<?php
//### from http://www.islamhouse.com ###//
/*
0- الاسم بالعربي
1- الاسم بالانجليزي
2- رابط مجلد الملفات الصوتيه ويجب ان يكون ترتيبها كالتالي 001,002,003,004,010,011,012,013,110,111,112,113,114 وهكذا
3- ملاحظات بالعربي
4- ملاحظات بالانجليزي
*/
$readers_sora = array(
"1"=>array("عبد الله بصفر","Abdullah Basfar","http://www.islamhouse.com/d/files/ar/ih_quran/ar_Abdullah_Basfar/quran_Abdullah_Basfar-","المصحف المرتل للقارئ عبد الله بصفر",""),
"2"=>array("مصحف الحرم المكي لعام 1432هـ","Mushaf Al-Haram Al-Makki year 1432H","http://www.islamhouse.com/d/files/ar/ih_quran/ar_Makkah_1432/ar_:N:_Makkah_1432","المصحف المرتل المسجل من صلاة التراويح لعام 1432 هـ من المسجد الحرام بمكة المكرمة وقد أم الناس في صلاة التراويح هذا العام أصحاب الفضيلة الشيخ سعود الشريم، والشيخ عبد الرحمن السديس، والشيخ ماهر المعيقلي، والشيخ عبد الله بن عواد الجهني","Mushaf Al-Haram Al-Makki year 1432H: Recordings of Quran traweeh prayer from Masjid Haram in MAkkah, the reciters are Shaikh Saud Al-Shuraim, Shaikh Abdur Rahman Al-Sudais, Shaikh Maher Al-Muaiqili, and Shaikh Abdullah Al-Juhani. Also you can listen to previous recordings from here."),
"3"=>array("مصحف الحرم النبوي لعام 1431هـ","Mushaf Al-Haram Al-Nabawi year 1431H","http://www.islamhouse.com/d/files/ar/ih_quran/ar_Madinah_1431/ar_:N:_Madinah_1431","مصحف الحرم النبوي لعام 1431 هـ: المصحف المرتل والمسجل من صلاة التراويح بالحرم النبوي الشريف لعام 1431هـ وقد أم المصلين في هذه الصلاة الشيخ علي الحذيفي والشيخ عبد المحسن القاسم والشيخ حسين آل الشيخ والشيخ صلاح البدير.","Mushaf Al-Haram Al-Nabawi year 1431H: Quran recording from Taraweeh prayer from Prophet\'s Mosque, 1431, with famous reciters"),
"4"=>array("محمد عبد الكريم","Shaikh Mohammed Abdul Kareem","http://www.islamhouse.com/d/files/ar/ih_quran/ar_Muhammad_AbdulKareem_New/ar_Muhammad_AbdulKareem_New_","المصحف المرتل للقارئ محمد عبد الكريم: تم تسجيله في السودان عام 2007 م.","Shaikh Mohammed Abdul Kareem's recitation of the Quran, which was recorded in Sudan in 2007. This version is characterized by a high quality [MP3: 128 Kbps]"),
"5"=>array("عبد الرزاق الدليمي","Abdul Razzaq Al-Dulaimi","http://www.islamhouse.com/d/files/ar/ih_quran/ar_Abdorrazzaq_Addolaimi_Moratal/ar_Abdorrazzaq_Addolaimi_Moratal_","المصحف المرتل للقارئ عبد الرزاق الدليمي، والذي يمتاز بجودة صوتية عالية بتقنية [Mp3 128 Kb].","Reciter Abdul Razzaq Al-Dulaimi's recitation of the Quran, with riwayah of Hafs from Asim This version is characterized by a high quality [MP3: 128 Kbps]."),
"6"=>array("عبد الرشيد صوفي","Abdul Rasheed Sufi","http://www.islamhouse.com/d/files/ar/ih_quran/ar_Aborrasheed_Sofi_7afs_Morattal/ar_Aborrasheed_Sofi_7afs_Morattal_","المصحف المرتل بصوت القارئ عبد الرشيد صوفي برواية حفص عن عاصم، والذي يمتاز بجودة صوتية عالية بتقنية [Mp3 128 Kb].","Reciter Abdul Rasheed Sufi's recitation of the Quran with rewayah Hafs from Asim This version is characterized by a high quality [MP3: 128 Kbps]."),
"7"=>array("أحمد نعينع","Ahmad Ahmad Nuaina","http://www.islamhouse.com/d/files/ar/ih_quran/ar_Ahmad_Ne3aina3_Morattal/ar_Ahmad_Ne3aina3_Morattal_","المصحف المرتل للقارئ أحمد نعينع برواية حفص عن عاصم، والذي يمتاز بجودة صوتية عالية بتقنية [Mp3 128 Kb].","Riciter Ahmad Ahmad Nuaina's recitation of the Quran with riwayah Hafs from Asim, This version is characterized by a high quality [MP3: 128 Kbps]."),
"8"=>array("محمود علي البنا","Shaikh Mahmoud Ali al-Banna","http://www.islamhouse.com/d/files/ar/ih_quran/ar_Mahmoud_Ali_AlBanna_Morattal/Mahmoud_Ali_AlBanna_","المصحف المرتل للقارئ محمود علي البنا، والذي يمتاز بجودة صوتية عالية بتقنية Mp3 128 Kb.","Shaikh al-Banna (may Allah have mercy on him) is one of the proficient and skillful reciters. This version is characterized by a high quality [MP3 128 Kbps]"),
"9"=>array("ياسر الدوسري","Shaikh Yaser Al-Dawsari","http://www.islamhouse.com/d/files/ar/ih_quran/ar_Yasser_Addosari/ar_Yasser_Addosari_","المصحف المرتل للقارئ ياسر الدوسري، والذي يمتاز بجودة صوتية عالية بتقنية [ Mp3 128 Kb ] وهذا المصحف هو المصحف الرسمي المعتمد","Shaikh Yaser Al-Dawsari's recitation of the Quran. He is an imam of the Mosque, Riyadh. He is a distinguished reciter with beautiful voice. This version is characterized by a high quality [MP3: 128 Kbps]"),
"10"=>array("سعود الشريم","Shaikh Saud Al-Shuraim","http://www.islamhouse.com/d/files/ar/ih_quran/Saud_al-Shuraim/Quran_Saud_al_Shuraim_","المصحف المرتل للقارئ سعود الشريم، والذي يمتاز بجودة صوتية عالية بتقنية [ Mp3 128 Kb ]، وتم تسجيله من صلاة التروايح بالمسجد الحرام","Complete Recited Mushaf for Reciter Imam and Khateeb Masjid Al-Haraam Shaikh Saud Al-Shuraim, [High Quality mp3 128 format]."),
"11"=>array("ماهر المعيقلي","Maher Bin Hamd Al-Muayqili","http://www.islamhouse.com/d/files/ar/ih_quran/Maher_Al-Muaiqly/Quran_Maher_Al-Muaiqly-","المصحف المرتل للقارئ ماهر المعيقلي والذي يمتاز بجودة صوتية عالية بتقنية Mp3 128 Kb","Recited Mushaf for Reciter Maher Bin Hamd Al-Muayqili [High Quality mp3 128 format]."),
"12"=>array("خالد القحطاني","Khalid Al-Qahtani","http://www.islamhouse.com/d/files/ar/ih_quran/ar_Khaled_AlQahtani/ar_Khaled_AlQahtani_","المصحف المرتل للقارئ خالد القحطاني ، والذي يمتاز بجودة صوتية عالية بتقنية [Mp3 128 Kb].","Recited Mushaf for Reciter Khalid Al-Qahtani [High Quality mp3 128 format]."),
"13"=>array("عبد الله خياط","Abdullah Khayyat","http://www.islamhouse.com/d/files/ar/ih_quran/Abdullah_Khayyat/Quran_Abdullah_Khayyat-","المصحف المرتل للقارئ عبد الله خياط، والذي يمتاز بجودة صوتية عالية بتقنية mp3 128.","Recited Mushaf for Reciter Abdullah Khayyat [High Quality mp3 128 format]."),
"14"=>array("صلاح الهاشم","Shaikh Salah Alhashim","http://www.islamhouse.com/d/files/ar/ih_quran/Sala7_Al_Hashem/Sala7_Al_Hashem_","المصحف المرتل للقارئ صلاح الهاشم والذي يمتاز بجودة صوتية عالية بتقنية [ Mp3 128 Kb ].","Shaikh Salah Alhashim's recitation of the Quran. He is an imam of the Grand Mosque, Kuwait. He is a distinguished reciter with beautiful voice. This version is characterized by a high quality [MP3: 128 Kbps]"),
"15"=>array("عبد الودود مقبول حنيف","Abdul Wadood Maqbool Haneef","http://www.islamhouse.com/d/files/ar/ih_quran/Abdulwadood_Haneef/Quran_Abdulwadood_Haneef-","المصحف المرتل للقارئ عبد الودود مقبول حنيف، والذي يمتاز بجودة صوتية عالية بتقنية [ Mp3 128 Kb ].","Recited Mushaf for Reciter Abdul Wadood Maqbool Haneef [High Quality mp3 128 format]."),
"16"=>array("أحمد العجمي","Ahmad Bin Ali Al-Ajmi","http://www.islamhouse.com/d/files/ar/ih_quran/Ahmad_Ajmi/Quran_Ahmad_Alajmi-","المصحف المرتل للقارئ أحمد بن علي العجمي، والذي يمتاز بجودة صوتية عالية بتقنية Mp3 128 Kb.","Recited Mushaf for Reciter Ahmad Bin Ali Al-Ajmi [High Quality mp3 128 format]."),
"17"=>array("فارس عباد","Fares Abbad","http://www.islamhouse.com/d/files/ar/ih_quran/Fares_Abbad/Quran_Faresl_Abbad-","المصحف المرتل للقارئ فارس عبّاد، والذي يمتاز بجودة صوتية عالية بتقنية Mp3 128 Kb.","Recited Mushaf for Reciter Fares Abbad [High Quality mp3 128 format]."),
"18"=>array("هاني الرفاعي","Hani Al-Rifai","http://www.islamhouse.com/d/files/ar/ih_quran/Hani_Refaey/Quran_Hani_Refaey-","المصحف المرتل للقارئ هاني الرفاعي، والذي يمتاز بجودة صوتية عالية بتقنية mp3 128.","Recited Mushaf for Reciter Hani Al-Rifai, and which has the advantage of high-quality audio technology mp3 128"),
"19"=>array("سهل بن زين ياسين","Sahl Bin Zain Yaseen","http://www.islamhouse.com/d/files/ar/ih_quran/Sahl_Yaseen/Quran_Sahl_Yaseen-","المصحف المرتل للقارئ سهل بن زين ياسين، والذي يمتاز بجودة صوتية عالية بتقنية [ Mp3 128 Kb ].","Recited Mushaf for Reciter Sahl Bin Zain Yaseen [High Quality mp3 128 format]."),
"20"=>array("علي عبد الله جابر","Ali Abdullah Jaber","http://d3.islamhouse.com/islamhouse/data/ar/ih_quran/Ali_Jaber_studio/Quran_Ali_Jaber_studio-","المصحف المرتل للقارئ الشيخ علي بن عبد الله بن علي جابر - إمام المسجد الحرام سابقاً رحمه الله - والمسجل في أحد المعامل الصوتية في كندا عام 1403هـ ، وهذا التسجيل من النسخة الأصلية عالية النقاء وبجودة صوتية عالية بتقنية MP3 وبدقة 128 كيلوبت في الثانية ، وبفضل الله حصلنا على نسخة منه بالتعاون مع موقع الشيخ - رحمه الله - www.alijaber.net","Recited Mushaf for Reciter Ali Abdullah Jaber and it has been recorded in one of the studios of Canada."),
"21"=>array("محمد أيوب","Muhammad Ayyob","http://www.islamhouse.com/d/files/ar/ih_quran/Mohammed_Ayyub/Quran_Mohammed_Ayyub-","المصحف المرتل للقارئ محمد أيوب، والذي يمتاز بجودة صوتية عالية بتقنية [ Mp3 128 Kb ].","Recited Mushaf for Reciter Muhammad Ayyob [High Quality mp3 128 format]."),
"22"=>array("سعد الغامدي","Saad Al-Gamdi","http://www.islamhouse.com/d/files/ar/ih_quran/Saad_Algamdi/Quran_Saad_Algamdi-","المصحف المرتل بصوت القارئ سعد الغامدي، والذي يمتاز بجودة صوتية عالية بتقنية Mp3 128 kb.","Recited Mushaf for Reciter Saad Al-Gamdi [High Quality mp3 128 format]."),
"23"=>array("صلاح بو خاطر","Salah Bu Khater","http://www.islamhouse.com/d/files/ar/ih_quran/Salah_Bokatir/Quran_Salah_Bokatir-","المصحف المرتل للقارئ صلاح بو خاطر، والذي يمتاز بجودة صوتية عالية بتقنية mp3 128.","Recited Mushaf for Reciter Salah Bu Khater [High Quality mp3 128 format]."),
"24"=>array("عبد الله بن عواد الجهني","Abdullah bin Awwad Al-Juhany","http://www.islamhouse.com/d/files/ar/ih_quran/Abdullah_bin_Awwad_Al-Juhany/Quran_Abdullah_bin_Awwad_Al-Juhany-","المصحف المرتل للقارئ عبد الله بن عواد الجهني، والذي يمتاز بجودة صوتية عالية بتقنية mp3 128.","Recited Mushaf for Reciter and the Imam of the Holy Mosque in Mekka Abdullah bin Awwad Al-Juhany [High Quality mp3 128 format]."),
"25"=>array("أبو بكر الشاطري","Shaikh AbuBakr As-Shatery","http://www.islamhouse.com/d/files/ar/ih_quran/Shatery/Quran_Shatery-","المصحف المرتل للقارئ شيخ أبو بكر الشاطري والذي يمتاز بجودة صوتية عالية بتقنية Mp3 128 Kb.","Recited Mushaf for Reciter Shaikh AbuBakr As-Shatery [High Quality mp3 128 format]."),
"26"=>array("محمد صديق المنشاوي","Muhammad Siddiq Al-Manshawi","http://www.islamhouse.com/d/files/ar/ih_quran/Muhammad_Siddeeq_al-Minshawi_(Mujawwad)/Quran_Muhammad_Siddeeq_al-Minshawi_(Mujawwad)-","المصحف المجود للقارئ محمد صديق المنشاوي، والذي يمتاز بجودة صوتية عالية بتقنية Mp3 128 Kb.","Recited Mushaf for Reciter Muhammad Siddiq Al-Manshawi, [High Quality mp3 128 format]."),
"27"=>array("محمود خليل الحصري","Mahmood Khaleel Al-Husari","http://www.islamhouse.com/d/files/ar/ih_quran/Mahmood_Khaleel_Al-Husaree/Quran_Mahmood_Khaleel_Al-Husaree-","المصحف المرتل للقارئ محمود خليل الحصري، والذي يمتاز بجودة صوتية عالية بتقنية Mp3 128 Kb.","Recited Mushaf for Reciter Mahmood Khaleel Al-Husari, [High Quality mp3 128 format]."),
"28"=>array("عبد الباسط عبد الصمد","Abdul Basit Abdus Samad","http://www.islamhouse.com/d/files/ar/ih_quran/Abdulbasit_Abdulsamad_(Murattal)/Quran_AbdulBaset_AbdulSamad_(Murattal)-","المصحف المرتل للقارئ عبد الباسط عبد الصمد، والذي يمتاز بجودة صوتية عالية بتقنية Mp3 128 Kb.","Recited Mushaf for Reciter Abdul Basit Abdus Samad, [High Quality mp3 128 format]."),
"29"=>array("عبدالعزيز الأحمد","AbdulAzeez al-Ahmad","http://download.quranicaudio.com/quran/abdulazeez_al-ahmad/","",""),
"30"=>array("عبدالرحمن السديس","Abdur-Rahman as-Sudais","http://download.quranicaudio.com/quran/abdurrahmaan_as-sudays/","",""),
"31"=>array("علي الحذيفي","Ali Abdur-Rahman al-Huthaify","http://download.quranicaudio.com/quran/huthayfi/","",""),
"32"=>array("حمد سنان","Hamad Sinan","http://download.quranicaudio.com/quran/hamad_sinan/","",""),
"33"=>array("ابراهيم الجبرين","Ibrahim Al-Jibrin","http://download.quranicaudio.com/quran/jibreen/","",""),
"34"=>array("محمد المحيسني","Muhammad al-Mehysni","http://download.quranicaudio.com/quran/mehysni/","",""),
"35"=>array("صالح آل طالب","Saleh al Taleb","http://download.quranicaudio.com/quran/saleh_al_taleb/","",""),
"36"=>array("عبدالباري الثبيتي","AbdulBari ath-Thubaity","http://download.quranicaudio.com/quran/thubaity/","",""),
"37"=>array("عادل الكلباني","Adel Kalbani","http://download.quranicaudio.com/quran/adel_kalbani/","",""),
"38"=>array("محمد اللحيدان","Muhammad al-Luhaidan","http://download.quranicaudio.com/quran/muhammad_alhaidan/","",""),
"39"=>array("صلاح البدير","Salah al-Budair","http://download.quranicaudio.com/quran/salahbudair/","",""),
"40"=>array("مشاري العفاسي","Mshari Alefasi","http://www.quran-for-all.com/sound/mushary_alafasy/","من موقع www.quran-for-all.com","From www.quran-for-all.com")
);

$readers_ayat = array(
"1"=>array("عبدالباسط عبدالصمد","Abdelbaset Abdulsama","http://www.everyayah.com/data/Abdul_Basit_Murattal_192kbps","مصحف مرتل","Murattal_192kbps"),
"2"=>array("عبدالباسط عبدالصمد","Abdelbaset Abdulsama","http://www.everyayah.com/data/Abdul_Basit_Mujawwad_128kbps","مصحف مجود","Mujawwad_128kbps"),
"3"=>array("عبدالله بصفر","Abdullah Basfer","http://www.everyayah.com/data/Abdullah_Basfar_32kbps","الجوده 32 كيلوبايت","32kbps"),
"4"=>array("عبدالله بصفر","Abdullah Basfer","http://www.everyayah.com/data/Abdullah_Basfar_192kbps","جودة 192 كيلوبايت","192kbps"),
"5"=>array("عبدالرحمن السديس","Abdelrahman Alsodis","http://www.everyayah.com/data/Abdurrahmaan_As-Sudais_192kbps","","192kbps"),
"6"=>array("عبدالباسط عبدالصمد","Abdelbaset Abdulsama","http://www.everyayah.com/data/AbdulSamad_64kbps_QuranExplorer.Com","جوده 64 كيلوبايت","64kbps_QuranExplorer.Com"),
"7"=>array("ابوبكر الشاطري","Abobaker Alshatri","http://www.everyayah.com/data/Abu%20Bakr%20Ash-Shaatree_128kbps","","128kbps"),
"8"=>array("احمد العجمي","Ahmad Alajmi","http://www.everyayah.com/data/Ahmed_ibn_Ali_al-Ajamy_64kbps_QuranExplorer.Com","جودة 64 كيلوبايت","64kbps_QuranExplorer.Com"),
"9"=>array("احمد العجمي","Ahmad Alajmi","http://www.everyayah.com/data/Ahmed_ibn_Ali_al-Ajamy_128kbps_ketaballah.net","جوده 128 كيلوبايت","128kbps_ketaballah.net"),
"10"=>array("مشاري العفاسي","Mshari Alefas","http://www.everyayah.com/data/Alafasy_128kbps","","128kbps"),
"11"=>array("سعد الغامدي","Saad Aljamedi","http://www.everyayah.com/data/Ghamadi_40kbps","","40kbps"),
"12"=>array("هاني الرفاعي","Hani Alrefae","http://www.everyayah.com/data/Hani_Rifai_192kbps","","192kbps"),
"13"=>array("محمود خليل الحصري","Mahmoud Khalil Alhosari","http://www.everyayah.com/data/Husary_128kbps_Mujawwad","المصحف المجود","128kbps_Mujawwad"),
"14"=>array("علي الحذيفي","Ali Alhudifi","http://www.everyayah.com/data/Hudhaify_32kbps","جودة 32 كيلوبايت","32kbps"),
"15"=>array("علي الحذيفي","Ali Alhudifi","http://www.everyayah.com/data/Hudhaify_128kbps","جودة 128 كيلوبايت","128kbps"),
"16"=>array("ابراهيم الاخضر","Ibrahem Alakhdar","http://www.everyayah.com/data/Ibrahim_Akhdar_32kbps","","32kbps"),
"17"=>array("محمد صديق المنشاوي","Mohammed seddeq Almenshawi","http://www.everyayah.com/data/Menshawi_16kbps","","16kbps"),
"18"=>array("محمد صديق المنشاوي","Mohammed seddeq Almenshawi","http://www.everyayah.com/data/Minshawy_Mujawwad_192kbps","المصحف المجود","Mujawwad"),
"19"=>array("محمد صديق المشاوي","Mohammed seddeq Almenshawi","http://www.everyayah.com/data/Minshawy_Murattal_128kbps","المصحف المرتل","Murattal"),
"20"=>array("محمد الطبلاوي","Mohammed Altablawi","http://www.everyayah.com/data/Mohammad_al_Tablaway_128kbps","","128kbps"),
"21"=>array("محمد أيوب","Mohammed Ayoub","http://www.everyayah.com/data/Muhammad_Ayyoub_128kbps","","128kbps"),
"22"=>array("محمد جبريل","Mohammed Jebrel","http://www.everyayah.com/data/Muhammad_Jibreel_128kbps","","128kbps"),
"23"=>array("سعود الشريم","Saoud Alshorim","http://www.everyayah.com/data/Saood%20bin%20Ibraaheem%20Ash-Shuraym_128kbps","","128kbps"),
"24"=>array("مشاري العفاسي","Mshari Alefasi","http://www.quran-for-all.com/sound/versebyverse/alafasy/","من الموقع www.quran-for-all.com","From www.quran-for-all.com")
);
?>