdurahman ibn Mi\'la al-Luayhiq',
'Dr. Ghembaza Moulay Mohamed',
'',
''),

'33'=>array(
'33',
'Deutsch',
'المسيح في الإسلام',
'كتاب المسيح في الإسلام يقع في ثمانية فصول: 1- التوافقات الإسلامية المسيحية. 2- عيسى - عليه السلام - في القرآن. 3- الأم والإبن. 4- النبأ السار. 5- رواية القرآن وروايات الكتاب المقدس. 6- حل المعضلات المسيحية. 7- في البدء. 8- ما تبقى.',
'Christus im Islam',
'Der Qur’an erzählt die Geschichten der Propheten und Gesandten von Adam bis Muhammad, Allahs Segen und Frieden auf ihnen. Die Geschichte Jesus, Allahs Friede auf ihm, ist im Quran ausführlich wiedergegeben.',
'http://www.islamhouse.com/p/328991',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Christus_im_Islam.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Christus_im_Islam.doc',
'Ahmad Deedat',
'',
'',
''),

'34'=>array(
'34',
'Deutsch',
'رياض الصالحين',
'كتاب رياض الصالحين للإمام المحدث الفقيه أبي زكريا يحيى بن شرف النووي المتوفى سنة 676هـ - رحمه الله - من الكتب المهمة، وهو من أكثر الكتب انتشاراً في العالم؛ وذلك لاشتماله على أهم ما يحتاجه المسلم في عباداته وحياته اليومية مع صحة أحاديثه - إلا نزراً يسيراً - واختصاره وسهولته وتذليل المصنف لمادته، وهو كتاب ينتفع به المبتديء والمنتهي.',
'Riyad us Salihin - Gärten der Tugendhaften',
'Das Werk Riyad us Salihin des Imam, Hadithgelehrten und Faqih Abu Zakaria Yahya ibn Scharaf An-Nawawi gestorben 676 n.H. Allah erbarme sich seiner, gehört zu den wichtigsten und meist verbreiteten Büchern der Welt. Zu den Gründen dafür zählt, dass es die wichtigsten Dinge beinhaltet, die ein Muslim in seiner täglichen Anbetung und seinem Leben braucht. Dazu sind die gesammelten Ahadith, außer einer geringen Zahl, Sahih Ahadith.',
'http://www.islamhouse.com/p/328680',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Riyad_us_Salihin.pdf',
'Abu Zakaria an-Nawawi',
'Frank Bubenheim',
'',
''),

'35'=>array(
'35',
'Deutsch',
'مختصر صحيح البخاري',
'مختصر صحيح البخاري: أكثر من 1600 حديث منتقاة من صحيح البخاري.',
'Auszüge aus dem Ṣahih Al-Bukhari',
'Dies sind mehr als 1600 ausgewählte Hadithe aus dem Sahih Werk des Imam Al-Bukhari, möge Allah sich seiner erbarmen.',
'http://www.islamhouse.com/p/327122',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Auszuege_aus_Sahih_Al_Bukhari.pdf',
'Muhammad ibn Ismail Al-Bukhari',
'',
'',
''),

'36'=>array(
'36',
'Deutsch',
'القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الألمانية',
'القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الألمانية.',
'Gratisqur’an - Die Übersetzung der Bedeutung des Edlen Qur’an in die deutsche Sprache',
'Was Sie zurzeit vor Ihnen liegen haben, ist ein Versuch, wie es am besten möglich ist, die Nachricht und die Bedeutungen der Verse des Qur\'an zu illustrieren, zu befördern und wie sie in die Tiefen der arabischen Sprache elegant eingewickelt wurden, aufzuzeigen. Jedoch ist sogar der beste Versuch an der Übersetzung nicht dasselbe, als die Erfassung des Qur\'an in seiner ursprünglichen Sprache: Arabisch.',
'http://www.islamhouse.com/p/326728',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Gratisquran_German_Deutsch.pdf',
'',
'',
'',
''),

'37'=>array(
'37',
'Deutsch',
'هل أصبح الله إنسانًا ؟',
'هل أصبح الله إنساناً؟: إن الهدف من كتابة هذا الكتيب هو الوصول للفئة المؤمنة التي تدين بوجود الإله وأثر ذلك على عقيدتهم، وانعكس على أعمالهم. هذه الرسالة في الأصل عبارة عن محاضرة ألقيتها عدة مرات، وكان لها تجاوب وتفاعل إيجابي مع المستمعين مما دفعني لأقوم بصياغتها كتابةً لتكون بمتناول أكبر قدر ممكن من الناس.',
'Wurde Gott Zum Menschen?',
'„Der Hauptgrund, warum dieses Büchlein geschrieben wurde, ist es, diejenigen zu erreichen, die an Gott glauben und diese zu veranlassen im Lichte der Vernunft und Überlieferung über die Inhalte ihres Glaubens nachzudenken.“ Der Autor',
'http://www.islamhouse.com/p/324701',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Wurde_Gott_zum_Menschen.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Wurde_Gott_zum_Menschen.doc',
'Bilal Philips',
'',
'',
''),

'38'=>array(
'38',
'Deutsch',
'عيسى ومريم في الإسلام',
'يحتوي هذا الكتيب على العناصر التالية: - ولادة عيسى ومعجزاته. - السؤال عن ألهيته ورسالته. - صلبه وعودته. - طفولة مريم. - تبشيرها. - ولادة عيسى, أهمية وثناء الإسلام على مريم.',
'Jesus und Maria im Islam',
'Dieses kleine Büchlein ist im Ursprung eine Artikelserie über die Vorstellung von Jesus im Islam und die Rolle Marias im Islam. Sie beinhaltet die folgenden Themen: -Jesus Geburt und Wunder. -Die Frage seiner Göttlichkeit und seiner Botschaft. -Seine Kreuzigung und sein zweites Kommen. -Marias Kindheit. -Ihre Verkündigung. -Die Geburt Jesu´, die Wichtigkeit und Anerkennung, die der Islam Maria, der Mutter Jesu',
'http://www.islamhouse.com/p/324699',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Jesus_und_Maria_im_Islam.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Jesus_und_Maria_im_Islam.doc',
'',
'',
'',
''),

'39'=>array(
'39',
'Deutsch',
'من عقائد الشيعة',
'من عقائد الشيعة: هذه الرسالة تبين بعض معتقدات الشيعة في صورة السؤال والجواب بصورة مختصرة.',
'Über den Glauben der Schia',
'Dieses Buch erläutert uns in kurzen Worten einige Glaubensinhalte der Schiiten in von Frage- und Antwortform.',
'http://www.islamhouse.com/p/324401',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Ueber_den_Glauben_der_Schia.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Ueber_den_Glauben_der_Schia.doc',
'Abdullah ibn Muhammad as-Salafi',
'',
'',
''),

'40'=>array(
'40',
'Deutsch',
'الترابط الأسري',
'الترابط الأسري: مجموعة من المقالات تتحدث حول الترابط الأسري، وقد تضمنت هذه العناوين: 1- مقدمة حول كيفية حرص الإسلام على الترابط الأسري في الإسلام، مع المكون الرئيسي للعائلة: الوالدان. 2- أسباب الزواج والهدف منه، والتأكيد على معاملة الزوجات بعطف ولطف، وكيف أن ذلك يساعد في الحفاظ على انسجام الأسرة. 3- حقوق كل من الزوج والزوجة، والأدوار التكاملية التي يقوم بها الطرفان من أجل بناء حياة آمنة. 4- حقوق الأطفال على آبائهم وأمهاتهم، وتأكيد الإسلام على المحافظة على العلاقات الطيبة مع الأقارب.',
'Der Zusammenhalt der Familie',
'Eine Einleitung wie der Islam den Zusammenhalt der Familie im Islam absichert; mit ihren allerersten Mitgliedern, den Eltern. Die Gründe und der Sinn der Heirat, und der Nachdruck, der auf die freundliche und ungezwungene Behandlung von Frauen gelegt wird, und wie dies dabei hilft, die Harmonie in der Familie aufrechtzuerhalten.Die Rechte von Ehemann und Ehefrau und die ergänzenden Rollen, die beide dabei spielen, ein friedliches Zuhause aufzubauen. Die Rechte, die Kinder über ihre Eltern besitzen und der Nachdruck, den der Islam darauf legt, gute Beziehungen zu anderen Verwandten zu halten.',
'http://www.islamhouse.com/p/320843',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_The_Cohesive_Nature_of_the_Family.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_The_Cohesive_Nature_of_the_Family.doc',
'Jamal Zarabuzu',
'Dr. Ghembaza Moulay Mohamed',
'',
''),

'41'=>array(
'41',
'Deutsch',
'حفظ الله تعالى للسنة النبوية',
'سلسلة من المقالات تناقش الطرق المتبعة عبر التاريخ لضمان صحة حفظ السنة النبوية، وأنها خالية من أيّ تحريف أو تغيير، وتندرج تحتها العناوين التالية: 1- وعي الصحابة - رضوان الله عليهم - وفهمهم لهذه المسؤولية الكبيرة. 2- تدوين الأحاديث. 3- أهمية الإسناد وتاريخه. 4- حفظ الإسناد. 5- النقد المبكّر للأحاديث وتقييم المحدّثين. 6- السفر للبحث عن الحديث. 7- الخاتمة.',
'Gottes Bewahrung der Sunna',
'Die folgende Artikelreihe diskutiert die Mittel, die in der Geschichte angewandt wurden, um sicherzustellen, dass die Sunna oder die Lehren des Propheten Muhammad authentisch erhalten blieben, und zwar frei von Veränderungen und Verfälschungen.',
'http://www.islamhouse.com/p/318751',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_God_s_Preservation_of_the_Sunna.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_God_s_Preservation_of_the_Sunna.doc',
'Jamal Zarabuzu',
'Dr. Ghembaza Moulay Mohamed',
'',
''),

'42'=>array(
'42',
'Deutsch',
'حماية البيئة في الإسلام',
'حماية البيئة في الإسلام: مجموعة مقالات تتحدث عن موقف الإسلام من حماية البيئة، والثروات والموارد الطبيعية الأساسية، وعلاقة الإنسان بالطبيعة، وضرورة حماية البشر والبيئة من الفساد.',
'Umweltschutz im Islam',
'Eine allgemeine Einleitung in das Verhältnis des Islam zum Universum, Bodenschätzen und die Beziehung zwischen Mensch und Natur.',
'http://www.islamhouse.com/p/292639',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Environmental_Protection_in_Islam.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Environmental_Protection_in_Islam.doc',
'Eine Gruppe von Gelehrten',
'Dr. Ghembaza Moulay Mohamed',
'',
''),

'43'=>array(
'43',
'Deutsch',
'شهادة الإنجيل',
'شهادة الإنجيل: هذا الكتاب يحتوي على العديد من الاقتباسات المختارة من الإنجيل التي تساعد في الحوار بين المسلمين وأهل الكتاب في موضوعات مهمة، وهي - بإذن الله - كافيةٌ لإرشاد الراغب في الحق إلى الدين الحق.',
'Das Zeugnis der Bibel',
'Die in diesem Buch enthaltene Sammlung von Bibelzitaten zu Themen, die für den Dialog zwischen Muslimen und Christen oder Juden von Interesse sind, ist lediglich eine kleine Auswahl von Stellen, die jedoch ausreichend ist, jedem, der wirklich finden will, den Weg zur Wahrheit zu zeigen.',
'http://www.islamhouse.com/p/291318',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Zeugnis_der_Bibel.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Zeugnis_der_Bibel.doc',
'Sahib Mustaqim Bleher',
'',
'',
'Islamische Datenbank - http://www.islamische-datenbank.de/'),

'44'=>array(
'44',
'Deutsch',
'شكاوى وحلول',
'شكاوى وحلول: قال المُصنف: «فقد وردت إليّ أسئلة من بعض الإخوان في بعض الدروس والمحاضرات تتضمن أمورًا مما يُعاني منها الناس، ومُشكلات مما يُواجهون من أمراض قلبية، ومصاعب نفسية، وعقبات واقعية».',
'Probleme und Lösungen',
'Dies sind einige Ratschläge und Lösungen für Probleme, die viele Muslime haben.',
'http://www.islamhouse.com/p/288946',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Probleme_und_Loesungen.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Probleme_und_Loesungen.doc',
'Muhammad Salih Al-Munajjid',
'Abu Jamal Mohamed Benhsain',
'',
'http://www.al-tamhid.net'),

'45'=>array(
'45',
'Deutsch',
'القرآن الكريم والعلم الحديث',
'الرسالة التي بين أيدينا جاءت ردًّا على طغيان المادية التي تزعم أن الدين والعلم لا يلتقيان وهي تهدف إلى تقديم دراسة مقارنة عن الكتب المقدسة في ضوء المعارف العلمية الحديثة. والكتيب عبارة عن تفريغ لمحاضرة ألقاها الدكتور موريس بوكاي، مع تحرير للنص من قبل الشيخ بلال فليبس.',
'Bibel, Koran und Wissenschaft',
'Dieses Buch kam als eine Antwort auf den Materialismus, der behauptet, dass Religion und Wissenschaft nicht im Einvernehmen sein können. Sein Ziel ist es eine sachliche und vergleichende Studie der offenbarten Schriften im Lichte heutigen Wissens zu liefern.',
'http://www.islamhouse.com/p/286834',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Bibel_Koran_und_Wissenschaft.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Bibel_Koran_und_Wissenschaft.doc',
'Bilal Philips - Maurice Bucaille',
'',
'Farouk Abu Anas',
'http://www.way-to-allah.com - Way to Allah e.V.'),

'46'=>array(
'46',
'Deutsch',
'قصة إسلام شارل لو غي آيتون، دبلوماسي بريطاني سابق',
'شارل لو غي آيتون، دبلوماسي بريطاني سابق: في هذه المقالات سيرة رجلٍ بريطاني صحافي دبلوماسي، ظل يبحث عن حقيقة هذا الدين بعد أن تصارع مع نفسه صراعات في البحث عنه، إلى أن وفَّقه الله وهداه إلى الإسلام، وكان إسلامه في القاهرة عام 1951م عندما تقدَّم للعمل محاضرًا في قسم الأدب الإنجليزي في إحدى الجامعات هناك، وقد عمل لحساب الحكومة البريطانية 17 سنة متخفيًا داخل ثوب الصحافة والديبلوماسية في العديد من دول الشرق الأوسط، وكان كتابه: «الإسلام وقدر الإنسان» نقطة تحوُّل في المجتمع البريطاني، حتى وصل إلى البلاط الملكي مما دفع الملكة إليزابيث الثانية إلى الموافقة على إدخال تعديل جديد في قانون الخدمة داخل القصر الملكي (باكينجهام) وذلك بسماحها للموظفين المسلمين بتأدية صلاة الجمعة في الجامع في أوقات الدوام الرسمي، وكان هذا الكتاب سببًا في إسلام العديد من مشاهير المجتمع البريطاني، ومن أشهرهم: «جوناثان بيرت» نجل المدير العام لقناة «بي بي سي» والذي يُعدّ من أقوى رجالات الإعلام في العالم، وأصبح يُعرف الآن باسم «يحيى بيرت»، والذي كان سببًا في إسلامه هو: «مارتن لينجز»؛ حيث قال عنه شارل آيتون: «إن من فتح عيني على الإسلام هو الكاتب البريطاني: «مارتن لينغز» الذي يعُرف أيضًا باسم «أبو بكر فراس الدين»، كما شجَّعني على إعطاء الإسلام مزيدًا من الاهتمام ...».',
'Charles Le Gai Eaton, ehemaliger britischer Diplomat',
'Die Suche nach der Wahrheit eines Philosophen und Schriftstellers im Angesicht eines ständigen inneren Kampfes um die Harmonisierung von Glaube und Tat.',
'http://www.islamhouse.com/p/286777',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Charles_Le_Gai_Eaton_Former_British_Diplomat.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Charles_Le_Gai_Eaton_Former_British_Diplomat.doc',
'Gai Eaton',
'Dr. Ghembaza Moulay Mohamed',
'',
''),

'47'=>array(
'47',
'Deutsch',
'تحسين أوضاع المرأة',
'تحسين أوضاع المرأة: اقتباس من محاضرة أُلقيت في جامعة ماكجيل بكندا عن كيفية تحسين الإسلام لوضع المرأة.',
'Anhebung des Status der Frauen',
'Entnommen von einer Vorlesung, die an der McGill University in Canada gehalten wurde, wie der Islam den Status der Frauen anhob.',
'http://www.islamhouse.com/p/286764',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Elevation_of_Women_s_Status.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Elevation_of_Women_s_Status.doc',
'Ali at-Tamimi',
'Dr. Ghembaza Moulay Mohamed',
'',
''),

'48'=>array(
'48',
'Deutsch',
'ﺭﻓﻘﺎ ﺃﻫﻞ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺑﺄﻫﻞ ﺍﻟﺴﻨﺔ',
'ﺭﻓﻘﺎ ﺃﻫﻞ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺑﺄﻫﻞ ﺍﻟﺴﻨﺔ : كتاب قيم يتحدث عن وجوب الرفق واللين مع أهل السنة وعدم القسوة عليهم في المعاملات والدعوة و كذلك عند القيام بالأمر بالمعروف والنهي عن منكر فيما بينهم.',
'Leute der Sunnah, seid gütig zu einander',
'Ein sehr wertvolles Buch, welches die Wichtigkeit der Güte und Freundlichkeit innerhalb der Ahlus-Sunnah in ihrem Umgang und der Da’wa, sowie im Gebieten zum Guten und im Verbieten des Schlechten aufzeigt.',
'http://www.islamhouse.com/p/275717',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Leute_der_Sunnah.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Leute_der_Sunnah.doc',
'Abdulmuhsin ibn Hamad al-Abbad al-Badr',
'',
'',
'http://www.islam-basis.de'),

'49'=>array(
'49',
'Deutsch',
'اللاأدرية',
'اللاأدرية: اللاأدرية أو الأغنوستية «Agnosticism» توجُّه فلسفي أو مذهب لاديني يقول: «إن القيمة الحقيقية للقضايا الدينية أو الغيبية غير محددة، ولا يمكن لأحد تحديدها، وإن قضايا وجود الله أو الذات الإلهية موضوع غامض كلية، و لا يمكن تحديده في الحياة الطبيعية للإنسان».',
'Agnostizismus',
'Eine kurze Analyse des Konzepts des Agnostizismus.',
'http://www.islamhouse.com/p/265815',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Agnosticism.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Agnosticism.doc',
'Lorenz Braun',
'Dr. Ghembaza Moulay Mohamed',
'',
''),

'50'=>array(
'50',
'Deutsch',
'القرآن والعلم الحديث.. توافق أم تعارض؟',
'هذا الكتاب يبين العلم الحديث في ضوء القرآن الكريم، وهل هناك تناقض بينهما؟',
'Qur\'an und moderne Wissenschaft vereinbar oder unvereinbar?',
'Dies ist ein Buch, dass einige wissenschaftliche Erkenntnisse im Lichte des Qurans darstellt und zeigt ob diese miteinander vereinbar sind oder nicht.',
'http://www.islamhouse.com/p/263726',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Quran_und_moderne_Wissenschaft.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Quran_und_moderne_Wissenschaft.doc',
'Zakir Naik',
'Habib Neven',
'',
'Webseite das Licht des Islam auf Deutsch: http://www.nouralislam.org'),

'51'=>array(
'51',
'Deutsch',
'البحث عن الطمأنينة والسعادة النفسية',
'نظرة حول طبيعة الناس في تعريفهم للطمأنينة والسعادة النفسية، وسعيهم في البحث عنها وكذلك نظرة حول ما الذي يحول بيننا وبين الطمأنينة والسعادة النفسية أن نحصلها.',
'Die Suche nach innerem Frieden',
'Ein Blick darauf, wie Menschen inneren Frieden definieren und wie sie streben, ihn zu erreichen; und auch ein Blick darauf, was uns davon abhält, inneren Frieden zu erreichen.',
'http://www.islamhouse.com/p/262023',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_The_Search_for_Inner_Peace.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_The_Search_for_Inner_Peace.doc',
'Bilal Philips',
'Dr. Ghembaza Moulay Mohamed',
'',
''),

'52'=>array(
'52',
'Deutsch',
'مسائل الجاهلية',
'مسائل الجاهلية التي خالف فيها رسول الله صلى الله عليه وسلم أهل الجاهلية : رسالة صغيرة الحجم كثيرة الفوائد تشتمل على نحو مئة مسألة من المسائل التي خالف فيها رسول الله - صلى الله عليه وسلم - أهل الجاهلية من الأميين والكتابيين، وهي أمور ابتدعوها ما أنزل الله بها من سلطان ولا أخذت عن نبي من النبيين ألفها الإمام محي السنة ومجدد الشريعة النبوية أبو عبدالله محمد بن عبدالوهاب النجدي - تغمده الله تعالى برحمته -.',
'Religiöse Erscheinungen der Dschahiliya',
'Das Buch Masa’il ul-Dschahiliya (Religiöse Erscheinungen in der Zeit der Unwissenheit) ist eine aus wenigen Seiten bestehende kurze Abhandlung, die eine zusammengefasste Liste von einhundertachtundzwanzig Punkten darstellt, gegen die sich der Islam stellt.',
'http://www.islamhouse.com/p/261901',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Religioese_Erscheinungen_der_Dschahiliya.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Religioese_Erscheinungen_der_Dschahiliya.doc',
'Muhammad ibn Abdil-wahhab',
'Azad ibn Muhammad al-Kurdi',
'',
'http://www.salaf.de'),

'53'=>array(
'53',
'Deutsch',
'حقوق الإنسان في الإسلام والتصورات الخاطئة الشائعة',
'حقوق الإنسان في الإسلام والتصورات الخاطئة الشائعة : في هذا الكتاب ناقش المؤلف موضوع حقوق الإنسان في ضوء المصدرين الأساسيين للمسلمين و هما القرآن و السنة.',
'Missverständnisse über Menschenrechte im Islam',
'In diesem Buch diskutiert der Autor das Thema Menschenrechte anhand der beiden fundamentalen Quellen des Islam, dem Qur’an und der Sunnah.',
'http://www.islamhouse.com/p/260190',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_human_rights_in_islam_and_common_misconceptions.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_human_rights_in_islam_and_common_misconceptions.doc',
'Abdur Rahman ibn Abdul-Karim Al-Sheha',
'Dr. Ghembaza Moulay Mohamed',
'Ahmad \'Atia - Dawud Mitterhuber',
''),

'54'=>array(
'54',
'Deutsch',
'كل بدعة في الدين ضلالة',
'هذا الكتاب يحتوي على العناصر التالية: هل الإسلام دين كامل؟ ماهي البدعة؟ ما موقفنا من أهل البدع؟ ما أسباب وجود البدع؟ ما خطر البدع؟ هذه وغيرها من الأسئلة أجاب عنها المؤلف في هذا الكتاب.',
'Jede Bid‛a in der Religion ist ein Irregehen',
'Ist der Islam eine vollkommene Religion? Was ist eine Bid’a? Was ist Unser Standpunkt gegenüber den Erneuerern? Warum kommen Bida’ überhaupt zustande? Und was ist die Gefahr der Bid‛a? Diese und weiter Fragen beantwortet der Autor in diesem Buch.',
'http://www.islamhouse.com/p/260188',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Jede_Bida_in_der_Religion_ist_ein_Irregehen.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Jede_Bida_in_der_Religion_ist_ein_Irregehen.doc',
'Abdur Rahman ibn Abdul-Karim Al-Sheha',
'Ahmad \'Atia - Dr. Ghembaza Moulay Mohamed',
'Dawud Mitterhuber',
''),

'55'=>array(
'55',
'Deutsch',
'طريق السعادة',
'الطريق الوحيد لتحقيق السعادة الحقيقية هو الإسلام وما يدعو إليه من الإيمان بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر والقدر.',
'Der Weg der Glückseligkeit',
'Der einzige Weg zur wahren Glückseligkeit ist der Islam und das wozu er aufruft: Glaube an Allah, seine Engel, seine Bücher, seine Gesandten, den Jüngsten Tag und die Vorbestimmung und Qadar.',
'http://www.islamhouse.com/p/260186',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Der_Weg_der_Gluckseligkeit.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Der_Weg_der_Gluckseligkeit.doc',
'Abdur Rahman ibn Abdul-Karim Al-Sheha',
'Ahmad \'Atia - Dawud Mitterhuber - Dr. Ghembaza Moulay Mohamed',
'',
''),

'56'=>array(
'56',
'Deutsch',
'حصن المؤمن',
'هذا الكتاب يذكر بعض الأذكار والأدعية مع بيان الرقية الشرعية وآداب الدعاء والحكمة من وجود الفتن والامتحانات والمصائب وكيفية التعامل معها.',
'Hisnul Mu`min [ Der Schutzwall des Gläubigen ]',
'Das Bittgebet (Du’a) und das Gedenken Allahs (Adhkar) sind Gottesdienste, die eine ständige Verbindung zwischen Gott und seinem Diener darstellen. Dieses Buch erwähnt einige Bittgebete und Adhkar, deren Art und Weise und erläutert die Art der Ruqya, sowie die Weisheit die hinter den Prüfungen und Unglücken stecken und wie man ihnen begegnet.',
'http://www.islamhouse.com/p/260184',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Hisnul_Mumin.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Hisnul_Mumin.doc',
'Abdur Rahman ibn Abdul-Karim Al-Sheha',
'Ahmad \'Atia',
'Dawud Mitterhuber - Dr. Ghembaza Moulay Mohamed',
''),

'57'=>array(
'57',
'Deutsch',
'ما يجب معرفته عن الطهارة',
'هذا كتاب مفيد يتحدث عن كثير من مسائل الوضوء والغسل والتيمم والمسح على الخفين.',
'Was man über die rituelle Reinheit (Taharah) wissen muss',
'Ein lehrreiches Buch, welches unter anderem Themen des Wudu, Ghusl, Tayammum und des Steichens über die Strümpfe behandelt.',
'http://www.islamhouse.com/p/260182',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_What_Every_Muslim_Must_Know_about_Purification.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_What_Every_Muslim_Must_Know_about_Purification.doc',
'Abdur Rahman ibn Abdul-Karim Al-Sheha',
'Ahmad \'Atia',
'Dawud Mitterhuber - Dr. Ghembaza Moulay Mohamed',
''),

'58'=>array(
'58',
'Deutsch',
'البداية والنهاية',
'يبين المؤلف في هذا الكتاب كيف بدأ الله الخلق و كيف سينتهي هذا العالم مع بيانه لإثبات وجود الله واضطراب الكفار بين نظريات خاطئة ومخالفة لما جاء به النبي صلى الله عليه و سلم.',
'Der Anfang und das Ende',
'Der Autor erläutert in diesem Buch, wie Allah die Schöpfung begann und wie diese Welt enden wird. Darüberhinaus erklärt er einige Beweise für die Existenz Allahs und die Verwirrung der Nichtmuslime bezüglich des Anfangs der Welt, die sich in ihren vielen aufgestellten und widerlegten Theorien widerspiegelt.',
'http://www.islamhouse.com/p/260180',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_The_Beginning_and_The_End.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_The_Beginning_and_The_End.doc',
'Abdur Rahman ibn Abdul-Karim Al-Sheha',
'Dawud Mitterhuber',
'Ahmad \'Atia - Dr. Ghembaza Moulay Mohamed',
''),

'59'=>array(
'59',
'Deutsch',
'كيف تدخل الإسلام؟',
'هذا الكتاب يبين معنى الإسلام، وأن التوحيد دين الرسل، ويبين كيفية الدخول فيه، وفيه تفسير لسورة الفاتحة وسوة العصر وسورة الفلق وسورة الناس، وآية الكرسي.',
'Wie kann ich dem Islam beitreten?',
'Dies ist ein informativer und detaillierter Führer, der die Bedeutung des Islam erklärt, zeigt, dass der Tauhid der Glaube der Gesandten ist und wie man in den Islam eintreten kann. Außerdem beinhaltet er die Erklärung einiger Suren des Qur’an.',
'http://www.islamhouse.com/p/260178',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_How_to_enter_Islam.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_How_to_enter_Islam.doc',
'Abdur Rahman ibn Abdul-Karim Al-Sheha',
'Ahmad \'Atia',
'Dawud Mitterhuber - Dr. Ghembaza Moulay Mohamed',
''),

'60'=>array(
'60',
'Deutsch',
'الإسلام والجنس',
'يحتوي الكتاب على الموضوعات التالية: الجنس من نظر الإسلام له, الخطواط التي وضعها الإسلام لضبط الشهوة الجنسية, الزواج في الإسلام, الطلاق في الإسلام, بعض النتائج لعدم تقييد الجنس.',
'Islam und Sexualität',
'Dieses Buch behandelt unter anderem folgende Themen: Der Geschlechtstrieb aus der Sicht des Islam, Die Schritte, die der Islam für die Regulierung des Geschlechtstriebes vorsieht, Heirat im Islam, Die Scheidung im Islam, Einige Ergebnisse der unkontrollierten Sexualität.',
'http://www.islamhouse.com/p/260176',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Islam_and_Sexualitat.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Islam_and_Sexualitat.doc',
'Abdur Rahman ibn Abdul-Karim Al-Sheha',
'Dawud Mitterhuber',
'Ahmad \'Atia - Dr. Ghembaza Moulay Mohamed',
''),

'61'=>array(
'61',
'Deutsch',
'الإسلام دين السلام',
'الإسلام دين السلام : يتناول هذا الكتاب موضوع مهم، وهو مفهوم الإسلام من العدل الإجتماعي ومحاربة الظلم كأساس لإقامة السلام في المجتمع الدولي.',
'Der Islam ist die Religion des Friedens',
'Dieses Buch befasst sich mit dem wichtigen Thema der Gerechtigkeit in der Gesellschaft und der Bekämpfung der Ungerechtigkeit, um den Frieden der Gesellschaft zu garantieren.',
'http://www.islamhouse.com/p/260173',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_islam_is_religion_of_peace.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_islam_is_religion_of_peace.doc',
'Abdur Rahman ibn Abdul-Karim Al-Sheha',
'Ahmad \'Atia',
'Dawud Mitterhuber - Dr. Ghembaza Moulay Mohamed',
''),

'62'=>array(
'62',
'Deutsch',
'رسالة الإسلام',
'الإسلام هو الدين الوحيد الذي ارتضاه الله للبشرية جمعاء، ولن يقبل الله من أحد دينا سواه، وهو الدين الذي يقدم حلولاً لجميع المشاكل التي يعيشها عالمنا اليوم، وإن الأخذ به وتطبيقه كفيل للقضاء عليها، ورسالته شاملة كاملة لجميع مناحي الحياة وشعبها. وهذا الكتاب يحتوى على بيان رسالة الإسلام الخالدة من أصوله ومبادئه الأساسية متمثلة في أركان الإسلام والإيمان، وبيان خصائصه ومحاسنه متمثلة في أحكامه وشرائعه، كما يحتوي على بيان الأوضاع الاقتصادية والاجتماعية والسياسية والأخلاقية وحقوق الإنسان في الإسلام.',
'Botschaft des Islam',
'Dieses Buch beinhaltet die Erklärung der ewigen Botschaft des Islam aus dessen Fundamenten und Grundlagen, welche die Säulen des Islam und des Iman sind. Darüberhinaus erläutert es Merkmale der islamischen Gesetzgebung, ökonomische, gesellschaftliche, politische und moralische Verhältnisse und Menschenrechte im Islam.',
'http://www.islamhouse.com/p/260157',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_islam_message_sheha.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_islam_message_sheha.doc',
'Abdur Rahman ibn Abdul-Karim Al-Sheha',
'Dr. Ghembaza Moulay Mohamed',
'',
''),

'63'=>array(
'63',
'Deutsch',
'خمس وعشرون سؤالاً عن صيام رمضان',
'هذه الكتيب الثالث بصيغة السؤال والجواب في سلسلة عن موضوع تكثر فيه الأسئلة.',
'25 Fragen zum Fasten im Ramadan',
'Die vorliegende Broschüre ist nunmehr die dritte in einer Reihe, die in einfacher Frage und Antwortform zu einem bestimmten Bereich des Islams immer wieder häufig gestellte Fragen behandelt.',
'http://www.islamhouse.com/p/259951',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_25_Fragen_zum_Fasten_im_Ramadan.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_25_Fragen_zum_Fasten_im_Ramadan.doc',
'',
'',
'',
''),

'64'=>array(
'64',
'Deutsch',
'علماء النصرانية يدلون بتناقضات في الإنجيل',
'سلسلة مقالات تحتوي على نظرة حول ما أدلى به وقاله علماء النصرانية المرشدين عن صحة الإنجيل.',
'Christliche Gelehrte geben Widersprüche in der Bibel zu',
'Ein Blick darauf, was führende christliche Gelehrte über die Authenzität der Bibel sagen.',
'http://www.islamhouse.com/p/258821',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Christian_Scholars_Recognize_Contradictions_in_the_Bible.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Christian_Scholars_Recognize_Contradictions_in_the_Bible.doc',
'',
'Dr. Ghembaza Moulay Mohamed',
'',
'Kooperatives Büro für die Da\'wa-Arbei unter Ausländern in Rabwah/ Riyadh (Saudi-Arabien)'),

'65'=>array(
'65',
'Deutsch',
'شرح حديث سيِّد الاستغفار',
'في هذه الرسالة شرح حديث سيد الاستغفار الذي هو { اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ خَلَقْتَنِي, وَأَنَا عَبْدُكَ, وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ, أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيّ,َ وَأَبُوءُ بِذَنْبِي, فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ }.',
'Sayyidu l-Istighfar: Die vorzüglichste Art des Strebens nach Vergebung',
'Scheikh Abdur-Razzaq Ibn Abdul-Muhsin al-\'Abbad, möge Allah ihn behüten, hat hier den Hadith der als Sayyidu l-Istighfar bekannat ist erklärt. Dessen Wortlaut ist: "O Allah, Du bist mein Herr. Niemand hat das Recht angebetet zu werden, außer Dir. Du hast mich erschaffen, und ich bin Dein Diener. Und ich bin meinem Vertrag und meinem Versprechen gegenüber treu, soweit ich in der Lage bin. Ich suche Zuflucht bei Dir vor dem Schlechten, was ich beging. (Dieser Wortlaut kommt in einer der beiden Überlieferungen in al-Buchari vor) Ich erkenner all die Gnaden, die Du mir zugestanden hast an. Und ich gebe all meine Sünden Dir gegenüber zu. So vergib\' mir, denn niemand kann die Sünden vergeben, außer Dir."',
'http://www.islamhouse.com/p/250689',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Sayyidu_Istighfar.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Sayyidu_Istighfar.doc',
'Abdurazaq ibn Abdulmuhsin al-Abbad al-Badr',
'Abu Imran Murad Nail at-Turki',
'',
'http://www.salaf.de'),

'66'=>array(
'66',
'Deutsch',
'الفيزيائيين المعاصرين والوجود الإلهي',
'سلسلة مكونة من عدة مقالات تقيم أفكار بعض الفيزيائيين المعاصرين.',
'Zeitgenössische Physiker und die Existenz Gottes',
'Eine kritische islamische Bewertung der Ideen mancher zeitgenössischer Physiker: 1.Teil: Die Ewigkeit des Universums und die Vergänglichkeit der Materie und die Bedeutung des Urknalls. 2.Teil: Verschiedene Hypothesen dafür, welches die Ursachen für Wesen oder Ereignisse sein könnten. 3.Teil: Die einzige Schlussfolgerung der Reihe von Ursachen ist, dass es eine ultimative und externe Ursache gibt, die zu all den anderen führt.',
'http://www.islamhouse.com/p/249533',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Contemporary_Physicists_and_Gods_Existence.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Contemporary_Physicists_and_Gods_Existence.doc',
'Ja\'far Sheikh Idris',
'Dr. Ghembaza Moulay Mohamed',
'',
'Kooperatives Büro für die Da\'wa-Arbei unter Ausländern in Rabwah/ Riyadh (Saudi-Arabien)'),

'67'=>array(
'67',
'Deutsch',
'قصة آدم عليه السلام',
'النفس مجبولة على التأسي بغيرها، والاعتبار بما يحدث لمن حولها؛ ولذلك اعتنى القرآن الكريم بالقصص عناية كبيرة، فقد قص علينا قصصاً كثيرة لنأخذ منها العظة والعبرة، ومن القصص العظيمة التي قصها لنا القرآن، قصة سيدنا أدم - عليه السلام -، ففيها عظات وعبر لا يستغني عن تدبرها المؤمن خلال سيره إلى الله تعالى، وفي هذه السلسلة ذكر لقصته - عليه السلام -.',
'Die Geschichte von Adam',
'- Die zum Nachdenken anregende Geschichte von Adam mit Beweisen aus den göttlichen Büchern. - Die Erschaffung der ersten Frau, der ruhige Aufenthalt im Paradies und die beginnende Feindschaft zwischen Satan und der Menschheit. - Satans Täuschung Adams und Evas im Himmel und einige Lektionen, die wir daraus lernen können. - Adam, seine Kinder, der erste Mord und sein Tod. - Einige moderne Entdeckungen über die Allgemeinheit der Menschen im Vergleich mit einigen Fakten aus dem Qur´an.',
'http://www.islamhouse.com/p/249530',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_The_Story_of_Adam.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_The_Story_of_Adam.doc',
'Aischa Satasi',
'Dr. Ghembaza Moulay Mohamed',
'',
'Kooperatives Büro für die Da\'wa-Arbei unter Ausländern in Rabwah/ Riyadh (Saudi-Arabien)'),

'68'=>array(
'68',
'Deutsch',
'حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة',
'حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة : لمصنفه فضيلة الشيخ سعيد بن علي بن وهف القحطاني - حفظه الله - يعد من أنفس كتب أذكار عمل اليوم والليلة في حياة المسلم، وبفضل الله تمت ترجمة هذا الكتاب إلى العديد من اللغات، وحرصنا على جمعها في صفحة واحدة ومواصلة الجهود في ترجمة هذا الكتاب تحت إشراف المؤلف إلى بقية اللغات الأخرى.',
'Hisnul Muslim – Bittgebete aus dem Qur’an und der Sunnah',
'Dieses Buch gehört zu den wertvollsten Büchern, die zu diesem Thema geschrieben wurden. Der Autor, Scheikh Sa’id ibn Ali ibn Wahf Al-Qahtani, möge Allah ihn behüten, hat hier die wichtigsten Bittgebete aus dem Qur’an und der authentischen Sunnah gesammelt, die der Muslim in seinem täglichen Leben braucht.',
'http://www.islamhouse.com/p/247027',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Hisnul_Muslim.pdf',
'Said ibn Ali ibn Uahf al-Qahtani',
'',
'',
'Ministerium für islamische Angelegenheiten, Stiftungen, Da\'wa und Rechtweisung'),

'69'=>array(
'69',
'Deutsch',
'عودة عيسى عليه السلام',
'سلسلة مقالات مدمجة في ملف واحد تبين: - التشابهات والفوارق عند النصارى وعند المسلمين بالنسبة للمجيئ الثاني لعيسى عليه السلام. - النبوات والإعلانات في الإسلام حول تواضع عيسى - عليه السلام - في القرآن والسنة النبوية. - العلاقة بين مجيئ عيسى الثاني والإمتحانات والفتن من قبل وظهور المهدي وخروج المسيح الدجال ودور عيسى في قتله. - بعد القضاء على المسيح الدجال وزوال الأديان المحرفة, يقيم عيسى - عليه السلام - أمة واحدة موحدة ويظهر يأجوج ومأجوج. - نهاية يأجوج ومأجوج متبوعة بسلام وأمن وبركة وزيادة في الخيرات و عالم بلا حروب وعالمية دين الله الحق و وفاة عيسى عليه السلام.',
'Die Wiederkehr von Jesus',
'- Ähnlichkeiten und Unterschiede über das zweite Erscheinen Jesu´ bei den Christen und den Muslimen. Der Messias am Ende der Zeiten gemäß dem Judentum. - Die Prophezeihungen und Ankündigungen im Islam von der Bescheidenheit Jesu´ im Qur´an und den prophetischen Überlieferungen. - Die Zusammenhänge zwischen dem zweiten Kommen Jesus´, den Prüfungen und Versuchungen davor, der Erhebung des Mahdi und der Ankunft des Masieh ad-Dağğal (des Falschen Messias) und die Rolle Jesu´, ihn zu töten. - Nach dem Falschen Messias; die Widerrufung der falschen Religionen der Propheten des Buches, die Errichtung der Nation Gottes unter Jesus und die Invasion der Gog und Magog. - Das Ende der Gog und Magog, gefolgt von Frieden und Überfluß, eine Welt ohne Krieg, die Universalität von Gottes wahrer Religion und der Tod von Jesus.',
'http://www.islamhouse.com/p/233147',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Die_Wiederkehr_Jesus.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Die_Wiederkehr_Jesus.doc',
'',
'Dr. Ghembaza Moulay Mohamed',
'',
'Kooperatives Büro für die Da\'wa-Arbei unter Ausländern in Rabwah/ Riyadh (Saudi-Arabien)'),

'70'=>array(
'70',
'Deutsch',
'الرسول زوجا',
'رسالة تحتوي على عدة مقالات، وهي: - كيف كان الرسول صلى الله عليه وسلم يعامل زوجاته. - التلطف والدلال مع زوجاته. - فن صناعة الحب. - رسول الله - صلى الله عليه وسلم - جميل العشرة. - حلمه - صلى الله عليه وسلم - عن إساءتهن. - وفائه صلى الله عليه وسلم. - عدله - صلى الله عليه وسلم - بين أزواجه. - حثه - صلى الله عليه وسلم - الرجال على حسن معاشرة أزواجهم.',
'Der Prophet als Ehemann',
'- Der Umgang des Propheten (s) mit seinen Ehefrauen - Seine Liebenswürdigkeit und Zärtlichkeit zu seinen Frauen. - Die Kunst der Liebe. - Das schöne Zusammenleben mit dem Propheten (s). - Die Sanftmut und Geduld des Propheten gegenüber seinen Frauen, als sie manchmal emotional reagierten. - Seine Treue. - Die Gerechtigkeit des Propheten (s) gegenüber seinen Ehefrauen. Der Prophet (s) fordert die Männer zum guten Umgang mit ihren Ehefrauen auf.',
'http://www.islamhouse.com/p/233049',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Der_Prophet_als_Ehemann.pdf',
'',
'',
'',
'http://www.rasoulallah.net - Webseite des Gesandten Allahs'),

'71'=>array(
'71',
'Deutsch',
'قصة إبراهيم عليه السلام',
'النفس مجبولة على التأسي بغيرها، والاعتبار بما يحدث لمن حولها؛ ولذلك اعتنى القرآن الكريم بالقصص عناية كبيرة، فقد قص علينا قصصاً كثيرة لنأخذ منها العظة والعبرة، ومن القصص العظيمة التي قصها لنا القرآن، قصة سيدنا إبراهيم - عليه السلام -، ففيها عظات وعبر لا يستغني عن تدبرها المؤمن خلال سيره إلى الله تعالى، وفي هذه السلسلة ذكر لقصته - عليه السلام -.',
'Die Geschichte von Abraham',
'Eine Einführung zur Person Abrahams und dem hohen Rang, den er im Judentum, Christentum und ebenfalls im Islam einnimmt.',
'http://www.islamhouse.com/p/229369',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Story_of_Abraham.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Story_of_Abraham.doc',
'',
'Dr. Ghembaza Moulay Mohamed',
'',
'Kooperatives Büro für die Da\'wa-Arbei unter Ausländern in Rabwah/ Riyadh (Saudi-Arabien)'),

'72'=>array(
'72',
'Deutsch',
'الأسرة في الإسلام',
'لقد اقتضت حكمة الحكيم الخبير سبحانه حفظ النوع البشري، وبقاء النسل الإنساني؛ إعماراً لهذا الكون الدنيوي، وإصلاحاً لهذا الكوكب الأرضي، فشرع بحكمته - وهو أحكم الحاكمين - ما ينظم العلاقات بين الجنسين الذكر والأنثى، فشرع الزواج بحكمه وأحكامه، ومقاصده وآدابه، إذ الزواج ضرورة اجتماعية لبناء الحياة، وتكوين الأسر والبيوتات، وتنظيم أقوى الوشائج وأوفق العلاقات، واستقامة الحال، وهدوء البال، وراحة الضمير، وأنس المصير. كما أنه أمرٌ تقتضيه الفطرة قبل أن تحث عليه الشرعة، وتتطلبه الطباع السليمة، والفطر المستقيمة .. إنه حصانة وابتهاج، وسكنٌ وأنسٌ واندماج .. كم خفف هماً، وكم أذهب غماً .. به تتعارف القبائل، وتقوى الأواصر .. فيه الراحة النفسية، والطمأنينة القلبية، والتعاون على أعباء الحياة الاجتماعية، ويكفيه أنه آيةٌ من آيات الله الدالة على حكمته، والداعية إلى التفكر في عظيم خلقه وبديع صنعه: { وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ أَزْوَاجاً لِتَسْكُنُوا إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُمْ مَوَدَّةً وَرَحْمَةً إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآياتٍ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ } [الروم:21]. وفي هذه السلسلة بيان لحقوق الزوجين في الإسلام.',
'Die Familie im Islam',
'Mit der den Gesetzen Allahs entsprechenden Heirat wird im Islam der Grundstein zum Bau der Familie gelegt. Sie ist der Vertrag, der es Mann und Frau erlaubt, sich aneinander zu erfreuen, sie aber gleichzeitig dazu verpflichtet, die von Allah festgeschriebenen Regeln gemeinsam zu befolgen und die Rechte des jeweils anderen zu erfüllen.',
'http://www.islamhouse.com/p/204490',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_marriage_in_islam.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_marriage_in_islam.docx',
'Muhammad S. Al-Almany',
'',
'',
'Kooperatives Büro für die Da\'wa-Arbei unter Ausländern in Rabwah/ Riyadh (Saudi-Arabien)'),

'73'=>array(
'73',
'Deutsch',
'المرأة في ظلال الإسلام',
'هذا الكتاب يبين نظرة الأديان والشعوب المختلفة للمرأة، وكيف أعطى الإسلام للمرأة حقوقها كاملة، وأهمية دور المرأة المسلمة في الحياة.',
'Die Frau im Schutz des Islam',
'Wie steht der Islam wirklich zur Frau? Wie ist ihre Stellung im Islam und in anderen Religionen und „Zivilisationen“? Dieses Buch soll dem Leser einen kleinen Einblick gewähren, damit er sich selbst vergewissern kann, wie die Frau im Schutz des Islam lebt.',
'http://www.islamhouse.com/p/204486',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_woman_in_the_shade_of_islam.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_woman_in_the_shade_of_islam.doc',
'Abdur Rahman ibn Abdul-Karim Al-Sheha',
'Dr. Ghembaza Moulay Mohamed',
'Ahmad \'Atia - Dawud Mitterhuber',
'http://www.islamland.com'),

'74'=>array(
'74',
'Deutsch',
'المرأة فى الإسلام والمرأة فى العقيدة اليهودية والمسيحية بين الأسطورة والحقيقة',
'المرأة فى الإسلام والمرأة فى العقيدة اليهودية والمسيحية بين الأسطورة والحقيقة : التحليل العادل والجواب الشافي عن الأسئلة التالية: هل اليهودية والمسيحية والإسلام يشتركون في نفس العقائد الخاصة بالمرأة؟ هل حقاً اليهودية والمسيحية أكرموا المرأة أكثر من الإسلام؟ ما الحقيقة؟',
'Die Frau im Islam im Vergleich zur Frau in der judeo-christlichen Tradition',
'Gerecht analysiert und ausreichend beantwortet werden folgende Fragen: Haben das Judentum, Christentum und der Islam die selbe Auffassung was die Frau betrifft? Haben das Juden- und Christentum die Frau wirklich mehr geehrt als der Islam? Was ist die Wahrheit?',
'http://www.islamhouse.com/p/191790',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_women_in_islam_and_women_in_the_jewish_and_christian_faith.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_women_in_islam_and_women_in_the_jewish_and_christian_faith.doc',
'Scharif Abduladhim',
'',
'',
''),

'75'=>array(
'75',
'Deutsch',
'أصول السنة للإمام أحمد رحمه الله',
'في هذه الصفحة ترجمة ألمانية لكتاب أصول السنة للإمام أحمد - رحمه الله - وهذا الكتاب له أهمية كبيرة منها: 1- أن مؤلفه الإمام أحمد هو إمام أهل السنة والجماعة. 2- تقريره للضوابط العامة والقواعد الأساسية التي تضبط مذهب السلف والتي تخالف أهل البدع. 3- كونه يحرر أصول عقيدة الفرقة الناجية أهل السنة والجماعة التي كان عليها رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وأصحابه.',
'Die Grundlagen der Sunna (Usulus-Sunna)',
'Das Buch Usulus-Sunna des Imam Ahmad ibn Hanbal, Allah erbarme sich seiner, hat eine enorme Wichtigkeit. Dazu gehört: 1- Dass Imam Ahmad der Imam der Ahlus-Sunnah ual Jama\'a ist. 2- Die Festlegung der Grundlagen und Regeln des Madhhab der Salaf, die denen der Ahlul-Bida\' entgegenspricht. 3- Die Beschreibung der Glaubensinhalte der Ahlus-Sunna ual Jama\'a, auf welcher der Prophet und seine Gefährten beruhten.',
'http://www.islamhouse.com/p/180580',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_the_principles_of_sunnah.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_the_principles_of_sunnah.doc',
'Ahmad ibn Hanbal',
'Abu Imran Murad Nail at-Turki',
'Farouk Abu Anas',
'http://www.al-islaam.de'),

'76'=>array(
'76',
'Deutsch',
'زاد الداعية إلى الله',
'زاد الداعية إلى الله : محاضرة مفرغة لفضيلة الشيخ محمد بن صالح العثيمين - رحمه الله - وتدور حول هذه المعاني: • الزاد الأول: أن يكون الداعية على علم فيما يدعو إليه. • الزاد الثاني: أن يكون الداعية صابراً على دعوته. • الزاد الثالث: الحكمة فيدعو إلى الله بالحكمة. • الزاد الرابع: أن يتخلق الداعية بالأخلاق الفاضلة. • الزاد الخامس: أن يكسر الداعية الحواجز. • الزاد السادس: أن يكون قلب الداعية منشرحاً لمن خالفه.',
'Nahrung für den Rufer zu Allah',
'Dieses wertvolle Buch besteht aus sechs Kapiteln, welche sind: Die erste Vorkehrung: Der Rufer muss Wissen über das haben, wozu er aufruft. Die zweite Vorkehrung: Der Rufer muss in seiner Da’wa geduldig sein. Er muss auch mit dem geduldig sein, wozu er ruft, was seiner Da’wa entgegensteht und was ihm an Schaden zukommt. Die dritte Vorkehrung: Weisheit Die vierte Vorkehrung: Der Rufer muss sich mit edlen Eigenschaften schmücken. Die fünfte Vorkehrung: Der Rufer muss die Hindernisse zwischen sich selbst und den Menschen entfernen. Die sechste Vorkehrung: Das Herz des Rufers muss offen für den sein, der ihm widerspricht.',
'http://www.islamhouse.com/p/180576',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_provision_of_the_caller_to_Allah.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_provision_of_the_caller_to_Allah.doc',
'Muhammad ibn Salih Al-\'Uthaimin',
'Abu Imran Murad Nail at-Turki',
'Farouk Abu Anas',
'http://www.salaf.de'),

'77'=>array(
'77',
'Deutsch',
'أهمية التوحيد وفضله',
'التوحيد هو الأصل الذي بنيت عليه الملة الحنيفية؛ فالاهتمام به اهتمام بالأصل، وإذا تدبرنا القرآن الكريم وجدنا أنه بيَّن التوحيد تبيانًا كاملاً، حتى إنه لا تخلو سورة من سور القرآن إلا وفيها تناول للتوحيد، وبيان له ونهى عن ضده‏، وفي هذا الملف مقالة تبين ذلك، وهي مقتبسة من كتاب التوحيد للإمام المجدد محمد بن عبد الوهاب - رحمه الله -.',
'Über die Wichtigkeit und Vorzüge des Tauhid',
'Über die Wichtigkeit und Vorzüge des Tauhid [Aus Kitabu-t-Tauhid mit Anmerkungen von Sami Strauch] : Der Tauhid, also der Monotheismus, ist das Fundament auf dem der Islam basiert. Und wenn wir versuchen den Qur\'an zu verstehen, wird uns klar, dass es keine Sura gibt in der der Tauhid keine Erwähnung findet. Deshalb ist es besonders wichtig mehr über den Tauhid und sein Gegenstück zu wissen.',
'http://www.islamhouse.com/p/177703',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_wichtigkeit_des_tauhid.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_wichtigkeit_des_tauhid.doc',
'Muhammad ibn Abdil-wahhab',
'',
'Farouk Abu Anas',
'http://www.salaf.de'),

'78'=>array(
'78',
'Deutsch',
'حال السلف في رمضان',
'خص الله شهر رمضان عن غيره من الشهور بكثير من الخصائص والفضائل منها: تستغفر الملائكة للصائمين حتى يفطروا، تصفد فيه الشياطين، تفتح فيه أبواب الجنة، وتغلق أبواب النار، فيه ليلة القدر وهي خير من ألف شهر من حرم خيرها فقد حرم الخير كله، يغفر للصائمين في آخر ليلة من رمضان، لله عتقاء من النار، وذلك في كل ليلة من رمضان. ولما كان كثير من المسلمين يفرطون في استغلال مواسم الخير، ومنها هذا الشهر المبارك؛ فقد وجب بيان هدي السلف في رمضان، لنقتدي بهم ونسير على دربهم.',
'Der Zustand der Salaf im Ramadan',
'Allah hat den Monat Ramadan durch viele Dinge ausgezeichnet. Unter diesen ist: Dass die Engel für den Fastenden um Vergebung bitten bis er das Fasten bricht, dass die Teufel angekettet werden, dass die Tore des Paradieses geöffnet werden und viele mehr. Da viele Muslime die Chance in diesem gesegneten Monat nicht nutzen ist es von Nöten zu zeigen wie die Salaf, also unsere frommen Vorfahren, diesen Monat verbracht haben.',
'http://www.islamhouse.com/p/177701',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Zustand_der_Salaf_im_Ramadan.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Zustand_der_Salaf_im_Ramadan.doc',
'',
'',
'Farouk Abu Anas',
'Kooperatives Büro für die Da\'wa-Arbei unter Ausländern in Rabwah/ Riyadh (Saudi-Arabien) - http://www.al-tamhid.net'),

'79'=>array(
'79',
'Deutsch',
'الريان في أحكام الصيام',
'للصيام أحكام و آداب واجبة و مستحبة ينبغي للمسلم أن يتعلمه, و في هذا الكتاب بيان العديد من هذه المسائل.',
'Das Buch des Fastens',
'Für das Fasten gibt es Bedingungen, Verpflichtungen, Verhaltensweisen und erwünschte Dinge, die der Fastende kennen sollte. Dieses Buch behandelt viele dieser Dinge im Detail.',
'http://www.islamhouse.com/p/174688',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_das_buch_des_fastens.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_das_buch_des_fastens.doc',
'Usama Ayyub',
'',
'Farouk Abu Anas',
''),

'80'=>array(
'80',
'Deutsch',
'حقوق و واجبات المرأة في الإسلام',
'بيان دور المرأة المسلمة في الإسلام، ورد على شبه الحاسدين الذين يدعون تحرير المرأة المزعوم.',
'Die Rechte und Pflichten der Frau im Islam',
'Obwohl viele Gelehrte sich mit diesem Thema beschäftigt haben, blieb eine Notwendigkeit die breiten Aspekte dieser Angelegenheit näher zu diskutieren.[...] Diese Arbeit erörtert und erklärt das Thema in Übereinstimmung mit den genauen Lehren des Qur\'an und der Sunna des Gesandten Allahs.',
'http://www.islamhouse.com/p/168897',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_rechte_und_pflichten_der_frau.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_rechte_und_pflichten_der_frau.doc',
'Abdulghaffar Hasan',
'Abu Imran Murad Nail at-Turki',
'Farouk Abu Anas',
'http://www.al-islaam.de'),

'81'=>array(
'81',
'Deutsch',
'عقيدة أهل السنة والأثر في الصحابة الكرام رضي الله عنهم وأرضاهم',
'بيان لمكانة الصحابة - رضوان الله عليهم -، و قدرهم كما قرره الله سبحانه و تعالى في كتابه العزيز، و عززه النبي - صلى الله عليه و سلم - في كثير من المواطن.',
'Der Glaube der Ahl-us-Sunnah ual-Jama’ah bezüglich der Sahaba',
'Dieses Buch verdeutlicht die Stellung der Sahaba, Allahs Wohlgefallen auf ihnen allen, anhand Beweisen aus dem Qur\'an und der authentischen Sunna des Propheten, Allahs Segen und Heil auf ihm.',
'http://www.islamhouse.com/p/168894',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_der_glaube_bezueglich_sahaba.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_der_glaube_bezueglich_sahaba.doc',
'Abdulmuhsin ibn Hamad al-Abbad al-Badr',
'Abu Imran Murad Nail at-Turki',
'Farouk Abu Anas',
'http://www.al-islaam.de'),

'82'=>array(
'82',
'Deutsch',
'33 سبباً للخشوع في الصلاة',
'الخشوع لب الصلاة وروحها، فلا يعرف عظمة الصلاة من لم يذق الخشوع فيها، وعلى قدر الخشوع يكون الأجر، وفي هذا الكتاب بيان بعض الأسباب التي تعين على الخشوع.',
'33 Wege Demut (Khuschu) im Gebet zu entwickeln',
'Die Demut ist der Kern des Gebets und jeder wird je nach dem wie demütig er im Gebet ist belohnt. Dieses Buch verdeutlicht die Wichtigkeit der Demut im Gebet und gibt einige Ratschläge wie man es schafft Demut zu entwickeln.',
'http://www.islamhouse.com/p/168892',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_wege_zur_demut_im_gebet.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_wege_zur_demut_im_gebet.doc',
'Muhammad Salih Al-Munajjid',
'Abu Imran Murad Nail at-Turki',
'Farouk Abu Anas',
'http://www.al-islaam.de'),

'83'=>array(
'83',
'Deutsch',
'شرح نواقض الإسلام',
'اعلم أيها المسلم أن الله - سبحانه وتعالى - أوجب على جميع العباد الدخول في الإسلام والتمسك به والحذر مما يخالفه، وبعث نبيه محمدا - صلى الله عليه وسلم - للدعوة إلى ذلك، وأخبر - عز وجل - أن من اتبعه فقد اهتدى، ومن أعرض عنه فقد ضل، وحذر في آيات كثيرات من أسباب الردة، وسائر أنواع الشرك والكفر، وذكر العلماء رحمهم الله في باب حكم المرتد أن المسلم قد يرتد عن دينه بأنواع كثيرة من النواقض التي تحل دمه وماله، ويكون بها خارجا من الإسلام، وقد بين الإمام المجدد محمد بن عبد الوهاب - رحمه الله - بعض هذه النواقض، وقام بشرحها فضيلة الشيخ الراجحي - حفظه الله -.',
'Die Erläuterung der den Islam vernichtenden Faktoren',
'Wisse o Muslim, dass Allah es allen Menschen befohlen hat in den Islam einzutreten um dann an ihm festzuhalten. Deshalb hat Allah den Propheten, Allah Segen und Heil auf ihm, gesandt. Und Allah berichtete, dass jeder der ihm folgt rechtgeleitet ist und das jeder der sich ihm entgegenstellt irregegangen ist. Deshalb warnte Er, der Erhabene, in vielen Versen vor dem Abfall vom Islam und anderen Formen des Schirks und des Unglaubens. Der Scheikh, möge Allah ihn belohnen, hat in dieser Abhandlung einige dieser Dinge erläutert.',
'http://www.islamhouse.com/p/156096',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_de_Explanation_Of_The_Contradictions_To_Islam.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_de_Explanation_Of_The_Contradictions_To_Islam.doc',
'Abdulaziz ibn Abdullah ar-Rajhi',
'Abu Imran Murad Nail at-Turki',
'Farouk Abu Anas',
'http://www.salaf.de'),

'84'=>array(
'84',
'Deutsch',
'دعوة للمراجعة! [ رسالة موجهة إلى قادة الفكر والرأي في الغرب ]',
'دعوة للمراجعة! : رسالة موجهة إلى قادة الفكر والرأي في الغرب من مؤتمر (تعظيم حُرُمات الإسلام) - المنعقد بالكويت. وقد كتبت هذه الرسالة من قبل لفيف من العلماء والمثقفين المسلمين، اجتمعوا لبحث تطور العلاقة مع الغرب، والأسلوب الأمثل والأعقل للتعامل مع تنامي ظاهرة التعدي على حرمات الإسلام ومقدسات المسلمين، من قبل أشخاص ومؤسسات وهيئات رسمية ودينية وإعلامية في الغرب. ونحن الموقعين نوجه هذه الرسالة إلى المفكرين والمثقفين وصناع القرار في الغرب، وإلى الزعامات الدينية والشعبية، بشأن تلك الظاهرة.',
'Aufruf zur Nachprüfung [ Eine an die Eliten des Denkens und der Meinung im Westen gerichtete Botschaft ]',
'Diese Abhandlung ist von einigen muslimischen Gelehrten und Ausgebildeten aufgeschriebnen worden, die sich versammelt haben, um die Entwicklung der Beziehung der Muslime zum Westen und den idealsten und vernünftigsten Weg dazu zu untersuchen, der beim Umgang mit dem Phänomen der Übertretung auf die Dinge, die für den Islam und die Muslime sowohl unverletzlich wie auch heilig bleiben müssen, angewandet werden. Im Westen hat sich diese Aggression von unabhängigen Personen sowie von offiziellen, religiösen und medialen Institutionen zunehmend zugespitzt. Wir, die Unterschreiber, wenden sich den westlichen Denkern, Ausgebildeten, den Personen, die führende Stellung im religiösen und völkischen Leben im Westen haben, und Beschlussbefassenden die vorliegende Botschaft zu.',
'http://www.islamhouse.com/p/156071',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_letter_to_the_west.pdf',
'Eine Gruppe von Gelehrten',
'',
'',
'http://www.alettertothewest.com - Brief an den Westen (Webseite)'),

'85'=>array(
'85',
'Deutsch',
'دين الحق',
'دين الحق : قال المصنف: « اعلم أيها الإنسان العاقل، أنه لا نجاة ولا سعادة لك في هذه الحياة، وفي الحياة الآخرة بعد الممات إلا إذا عرفت ربك الذي خلقك، وآمنت به وعبدته وحده، وعرفت نبيك الذي بعثه ربك إليك، وإلى جميع الناس، فآمنت به واتبعته، وعرفت دين الحق الذي أمرك به ربك، وآمنت به، وعملت به. وهذا الكتاب الذي بين يديك "دين الحق" فيه البيان لهذه الأمور العظيمة، التي يجب عليك معرفتها والعمل بها، وقد ذكرت في الحاشية ما تحتاج إليه بعض الكلمات والمسائل من زيادة إيضاح، معتمدًا في ذلك كله على كلام الله - تعالى - وأحاديث رسوله - عليه الصلاة والسلام -؛ لأنهما المرجع الوحيد لدين الحق الذي لا يقبل الله من أحد دينًا سواه. وقد تركت التقليد الأعمى الذي أضلّ كثيرًا من الناس، بل وذكرت جملة من الطوائف الضالة التي تدّعي أنها على الحق، وهي بعيدة عنه، لكي يحذرها الجاهلون بحالها من المنتمين إليها، وغيرهم. والله حسبي ونعم الوكيل.',
'Die Religion der Wahrheit',
'Der Autor sagte: "Oh du vernünftig denkender Mensch! Du musst verstehen, dass es im Diesseits und im Jenseits weder Errettung noch Glück gibt, es sei denn, du erkennst deinen Herrn – Gott, Der dich erschaffen hat, du glaubst an Ihn und du betest Ihn Allein an. Und du musst deinen Propheten Friede sei auf ihm anerkennen, den Allah zu dir und allen anderen Menschen gesandt hat, damit wir an ihn glauben und ihm folgen. Und du musst die Wahrheit der Religion erkennen, die unser Herr auch dir vorgeschrieben hat, damit du an sie glaubst und nach ihr handelst.[...] Möge Allah mich führen! Er ist der Erhabenste und von Ihm bin ich abhängig',
'http://www.islamhouse.com/p/156061',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Die_Religion_der_Wahrheit.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Die_Religion_der_Wahrheit.doc',
'Abdurrahman ibn Hammad al-\'Umar',
'Dr. Ghembaza Moulay Mohamed',
'',
''),

'86'=>array(
'86',
'Deutsch',
'منزلة السنة في الإسلام وبيان أنه لا يُستغنى عنها بالقرآن',
'منزلة السنة في الإسلام وبيان أنه لا يُستغنى عنها بالقرآن : ذكر الشيخ في رسالته النفيسة وظيفة السنة في القرآن و ضرورة السنة لفهم القرآن مع بيان ضلال المستغنين بالقرآن عن السنة و عدم كفاية اللغة لفهم القرآن.',
'Der Status der Sunna im Islam',
'In diesem wertvollen Werk geht der Sheikh auf die besondere Rolle der Sunna im Hinblick auf den Qur’an ein und erklärt weitere wichtige Punkte wie die Notwendigkeit der Sunna beim Verständnis des Qur’ans und der Irrweg derer, die ohne Sunna (nur) mit dem Qur’an zufrieden sind.',
'http://www.islamhouse.com/p/156059',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Status_of_the_Sunnah_in_Islaam.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Status_of_the_Sunnah_in_Islaam.doc',
'Muhammad Nasir ad-Din al-Albani',
'',
'Farouk Abu Anas',
'http://www.al-islaam.de'),

'87'=>array(
'87',
'Deutsch',
'الإسلام هو ...',
'الإسلام هو: كتابٌ قيِّم عرض المؤلف فيه بإيجاز التعريف بالإسلام، وبيان أنه الدين الصحيح، والدين الوحيد المُتَّبَع.',
'Der Islam ist…',
'In diesem Buch werden die Grundlagen des Islams in einfachen Wort dargestellt und kurz erklärt.',
'http://www.islamhouse.com/p/149490',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Islam_Is.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Islam_Is.doc',
'Pete Seda',
'Dawud Mitterhuber',
'Farouk Abu Anas',
''),

'88'=>array(
'88',
'Deutsch',
'الإبداع في كمال الشرع وخطر الابتداع',
'الإبداع في كمال الشرع وخطر الابتداع : رسالة قيمة تبين أن كل من ابتدع شريعة في دين الله ولو بقصد حسن فإن بدعته هذه مع كونها ضلالة تعتبر طعنا في دين الله - عز وجل -.',
'Bid’a: Neuerungen im Lichte der vollkommenen Schari’a',
'Was ist eine Neuerung? Wie erkennt man eine Bid\'a von einer Sunna? Und wie kann man sich davor schützen in sie hineinzugeraten? Dieser Artikel beantwortet diese und weitere Fragen ausführlich mit der entsprechenden Beweisführung.',
'http://www.islamhouse.com/p/149488',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_dangerous_innovation.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_dangerous_innovation.doc',
'Muhammad ibn Salih Al-\'Uthaimin',
'Abu Imran Murad Nail at-Turki',
'Farouk Abu Anas',
'http://www.al-islaam.de'),

'89'=>array(
'89',
'Deutsch',
'الدليل المصور الموجز لفهم الإسلام',
'كتاب الدليل المصور الموجز لفهم الإسلام باللغة الألمانية، والذي يتحدث بصفة خاصة عن الإعجاز العلمي في الإسلام، وأيضاً يُعنى بمفاهيم الإسلام وتصوره تجاه الفرد والمجتمع، والمكاسب التي تتحقق لك حالة كونك مسلماً ملتزماً بتعاليم الشريعة الإسلامية. هذا الكتاب تصدر قائمة الكتب الدعوية الموجهة لغير المسلمين في عظيم أثره، لذا يحرص المتخصصون في التعريف بالإسلام بالبدء بإهداء ترجمة معاني القرآن الكريم بلغة غير المسلم ثم يليه في قائمة الإهداء هذا الكتاب، ثم بقية الكتب الدعوية الأخرى. والكتاب ليس الغرض منه القراءة من الشاشة فقط !، إنما هي نسخة خاصة بالطباعة الملونة الفاخرة في المطابع، فإن أردت طباعة كمية من هذا الكتاب فقم بإنزال الملفات في المرفقات وتوجه إلى أقرب مطبعة لطباعته. وبعد شكر الله نشكر المؤلف الذي تفضل بإهداء جميع اللغات المتوفرة لديه حول الكتاب والخاصة بالطباعة إلى مجموعة مواقع islamhouse.com.',
'Ein kurzer illustrierter Wegweiser um den Islam zu verstehen',
'Das Buch " Ein kurzer illustrierter Wegweiser um den Islam zu verstehen " behandelt im Speziellen die wissenschaftlichen Wunder im Islam. Außerdem geht es auf das islamische Verständnis ein und wie sich dieses auf die Individuen und die Gesellschaft auswirkt. Darüberhinaus stellt es die Vorteile dar, welche der Islam dir, als das Gesetz des Islams anwendender Muslim, bietet. Dieses Buch ist nach der Übersetzung der Bedeutungen des Edlen Quran das Buch, welches einem Nicht-Muslim nahegelegt wird. Es ist kein Buch welchen nur am Bildschirm gelesen werden sollte. Vielmehr ist dies ein Buch, welches speziell für den Druck vorbereitet wurde. Falls Sie also daran denken dieses Buch zu drucken, dann laden sie sich bitte die Ordner herunter, welche in den Anhängen vorhande sind. Und nach dem Dank an Allah, bedanken wir uns beim Autor, welcher uns dieses Buch in allen ihm verfügbaren Sprachen überreichte.',
'http://www.islamhouse.com/p/142678',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/parts/Brief_Illustrated_Guide_To_Understanding_Islam/de_Brief_Illustrated_Guide_To_Understanding_Islam.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/parts/Brief_Illustrated_Guide_To_Understanding_Islam/de-cover-outside.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/parts/Brief_Illustrated_Guide_To_Understanding_Islam/de-cover-inside.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/parts/Brief_Illustrated_Guide_To_Understanding_Islam/de-inner-pages-v2.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/parts/Brief_Illustrated_Guide_To_Understanding_Islam/de_Brief_Illustrated_Guide_To_Understanding_Islam.zip',
'Ibrahim Abu Harb',
'Dr. Ghembaza Moulay Mohamed',
'',
' Bibliothek Dar as-Salam'),

'90'=>array(
'90',
'Deutsch',
'الولاء والبراء في الإسلام',
'الولاء والبراء في الإسلام : من أصولِ العقيدةِ الإسلاميةِ أنَّه يَجبُ على كلِ مسلمٍ يَدينُ بهذه العقيدةِ أنْ يوالىَ أهلهَا ويعادىَ أعداءَها فيحبُ أهلَ التوحيدِ والإخلاصِ ويواليهِم، ويُبغِضُ أهلَ الإشراكِ ويعاديهِم، وذلك من ملةِ إبراهيمَ والذين معه،الذين أُمِرْنَا بالاقتداءِ بهم، وفي هذا الكتاب بيان لبعض مظاهرِ مولاةِ الكفارِ، ثم ذكر بعض مظاهر موالاة المؤمنين، ثم بيان أقسامُ الناسِ فيما يجبُ في حقِهمْ منْ الولاءِ والبراء.',
'Loyalität und Lossagung im Islam',
'Zu den Grundlagen der islamischen Glaubensinhalte gehört, dass sich der Muslim den Anhängern seines Glaubens loyal zeigt und sich gleichzeitig den Feinden seines Glaubens entgegenstellt.',
'http://www.islamhouse.com/p/132712',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Loyalty_towards_the_Believers_and_Disavowal_of_the_Disbeliever.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Loyalty_towards_the_Believers_and_Disavowal_of_the_Disbeliever.doc',
'Salih ibn Fawzan Al-Fawzan',
'',
'',
'Kooperatives Büro für die Da\'wa-Arbei unter Ausländern in Rabwah/ Riyadh (Saudi-Arabien)'),

'91'=>array(
'91',
'Deutsch',
'الزكاة في الإسلام',
'رسالة موجزة للعلامة الكبير عبد العزيز بن عبد الله بن باز - رحمه الله - بين فيها بعض أحكام الزكاة.',
'Die Zakaah: Die Abgabepflicht im Islam',
'Die Zakaah: Die Abgabepflicht im Islam',
'http://www.islamhouse.com/p/100886',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Die-Zakaah.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Die-Zakaah.doc',
'Abdulaziz ibn Abdullah ibn Baz',
'Muhammad S. Al-Almany',
'',
'Kooperatives Büro für die Da\'wa-Arbei unter Ausländern in Rabwah/ Riyadh (Saudi-Arabien)'),

'92'=>array(
'92',
'Deutsch',
'كشف الشبهات في التوحيد',
'كشف الشبهات: رسالة نفيسة كتبها الإمام المجدد محمد بن عبد الوهاب - رحمه الله - وهي عبارة عن سلسلة شبهات للمشركين وتفنيدها وإبطالها، وفيها بيان توحيد العبادة وتوحيد الألوهية الذي هو حق الله على العباد، وفيها بيان الفرق بين توحيد الربوبية وتوحيد الإلهية والعبادة.',
'Offenlegung der Scheinargumente gegen den Monotheismus',
'Offenlegung der Scheinargumente gegen den Monotheismus : Dieses Buch von Muhammad ibn Abd al-Wahhab ist für den Muslim von unvorstellbarem Wert. Es zeigt die Ungültigkeit der Scheinargumente der Polytheisten auf und gleichzeitig erklärt es den Unterschied zwischen der Einheit Allahs in seiner Herrschaft und der Einheit Allahs in seiner Anbetung.',
'http://www.islamhouse.com/p/87172',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Kashf_AlShubuhat.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Kashf_AlShubuhat.doc',
'Muhammad ibn Abdil-wahhab',
'Ghazi Shanneik',
'Farouk Abu Anas',
''),

'93'=>array(
'93',
'Deutsch',
'حقيقة الشيعة',
'حقيقة الشيعة : هذا الكتيب يحتوي على بيان تاريخ الشيعة، مع بيان بعض عقائدهم وموقفهم من الصحابة - رضوان الله عليهم -.',
'Die Wahrheit über die Schi\'a',
'Die Wahrheit über die Schi\'a : Dieses Büchlein war ursprünglich ein Vortrag, den Abu Muhammad vortrug, um die Geschichte der Schi\'a und deren Entstehung zu verdeutlichen. Dazu geht er auf die Stellung der Schi\'a gegenüber der Sahaba –Allahs Wohlgefallen auf ihnen- ein und verdeutlicht einige andere Aspekte der Glaubensinhalte der Schi\'a, die sich von denen der Ahlu sunnah unterscheiden.',
'http://www.islamhouse.com/p/78842',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Die_Wahrheit_ueber_die_Schia.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Die_Wahrheit_ueber_die_Schia.doc',
'Amr Abdullah al-Almani',
'Abu Imran Murad Nail at-Turki',
'Farouk Abu Anas',
''),

'94'=>array(
'94',
'Deutsch',
'الرسالة القبرصية [ ذلك الدين القيم ]',
'هذه الرسالة أصلها جواب على أسئلة إعتقادية أرسلها شيخ الإسلام ابن تيمية - رحمه الله - إلى سرجوان عظيم أهل ملته في قبرص، و يشرح له الشيخ موقف الإسلام من دين النصارى و اليهود.',
'Das ist die aufrechte Religion',
'Der Übersetzer sagte was diesen Brief angeht: "Bei diesem Brief handelt es sich in erster Linie um eine Antwort auf Fragen bezüglich der islamischen Glaubensgrundsätze, die er [Scheikh Ibn Taymiya] an den König von Zypern, Sarguwas schickte, wobei er ihm den christlichen und jüdischen Glauben aus islamischer Sicht veranschaulichte und die Meinung des Islam darüber klarstellt. [...]"',
'http://www.islamhouse.com/p/75822',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Das_ist_die_aufrechte_religion.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Das_ist_die_aufrechte_religion.doc',
'Ahmad ibn Abdul Halim ibn Taymiyyah',
'Sahib Mustaqim Bleher',
'Farouk Abu Anas',
''),

'95'=>array(
'95',
'Deutsch',
'كتاب التوحيد',
'قال ابن عباس - رضي الله عنهما -: " كان بين آدم ونوح - عليهما السلام - عشرة قرون كلهم على الإسلام". ما الذي حدث بعد هذا الوقت؟ و ماذا يجب على المسلم معرفته حتى لا يضل عن سبيل الله؟ المؤلف - رحمه الله - يجيب عن أكثر من هذه الأسئلة.',
'Das Buch des Tauhid',
'Ibn Abbas sagte: „Es war ein Zeitraum von 10 Jahrhunderten zwischen Adam und Nuh, in dem alle Menschen Muslime waren.“ Wie hat sich der Glaube geändert und was sollte ein Muslim wissen um nicht vom rechten Weg abzuirren? Der Autor geht auf diese und weitere wichtige Fragen ein.',
'http://www.islamhouse.com/p/75818',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_das_Buch_des_Tauhid.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_das_Buch_des_Tauhid.doc',
'Salih ibn Fawzan Al-Fawzan',
'',
'Farouk Abu Anas',
'http://www.al-tamhid.net'),

'96'=>array(
'96',
'Deutsch',
'دليل الحاج و المعتمر',
'يلخص هذا الدليل ما ينبغي للحاج أن يفعله خلال أيام الحج كلٌّ حَسَبَ نُسُكه، يعرض بطريقة مبسطة ومرتبة الأعمال التي ينبغي للحاج فعلها وبعض الأحكام المتعلقة به، ثم يذكر بعض الأذكار و الأدعية.',
'Führer für den Hajj und die \'Umrah',
'Dieser kurzgefasste aber umfassende Führer für den Hajj und die \'Umrah erklärt in einfachen Worten, welche Riten und Taten für den Hajj bzw. die \'Umrah nötig sind. Darüber hinaus behandelt er einige wichtige Angelegenheiten, welche der Muslim wissen sollte und erwähnt am Ende einige Bittgebete, welche dem Hajj und dem Mu\'tamir nahegelegt werden.',
'http://www.islamhouse.com/p/72042',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_manual_for_hajj_umrah.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_manual_for_hajj_umrah.doc',
'',
'',
'Farouk Abu Anas',
'http://www.al-tamhid.net'),

'97'=>array(
'97',
'Deutsch',
'معالم الشرك',
'قال الله تعالى:{ إِنَّ اللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَنْ يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَلِكَ لِمَنْ يَشَاءُ }. وفي هذا الكتاب تعريف الشرك، و كيف يحمي المسلم نفسه من الوقوع فيه؟.',
'Die Kategorien des Schirk [ Polytheismus ]',
'Allah der Erhaben sagt im Qura\'n: „Wahrlich, Allah wird es nicht vergeben, dass Ihm Götter zur Seite gestellt werden; doch Er vergibt das, was geringer ist als dies, wem Er will.“ [Sura An-Nisa\' :48]. Was bedeutet es Allah etwas bei zu gesellen? Und wie schützt man sich am besten davor? Wenn der Muslim die Ausprägungsweisen des Schirks kennt ist es fast unmöglich ihn zu begehen. Also ist der beste Schutz davor das Wissen!',
'http://www.islamhouse.com/p/72040',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_kategorien_des_schirk.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_kategorien_des_schirk.doc',
'Bilal Philips',
'Abu Imran Murad Nail at-Turki',
'Farouk Abu Anas',
'http://www.al-islaam.de'),

'98'=>array(
'98',
'Deutsch',
'الدين الصحيح',
'يتناول هذا الكتاب: • شرحاً موجزاً للدين الإسلامي، وأنه الدين الصحيح الذي لا يقبل الله ديناً سواه. • استعراض الأديان والمبادئ الأخرى وبيان بطلانها. • حقيقة عيسى وأمه - عليهما السلام -. • عالمية الدين الإسلامي والحكمة في خلق الثقلين.',
'Die wahre Religion Gottes',
'Was muss die "richtige" Religion mitbringen, damit sie als wahr gelten kann? Wie muss das Verhältnis zwischen dem Schöpfer und der Schöpfung sein? Wie kann man Gott erkennen, um dann seinem Weg zu folgen? Der Autor, selbst Konvertit, beantwortet diese und weitere Fragen anhand von naheliegenden Beispielen. Darüberhinaus zitiert der Autor an einigen Stellen das Alte- und Neue Testament um die Glaubensinhalte der beiden anderen Schriftreligionen zu erklären.',
'http://www.islamhouse.com/p/72037',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_the_right_religion.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_the_right_religion.doc',
'Bilal Philips',
'Abu Imran Murad Nail at-Turki',
'Farouk Abu Anas',
'http://www.al-islaam.de'),

'99'=>array(
'99',
'Deutsch',
'معالم التوحيد',
'هذا الكتاب مقتبس من بداية كتاب "أصول التوحيد" للدكتور أبو آمنة بلال فلبس. ويتحدث عن التوحيد و أقسامه وفضله وجزاء الموحدين عند الله - سبحانه وتعالى -.',
'Die Kategorien des Islamischen Monotheismus [ Tauhid ]',
'Dieses Buch ist ein Auszug aus dem ersten Kapitel des Buches "Fundamentals of Tawhid" von Dr. Abu Ameenah Bilal Philips. Es behandelt den Monotheismus und seine Kategorien und verdeutlicht die Wichtigkeit und Bedingungen dieser Lehre. Außerdem wird der Autor, Dr. Bilal Philips, zu Beginn dieses Buches kurz vorgestellt.',
'http://www.islamhouse.com/p/72017',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_educational_tawheed.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_educational_tawheed.doc',
'Bilal Philips',
'Abu Imran Murad Nail at-Turki',
'Farouk Abu Anas',
'http://www.al-islaam.de'),

'100'=>array(
'100',
'Deutsch',
'الحج والعمرة',
'الحج والعمرة : ما من عبادة إلا ولها صفة وكيفية، قد تكفل الله سبحانه ببيانها، أو بينها رسوله - صلى الله عليه وسلم -، وقد حج النبي - صلى الله عليه وسلم - بعد هجرته إلى المدينة حجة واحدة، وهي التي سميت بـحجة الوداع؛ لأنه ودع فيها الناس، وفي هذه الحجة بين النبي صلى الله عليه وسلم للأمة مناسك الحج، فقال - صلى الله عليه وسلم - { خذوا عنّي مناسككم }، وفي هذا الكتيب بيان لصفة الحج والعمرة باللغة الألمانية.',
'Hajj und \'Umrah',
'Hajj und \'Umrah : Diese kurze Zusammenfassung betreffend die Pilgerfahrt im Islam (Hajj) sowie die kleine Pilgerfahrt (\'Umrah) soll eine praktische Hilfe für meine muslimischen Brüder und Schwestern sein. Alle hier aufgeführten Punkte entsprechen dem Qur\'an und der Sunnah unseres Propheten Muhammad (Segen und Heil auf ihm). Es wird jedem deutschsprachigen Muslim empfohlen, diese Zusammenfassung während seiner Vorbereitung auf die große wie auf die kleine Pilgerfahrt zu lesen.',
'http://www.islamhouse.com/p/64458',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Hajj_und_Umrah.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_Hajj_und_Umrah.doc',
'Muhammad S. Al-Almany',
'',
'Farouk Abu Anas',
'Kooperatives Büro für die Da\'wa-Arbei unter Ausländern in Rabwah/ Riyadh (Saudi-Arabien)'),

'101'=>array(
'101',
'Deutsch',
'رسالة واحدة فقط!',
'رسالة واحدة فقط!: يتكلم هذا الكتاب عن رسالة التوحيد الواحدة التي حملها جميع الأنبياء والرسل من لدن آدم - عليه السلام - إلى نبينا محمد - صلى الله عليه وسلم -. ويمتاز .. بإثبات توحيد (وحدانية) الله من كتب اليهود والنصارى (العهد القديم والعهد الجديد) التي بين أيديهم في وقتنا المعاصر.',
'Die eine Botschaft',
'Die eine Botschaft',
'http://www.islamhouse.com/p/62439',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_just_one_message.pdf',
'Naji Ibrahim al-\'Arafi',
'',
'',
'http://www.abctruth.net'),

'102'=>array(
'102',
'Deutsch',
'رسالة الأنبياء',
'رسالة الأنبياء : دعوة للناس إلى التوحيد وإلى اتّباع رسول الله محمد - صلى الله عليه وسلم - خاتم النبيين المرسل من عند الله - عزّ وجلّ - لزماننا هذا وللناس جميعا. الكتيب مكتوب على مستوى عالٍ من اللغة الألمانية مع وضوح رسالته، وهو مناسب لدعوة غير المسلمين من الطبقة الاجتماعية المتعلمة المثقفة وخصوصاً النصارى منهم. يعرض الكتيب موضوعه بشكل واضح ومنظم مع استعمال الأدلة والبراهين التي تناسب عقول الغرب. ويتناول الكتيب الموضوعات التالية: - وجوب اتّباع محمد - صلى الله عليه وسلم - في هذا الزمان. - بيان التوحيد وأقسامه بالتفصيل. - بيان العقيدة الصحيحة في أسماء الله وصفاته - بيان معنى كلمة التوحيد وشروطها - مناقشة النصارى بأقوال من كتبهم وبآيات قرآنية مؤثرة ودعوة النصارى إلى الرجوع إلى التوحيد - بيان العلاقة بين الإسلام والإيمان - بيان أركان الإسلام - بيان أركان الإيمان - بيان أنّ القرآن والسنّة هما المصدران الوحيدان للدين الحنيف وللعلم الصواب.',
'Die Botschaft der Propheten',
'Die Botschaft der Propheten : Der Glaube an die Einzigkeit Allahs (Monotheismus) und dessen praktische Umsetzung stellt den Kern der islamischen Glaubenslehre dar. Es ist der Kern der Botschaften Allahs an alle Seiner Propheten und Gesandten von Noah bis Muhammad. Dieses Büchlein lädt zur richtigen Umsetzung des Glaubens an Den Einen wahren Gott ein.',
'http://www.islamhouse.com/p/62437',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_letter_prophets.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_letter_prophets.docx',
'Muhammad S. Al-Almany',
'',
'',
'Kooperatives Büro für die Da\'wa-Arbei unter Ausländern in Rabwah/ Riyadh (Saudi-Arabien)'),

'103'=>array(
'103',
'Deutsch',
'القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الألمانية',
'القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الألمانية.',
'Der edle Qur\'an und die Übersetzung seiner Bedeutung in die deutsche Sprache',
'Die Übersetzung der ungefähren Bedeutung des edlen Qur\'an in die deutsche Sprache. Der Qur\'an stellt die letzte Botschaft Allahs an die Menschen dar und wurde Seinem letzten Gesandten, Muhammad –Ehre und Heil auf ihm- offenbart. Der Qur\'an ist nachweislich die einzige der von Gott gesandten Schriften, die uns im unveränderten Original vorliegen.',
'http://www.islamhouse.com/p/59081',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_translation_of_the_meaning_of_the_holy_quran_in_deutsch.pdf',
'',
'Abdullah as-Samit - Frank Bubenheim - Nadeem Elyas - Nadeem Elyas',
'',
'König Fahd-Institut für den Druck der edlen Qur\'an-Bücher'),

'104'=>array(
'104',
'Deutsch',
'محمد رسول الله صلى الله عليه وسلم',
'تعريف مختصر بالنبي - صلى الله عليه وسلم - من حيث التعريف بنسبه ومولده وبعض صفاته وآدابه وأخلاقه، مع ذكر بعض أقوال المستشرقين في سيدنا محمد - صلى الله عليه وسلم -.',
'Muhammad, der Gesandte Allahs, Friede sei auf ihm',
'Die zweite, überarbeitete Ausgabe über das Leben und Wirken des letzten Propheten Allahs, Muhammad - Ehre und Heil auf ihm -. Es werden einige seiner brillianten Eigenschaften und seine vortreffliche und beispiellose Moral beschrieben, die immer wieder auch bei westlichen Orientalisten Bewunderung hervorrufen. Einige dieser Orientalisten werden in diesem Buch zitiert.',
'http://www.islamhouse.com/p/59076',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_muhammad_prophet_of_allah.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_muhammad_prophet_of_allah.doc',
'Abdur Rahman ibn Abdul-Karim Al-Sheha',
'Ahmad \'Atia',
'Dawud Mitterhuber - Dr. Ghembaza Moulay Mohamed - Mikail Troppenz',
'Kooperatives Büro für die Da\'wa-Arbei unter Ausländern in Rabwah/ Riyadh (Saudi-Arabien)'),

'105'=>array(
'105',
'Deutsch',
'دين الله',
'مجموعة مقالات تبين أنّ دين الإسلام بمعناه العام دين الله الوحيد الذي أرسل الله به الرسل جميعًا. هو دين آدم، ونوح، وإبراهيم، وموسى، وعيسى، ودين محمد - عليهم أفضل الصلاة والسلام -.',
'Die Religion Allahs',
'Der Islam in seiner allgemeinen Bedeutung ist die Glaubensbotschaft, die Allah all Seinen Propheten und Gesandten (Segen und Heil auf ihnen allen) offenbart hat. Es ist die Religion Adams, Noahs, Abrahams, Moses, Jesus und Muhammads.',
'http://www.islamhouse.com/p/53426',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_religion_allahs.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_religion_allahs.doc',
'Muhammad S. Al-Almany',
'',
'',
'Kooperatives Büro für die Da\'wa-Arbei unter Ausländern in Rabwah/ Riyadh (Saudi-Arabien)'),

'106'=>array(
'106',
'Deutsch',
'العقيدة الطحاوية',
'العقيدة الطحاوية: متن مختصر صنفه العالم المحدِّث: أبي جعفر أحمد بن محمد بن سلامة الأزدي الطحاوي، المتوفى سنة 321هـ، وهي عقيدةٌ موافقة في جُلِّ مباحثها لما يعتقده أهل الحديث والأثر، أهل السنة والجماعة، وقد ذَكَرَ عددٌ من أهل العلم أنَّ أتْبَاعَ أئمة المذاهب الأربعة ارتضوها؛ وذلك لأنها اشتملت على أصول الاعتقاد المُتَّفَقِ عليه بين أهل العلم، وذلك في الإجمال لأنَّ ثَمَّ مواضع اُنتُقِدَت عليه.',
'Al-Aqida at-Tahawiyyah',
'-',
'http://www.islamhouse.com/p/244',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_alqida_tahaweia.pdf',
'Abu Ja\'far At-Tahawi',
'',
'',
''),

'107'=>array(
'107',
'Deutsch',
'أريد أن أتوب .. ولكن!',
'أريد أن أتوب ولكن!: تحتوي هذه الرسالة على مقدمة عن خطورة الاستهانة بالذنوب فشرحاً لشروط التوبة، ثم علاجات نفسية، وفتاوى للتائبين مدعمة بالأدلة من القرآن الكريم والسنة، وكلام أهل العلم وخاتمة.',
'Ich möchte bereuen, aber...',
'-',
'http://www.islamhouse.com/p/242',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_I_Need_to_Repent_but.pdf',
'Muhammad Salih Al-Munajjid',
'',
'',
''),

'108'=>array(
'108',
'Deutsch',
'ثلاثة الأصول وأدلتها',
'ثلاثة الأصول : رسالة مختصرة ونفيسة تحتوي على الأصول الواجب على الإنسان معرفتها من معرفة العبد ربه, وأنواع العبادة التي أمر الله بها، ومعرفة العبد دينه، ومراتب الدين، وأركان كل مرتبة، ومعرفة النبي - صلى الله عليه وسلم - في نبذة من حياته، والحكمة من بعثته، والإيمان بالبعث والنشور، وركنا التوحيد وهما الكفر بالطاغوت,والإيمان بالله.',
'Die drei Prinzipien',
'Wisse, Allah erbarme dich deiner, dass wir folgende Ziele anstreben müssen: 1. Das Wissen; und zwar ist damit gemeint, die Erkenntnis von Allah, die Kenntnis von Seinem Gesandten und die Kenntnis der Religion anhand von Beweisen. 2. Das Handeln danach, 3. Das Aufrufen dazu, 4. Das Ertragen von Leid, das als Folge der Versuche zur Ausbreitung dieses Wissens entstehen könnte.',
'http://www.islamhouse.com/p/220',
'http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_The_Three_Principles_And_Their_Evidences.pdf,http://www.islamhouse.com/d/files/de/ih_books/single/de_The_Three_Principles_And_Their_Evidences.doc',
'Muhammad ibn Abdil-wahhab',
'Muhammad Saifud-Diin Siftisi - Muhammad Saifu-Din Siftisi',
'',
'')

);
?>